+ λ§ˆλˆ„λΌμ— κ΄€ν•œ 속담 총 21 개

β€’

더뢀살이가 주인 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 λ²  κ±±μ •ν•œλ‹€

:

λ‚¨μ˜ 집에 λ”λΆ€μ‚΄μ΄ν•˜λ©΄μ„œ 제 μ˜·λ„ λ³€λ³€νžˆ λͺ» μž…λŠ” ν˜•νŽΈμ— 주인집 λ§ˆλˆ„λΌμ˜ 속곳 λ§ˆλ ¨ν•  걱정을 ν•œλ‹€λŠ” 뜻으둜, μ£Όμ œλ„˜κ²Œ λ‚¨μ˜ 일에 λŒ€ν•˜μ—¬ 걱정함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #ν˜•νŽΈ #속곳 #일 #더뢀살이 #κ±±μ • #옷 #주인 #λ§ˆλˆ„λΌ #μ§‘ #주인집 #남 #μ € #마련


β€’

μΉ μ›” 더뢀살이가 주인 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 κ±±μ •ν•œλ‹€

:

λ‚¨μ˜ 집에 λ”λΆ€μ‚΄μ΄ν•˜λ©΄μ„œ 제 μ˜·λ„ λ³€λ³€νžˆ λͺ» μž…λŠ” ν˜•νŽΈμ— 주인집 λ§ˆλˆ„λΌμ˜ 속곳 λ§ˆλ ¨ν•  걱정을 ν•œλ‹€λŠ” 뜻으둜, μ£Όμ œλ„˜κ²Œ λ‚¨μ˜ 일에 λŒ€ν•˜μ—¬ 걱정함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #ν˜•νŽΈ #속곳 #일 #더뢀살이 #μΉ μ›” #옷 #κ±±μ • #λ§ˆλˆ„λΌ #μ§‘ #주인 #주인집 #남 #μ € #마련


β€’

더뢀살이가 주인 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 λ²  κ±±μ •ν•œλ‹€

:

μ£Όμ œλ„˜κ²Œ λ‚¨μ˜ 일에 λŒ€ν•˜μ—¬ 걱정함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #속곳 #더뢀살이 #일 #κ±±μ • #주인 #λ§ˆλˆ„λΌ #남


β€’

μΉ μ›” 더뢀살이가 주인 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 κ±±μ •ν•œλ‹€

:

μ£Όμ œλ„˜κ²Œ λ‚¨μ˜ 일에 λŒ€ν•˜μ—¬ 걱정함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #속곳 #더뢀살이 #일 #μΉ μ›” #κ±±μ • #주인 #λ§ˆλˆ„λΌ #남


β€’

미운 λ§ˆλˆ„λΌκ°€ 죽젓광이에 이 죽인닀

:

미운 것이 λ”μš±λ” 미운 μ§“λ§Œ 골라 함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #μ£½ #λ§ˆλˆ„λΌ #μ§“ #함


β€’

μ˜€λ‰΄μ›” 더뢀살이 ν™˜μž κ±±μ •ν•œλ‹€

:

β€˜λ”λΆ€μ‚΄μ΄κ°€ 주인 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 λ²  κ±±μ •ν•œλ‹€β€™μ˜ λΆν•œ 속담. #속곳 #κ±±μ • #더뢀살이 #ν™˜μž #주인 #λ§ˆλˆ„λΌ #μ˜€λ‰΄μ›”


β€’

λ…Έλ‹₯λ…Έλ‹₯ κΈ°μ›Œλ„ λ§ˆλˆ„λΌ μž₯옷

:

μ§€κΈˆμ€ λ‚‘μ•˜μ§€λ§Œ μ²˜μŒμ—λŠ” μ’‹μ•˜λ‹€λŠ” 뜻으둜, λ³Έλ”” μ†Œμ€‘ν•œ λ¬Όκ±΄μ΄μ—ˆκ³  아직도 κ·Έμ „μ˜ λͺ¨μŠ΅μ΄λ‚˜ κ°€μΉ˜κ°€ 남아 μžˆμŒμ„ 이λ₯΄λŠ” 말. #κ·Έμ „ #μ†Œμ€‘ #λ§ˆλˆ„λΌ #처음 #μž₯옷 #ν•™ #κ°€μΉ˜ #있음 #λ…Έλ‹₯λ…Έλ‹₯ #μ§€κΈˆ #물건 #λͺ¨μŠ΅


β€’

λ°€μƒˆλ„λ‘ 톡곑해도 μ–΄λŠ λ§ˆλˆ„λΌ μ΄ˆμƒμΈμ§€ λͺ¨λ₯Έλ‹€

:

μ£½μ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ—¬ λ°€μƒˆλ„λ‘ μŠ¬ν”Ό μšΈμ—ˆμœΌλ‚˜ μ–΄λ–€ λ§ˆλˆ„λΌκ°€ μ£½μ—ˆλŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻으둜, 애써 일을 ν•˜λ©΄μ„œλ„ κ·Έ 일의 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μ˜λ¬Έμ„ λͺ¨λ₯΄κ³  λ§Ήλͺ©μ μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #μ΄ˆμƒ #일 #λ‚΄μš© #톡곑 #λ§ˆλˆ„λΌ #영문 #행동


