🌾 End: 반
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 44 ALL : 65
•
반
(半)
:
둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
اسم
🌏 نصف: أحد قسمين متساويين في المقدار
•
반
(班)
:
일정한 목적으로 조직한 사람들의 집단.
☆☆☆
اسم
🌏 جماعة: مجموعة من الأشخاص الذين يجتمعون لغرض معيّن
•
운반
(運搬)
:
물건 등을 옮겨 나름.
☆☆
اسم
🌏 نقل: نقل البضائع والأشياء وغيرها
•
음반
(音盤)
:
음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판.
☆☆
اسم
🌏 ألبوم موسيقي: قرص مضغوط أو شريط كاسيت أو أسطوانة يشمل عدد من الألحان
•
후반
(後半)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반.
☆☆
اسم
🌏 النصف الثاني: النصف الثاي من شيء مقسَّم إلى جزأين
•
중반
(中盤)
:
어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
اسم
🌏 مرحلة متوسّطة: مرحلة متوسّطة من عمل ما أو فترة معيّنة
•
초반
(初盤)
:
어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계.
☆☆
اسم
🌏 مرحلة مبكّرة، مرحلة أولى، بداية: المرحلة الأولى من من عمل ما أو نهاية فترة معيّنة
•
위반
(違反)
:
법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
☆☆
اسم
🌏 ارتكاب: عدم متابعة القانون والأوامر والوعود وخيانتها
•
일반
(一般)
:
마찬가지의 상태.
☆☆
اسم
🌏 نفس الوضع
•
절반
(折半)
:
하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반.
☆☆
اسم
🌏 نصف: تقسيم شيء إلى جزأين نصفين، أو النصف المقسّم مثل ذلك
•
기반
(基盤)
:
무엇을 하기 위해 기초가 되는 것.
☆☆
اسم
🌏 أساس: ما يصبح قاعدة من أجل تحقيق شيئ ما
•
나침반
(羅針盤)
:
동, 서, 남, 북 방향을 알려주는 기구.
☆
اسم
🌏 بوصلة: أداة تشير إلى الاتجاهات بما فيها شرق وغرب وجنوب وشمال
•
양반
(兩班)
:
옛날에 지배층을 이루던 신분.
☆
اسم
🌏 يانغبان، النبلاء: مكانة في الطبقة الحاكمة في الزمن القديم
•
선반
:
물건 등을 두기 위해 벽에 달아 놓은 긴 널빤지.
☆
اسم
🌏 رفّ: لوحة طويلة معلقة على الجدار من أجل وضع الأشياء عليها
•
반반
(半半)
:
전체를 둘로 똑같이 나눈 것의 각각.
☆
اسم
🌏 نصف ونصف: كلا من الكل بانقسام إلى اثنين على حجم مساوي
•
전반
(前半)
:
전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반.
☆
اسم
🌏 نصف أوّل: النصف الأوّل من شيء مقسَّم إلى جزأين
•
동반
(同伴)
:
어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함.
☆
اسم
🌏 مرافقة: العمل أو الذهاب معا في أي وقت
•
등반
(登攀)
:
높은 산을 오름.
☆
اسم
🌏 تسلّق: صعود الجبال العالية
•
십시일반
(十匙一飯)
:
밥 열 숟가락이 한 그릇이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 한 사람을 쉽게 도울 수 있다는 말.
☆
اسم
🌏 توحّد جهود المجموعة لمساعدة شخص آخر: المقصود هنا فوائد جهود المجموعة الموحّدة لمساعدة شخص آخر بسهولة، وبالمعنى الحرفي أن عشر ملاعق من الأرز المطبوخ، ستملء وعاء الأرز
•
찬반
(贊反)
:
찬성과 반대.
☆
اسم
🌏 موافقة ومخالفة: موافقة ومخالفة
•
전반
(全般)
:
어떤 일이나 분야의 전체.
☆
اسم
🌏 كافة، جميع: عمل أو مجال كلّه
•
내무반
(內務班)
:
군대 안에서 사병들이 생활하는 방, 또는 같은 방에서 생활하는 조직 단위.
اسم
🌏 حجرة ثكنة: غرفة في الثكنة حيث يعيش الجنود داخل قوة العسكرية أو وحدة تنظيم ليعيشوا حياتهم في نفس الغرفة
•
콩자반
:
볶거나 삶아서 익힌 콩을 기름, 깨, 물엿 등과 함께 간장에 넣고 조린 반찬.