β€’

λ°€μƒˆλ„λ‘ μšΈλ‹€κ°€ λˆ„κ°€ μ£½μ—ˆλŠλƒκ³  ν•œλ‹€

:

μ£½μ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ—¬ λ°€μƒˆλ„λ‘ μŠ¬ν”Ό μšΈμ—ˆμœΌλ‚˜ μ–΄λ–€ λ§ˆλˆ„λΌκ°€ μ£½μ—ˆλŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻으둜, 애써 일을 ν•˜λ©΄μ„œλ„ κ·Έ 일의 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μ˜λ¬Έμ„ λͺ¨λ₯΄κ³  λ§Ήλͺ©μ μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #일 #λ‚΄μš© #λ§ˆλˆ„λΌ #영문 #행동


β€’

함지 λ°₯ 보고 λ§ˆλˆ„λΌ λ‚΄μ«“λŠ”λ‹€

:

큰 함지에 λ°₯을 νΌμ„œ λ¨ΉλŠ” 뢀인을 보고 λ°₯ 많이 λ¨ΉλŠ” λ§ˆλˆ„λΌμ™€ μ‚΄ 수 μ—†λ‹€ ν•˜μ—¬ μ«“μ•„λ‚Έλ‹€λŠ” 뜻으둜, μ—¬μžκ°€ 살림을 ν—€ν”„κ²Œ ν•˜λ©΄ μ«“κ²¨λ‚œλ‹€λŠ” 말. #μ‚΄λ¦Ό #μ—¬μž #λ§ˆλˆ„λΌ #함지 #λ°₯ #뢀인 #함


β€’

미운 λ§ˆλˆ„λΌκ°€ 죽젓광이에 이 죽인닀

:

λ―Έμ›Œν•˜λŠ” 쀑이 고깔을 λ°”λ‘œ 써도 미운데 였히렀 λͺ¨λ‘œ μ‚λ”±ν•˜κ²Œ μ“°κ³  μ΄λ ‡κ²Œ 멋을 λΆ€λ ΈλŠ”λ°λ„ λ―Έμš΄κ°€ ν•˜κ³  λ¬»λŠ”λ‹€λŠ” 뜻으둜, 미운 것이 λ”μš±λ” 미운 μ§“λ§Œ 골라 함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #κ³ κΉ” #쀑 #μ£½ #λ§ˆλˆ„λΌ #λͺ¨ #μ§“ #함 #λ©‹


β€’

λ°€μƒˆλ„λ‘ 톡곑해도 μ–΄λŠ λ§ˆλˆ„λΌ μ΄ˆμƒμΈμ§€ λͺ¨λ₯Έλ‹€

:

μ£½μ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ—¬ λ°€μƒˆλ„λ‘ μŠ¬ν”Ό μšΈμ—ˆμœΌλ‚˜ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ΄ μ£½μ—ˆλŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻으둜, 애써 일을 ν•˜λ©΄μ„œλ„ κ·Έ 일의 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μ˜λ¬Έμ„ λͺ¨λ₯΄κ³  λ§Ήλͺ©μ μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #μ΄ˆμƒ #일 #λ‚΄μš© #톡곑 #λ§ˆλˆ„λΌ #μ‚¬λžŒ #영문 #행동


β€’

μ’…μ•Ό 톡곑에 λΆ€μ§€(不ηŸ₯) ν•˜(何) λ§ˆλˆ„λΌ 상사

:

μ£½μ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ—¬ λ°€μƒˆλ„λ‘ μŠ¬ν”Ό μšΈμ—ˆμœΌλ‚˜ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ΄ μ£½μ—ˆλŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻으둜, 애써 일을 ν•˜λ©΄μ„œλ„ κ·Έ 일의 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μ˜λ¬Έμ„ λͺ¨λ₯΄κ³  λ§Ήλͺ©μ μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #일 #λ‚΄μš© #톡곑 #λ§ˆλˆ„λΌ #μ‚¬λžŒ #영문 #μ’…μ•Ό #행동 #상사


β€’

κ°€μ„μ—λŠ” λŒ€λΆ€μΈ λ§ˆλˆ„λΌλ„ λ‚˜λ¬΄ 신짝 κ°€μ§€κ³  λ‚˜μ˜¨λ‹€

:

가을걷이 λ•Œμ—λŠ” 일이 λ§Žμ•„μ„œ λˆ„κ΅¬λ‚˜ 바삐 λ‚˜μ„œμ„œ κ±°λ“€κ²Œ 됨을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #일 #λ§ˆλˆ„λΌ #λ•Œ #가을걷이 #가을 #λ‚˜λ¬΄ #신짝 #뢀인


β€’

봉사 λ§ˆλˆ„λΌλŠ” ν•˜λŠ˜μ΄ μ μ§€ν•œλ‹€

:

μ‚¬λžŒμ˜ 결연은 μš°μ—°νžˆ λ˜λŠ” 것이 μ•„λ‹˜μ„ λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #ν•˜λŠ˜ #λ§ˆλˆ„λΌ #μ‚¬λžŒ #κ²°μ—° #봉사 #점지