اسم
🌏 كونغ جابان: طبق جانبي يحضر من خلال سلق الفول المحمص في صلصة الصويا مع الزيت وبذور السمسم وبعض الشراب
•
문예반
(文藝班)
:
학교에서 문예에 관심이 있는 학생들이 모여 문예를 배우고 그와 관련된 활동을 하는 모임.
اسم
🌏 نادي أدبي: نادي الأدب يجمع طلبة المدرسة المهتمين بالأدب ودراسته والقيام بأنشطة مرتبطة به
•
오전반
(午前班)
:
오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반.
اسم
🌏 مجموعة صباحيّة: في مدرسة ينقسم التدريس إلى فترتين صباحيّة ومسائيّة أو غيرها، صفّ يَدرُس قبل الظهر
•
원반
(圓盤)
:
접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 물건.
اسم
🌏 قُرْص: شيء مسطح ذو شكل دائري، مثل طبق
•
월반
(越班)
:
성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감.
اسم
🌏 تخطي الصفوف: انتقال الطالب من صف إلى آخر أعلى في المستوى نتيجة لدرجاته المتفوّقة
•
은반
(銀盤)
:
은으로 만든 쟁반.
اسم
🌏 طبق فضي: طبق مصنوع من الفضّة
•
별반
(別般)
:
보통과 다름.
اسم
🌏 شيء خاص: الحالة المختلفة عن الحالة العادية
•
사진반
(寫眞班)
:
학교 등에서 사진 촬영을 취미로 하는 동아리나 단체.
اسم
🌏 نادي التصوير الفوتوغرافي: جماعة أو رابطة التصوير الفوتوغرافي في مدرسة أو غيرها كهواية
•
상급반
(上級班)
:
학년이 높은 학급.
اسم
🌏 صف متقدم: صف متقدم في مدرسة
•
호반
(湖畔)
:
호수를 둘러싼 가장자리.
اسم
🌏 ضفّة البحيرة: المكان المحيط بحافة البحيرة
•
백반
(白飯)
:
식당에서 쌀밥에 국과 몇 가지의 반찬을 차려 파는 한 상의 음식.
اسم
🌏 أرز المسلوق (والأطباق الجانبية والشوربة): طعام يباع والذي رُتّب أرز المسلوق والشوربة وبعض المقبّلات في المائدة
•
졸업반
(卒業班)
:
졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생.
اسم
🌏 طالب متخرّج ، سنة التخرُّج: سنة دراسية للتخرّج، أو طالب في تلك السنة
•
종반
(終盤)
:
어떤 일이나 일정한 기간의 마지막 단계.
اسم
🌏 جزء نهائيّ: مرحلة نهائية من عمل ما أو نهاية فترة معيّنة
•
중급반
(中級班)
:
학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
اسم
🌏 صفّ في المستوى المتوسّط: صف في المستوى المتوسط من بين صفوف موجودة في مدرسة أو مؤسسة تعليمية خاصة
•
초급반
(初級班)
:
학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
اسم
🌏 فصل ابتدائي: فصل لتعلّم أسهل محتوى من بين الفصول في المدارس أو المعاهد الدراسية
•
수반
(首班)
:
신분, 등급 등의 차례 가운데 가장 높은 자리.
اسم
🌏 رئيس: المقام الأعلى في ترتيب المكانة أو الدرجة... إلخ
•
지반
(地盤)
:
땅의 표면.
اسم
🌏 وجه الأرض: سطح الأرض
•
고급반
(高級班)
:
학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반.
اسم
🌏 فصل متقدم: فصل في أعلى مستوى من بين الفصول في المدارس أو المعاهد الدراسية
•
고등어자반
:
손질한 고등어를 소금에 절여 굽거나 쪄서 만든 반찬.
اسم
🌏 طبق الماركيل المملّح: طبق من الماركيل المملّح من خلال الشواء أو التبخير
•
소반
(小盤)
:
크기가 작은 밥상.
اسم
🌏 طاولة صغيرة: مائدة صغيرة الحجم لتناول الطعام
•
매일반
(매 一般)
:
비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
اسم
🌏 مساو: متساو في صفة وأهمية وغيرها عند عقد مقارنة
•
차반
(茶盤)
:
차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반.
اسم
🌏 صينية شاي، طبق يقدم عليه الشراب: صينية صغيرة توضع فيها الأَوَانِي المستخدمةُ لتقديم أو شرب الشاي بعد غَلَيانه أو الملاعقُ أو غيرها
•
개차반
:
(속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람.