β€’

섣달에 λ“€μ–΄μ˜¨ 머슴이 μ£ΌμΈλ§ˆλˆ„λΌ 속곳 κ±±μ •ν•œλ‹€

:

머슴이 μ£Όμ œλ„˜κ²Œ 주인집 일을 κ±±μ •ν•œλ‹€λŠ” 뜻으둜, μ €μ™€λŠ” 아무 상관도 μ—†λŠ” 일을 μ§€λ‚˜μΉ˜κ²Œ κ±±μ •ν•˜λŠ” 경우λ₯Ό λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #경우 #속곳 #κ±±μ • #일 #주인 #λ§ˆλˆ„λΌ #주인집 #상관 #μ € #머슴 #섣달


β€’

세방살이ꡰ이 주인집 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 κ±±μ •ν•œλ‹€

:

β€˜λ”λΆ€μ‚΄μ΄κ°€ 주인 λ§ˆλˆ„λΌ 속곳 λ²  κ±±μ •ν•œλ‹€β€™μ˜ λΆν•œ 속담. #속곳 #κ±±μ • #더뢀살이 #λ°© #주인 #λ§ˆλˆ„λΌ #주인집 #살이


β€’

도감 포수 λ§ˆλˆ„λΌ 였쀌 μ§μž‘ν•˜λ“―

:

도감 ν¬μˆ˜κ°€ μƒˆλ²½μ— μ˜λ‚΄(η‡Ÿε…§)에 λ“€μ–΄κ°ˆ λ•Œ κ·Έ μ‹œκ°μ„ λ§ˆλˆ„λΌκ°€ 였쀌 λˆ„λŠ” μ‹œκ°„μœΌλ‘œ μ§μž‘ν•œλ‹€λŠ” 뜻으둜, λΆ„λͺ…ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 일을 μ§μž‘μœΌλ‘œ νŒλ‹¨ν•˜κ³  믿으면 λ‚­νŒ¨ν•˜κΈ° μ‰½λ‹€λŠ” 말. #영 #μƒˆλ²½ #일 #λΆ„λͺ… #포 #λ§ˆλˆ„λΌ #λ•Œ #νŒλ‹¨ #μ‹œκ°„ #λ‚­νŒ¨ #포수 #μ§μž‘ #였쀌 #μ‹œκ°


β€’

μ’…μ•Ό 톡곑에 λΆ€μ§€(不ηŸ₯) ν•˜(何) λ§ˆλˆ„λΌ 상사

:

μ£½μ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ—¬ λ°€μƒˆλ„λ‘ μŠ¬ν”Ό μšΈμ—ˆμœΌλ‚˜ μ–΄λ–€ λ§ˆλˆ„λΌκ°€ μ£½μ—ˆλŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻으둜, 애써 일을 ν•˜λ©΄μ„œλ„ κ·Έ 일의 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μ˜λ¬Έμ„ λͺ¨λ₯΄κ³  λ§Ήλͺ©μ μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #일 #λ‚΄μš© #톡곑 #λ§ˆλˆ„λΌ #영문 #μ’…μ•Ό #행동 #상사


β€’

μ‹€μ»· 울고 λ‚˜μ„œ λ‰˜ μ΄ˆμƒμΈκ°€ λ¬Όμ–΄λ³Έλ‹€

:

μ£½μ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ—¬ λ°€μƒˆλ„λ‘ μŠ¬ν”Ό μšΈμ—ˆμœΌλ‚˜ μ–΄λ–€ λ§ˆλˆ„λΌκ°€ μ£½μ—ˆλŠ”μ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆλ‹€λŠ” 뜻으둜, 애써 일을 ν•˜λ©΄μ„œλ„ κ·Έ 일의 λ‚΄μš©μ΄λ‚˜ μ˜λ¬Έμ„ λͺ¨λ₯΄κ³  λ§Ήλͺ©μ μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” 행동을 λΉ„κΌ¬λŠ” 말. #μ΄ˆμƒ #일 #λ‚΄μš© #λ§ˆλˆ„λΌ #영문 #λ‰˜ #행동


β€’

더뢀살이 ν™˜μž κ±±μ •

:

λ‚¨μ˜ 집에 λ”λΆ€μ‚΄μ΄ν•˜λ©΄μ„œ 제 μ˜·λ„ λ³€λ³€νžˆ λͺ» μž…λŠ” ν˜•νŽΈμ— 주인집 λ§ˆλˆ„λΌμ˜ 속곳 λ§ˆλ ¨ν•  걱정을 ν•œλ‹€λŠ” 뜻으둜, μ£Όμ œλ„˜κ²Œ λ‚¨μ˜ 일에 λŒ€ν•˜μ—¬ 걱정함을 λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ 이λ₯΄λŠ” 말. #ν˜•νŽΈ #속곳 #일 #κ±±μ • #ν™˜μž #옷 #더뢀살이 #λ§ˆλˆ„λΌ #μ§‘ #주인집 #남 #μ € #마련


좜처: μš°λ¦¬λ§μƒ˜

(와)κ³Ό κ΄€λ ¨λœ