اسم
🌏 حالة قذرة ووسخة جدّا أو شخص نحو ذلك
•
조반
(早飯)
:
아침에 먹는 밥.
اسم
🌏 فطور: طعام يُتناول في الصباح
•
과반
(過半)
:
전체에서 절반이 넘음.
اسم
🌏 تجاوُز النصف: تجاوُز النصف من المجموع
•
골반
(骨盤)
:
허리 아래와 엉덩이 부분을 이루고 있는 뼈.
اسم
🌏 عظام الحوض: عظام الخصر السفلي وجزء من العجز
•
만반
(萬般)
:
미리 갖출 수 있는 모든 것.
اسم
🌏 ستعداد تامّ: كلّ الأشياء يمكن أن تكون معدّة مسبقا
•
이율배반
(二律背反)
:
논리적으로 서로 맞지 않아서 함께 있을 수 없는 두 개의 생각이나 내용.
اسم
🌏 تناقض القوانين: فكرتان أو مضمونان لا يجتمعان ولا يتفقان ولا وسط بينهما بسبب الاختلاف المنطقيّ بينهما
•
강력반
(強力班)
:
경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서.
اسم
🌏 قسم الجنايات: قسم من محطة الشرطة يتولى الشؤون التي تعالج جرائم العنف كالقتل أو السلب
•
모반
(謀反)
:
배반을 꾀함.
اسم
🌏 عصيان: محاولة الخيانة
•
오후반
(午後班)
:
오전, 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오후에 수업을 하는 학급.
اسم
🌏 مجموعة مسائيّة: في مدرسة ينقسم التدريس إلى فترتين صباحيّة ومسائيّة أو غيرها، صفّ يَدرُس بعد الظهر
•
자반
:
고등어나 굴비 등의 생선을 소금에 절인 것. 또는 그것을 굽거나 쪄서 만든 반찬.
اسم
🌏 سمك مملّح مثل ماكريل أو سمك كورفينا الأصفر أو غيره، أو طبق جانبي مصنوع منه مقليا أو مطهوا على البخار
•
태반
(太半)
:
전체의 절반 이상.
اسم
🌏 أكثرية، أغلبية: أكثر من النصف
•
태반
(胎盤)
:
임신 중 배 속의 아이와 어머니의 자궁을 연결하는 기관.
اسم
🌏 مشيمة: عضو يربط الجنين بأمه خلال وجوده في الرحم في أثناء الحمل
•
단속반
(團束班)
:
법률이나 규칙 등을 지키는지 감시하기 위하여 만든 조직. 또는 그 조직원.
اسم
🌏 فرقة المراقبة: جماعة تأسّست من أجل مراقبة الالتزام بالقوانين أو القواعد، أو العضو في الجماعة
•
바깥양반
:
남 또는 자기의 남편.
اسم
🌏 والد العريس أو العروس: والد الزوج أو الزوجة
•
배반
(背反/背叛)
:
사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동함.
اسم
🌏 خيانة: سلوك مناقض لطريق استمرار الثقة والصداقة مع الناس
•
건반
(鍵盤)
:
피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하는 부분.
اسم
🌏 لوحة المفاتيح: الجزء الذي تضغط أو تضرب عليه في الآلة الموسيقية مثل البيانو أو الأرغن فيحدث صوتا
•
채반
(채 盤)
:
싸리나무나 대나무 등을 가늘게 쪼개 둥글넓적하게 엮어 만든 그릇.
اسم
🌏 تشيه بان: إناء مصنوع ومَنْسوج على شكل دائري منبسط من خلال قطْع الليسبيديزا أو الخيزران أو غيرهما بشكل رقيق
•
쟁반
(錚盤)
:
보통 다른 그릇을 받쳐 드는 데에 쓰는, 높이가 매우 낮고 바닥이 넓고 큰 그릇.
اسم
🌏 صينية: طبق مسطح كبير وواسع يكون قليل الارتفاع، وتقدّم عليه أوان أخرى
•
제반
(諸般)
:
어떤 것과 관련된 모든 것.
اسم
🌏 متنوّع ، كلّ ، متعدّد ، شتى: جميع الأشياء لها علاقة بشيء ما
•
국가수반
(國家首班)
:
한 나라에서 최고의 권력을 가지고 나라를 다스리는 사람.
اسم
🌏 رئيس الدولة: شخص ذو القوة الأكبر في دولة ليحكمها
•
별반
(別般)
:
따로 특별히 다르게.
ظرف
🌏 خاصةً: على وجه الخصوص
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دعوة وزيارة (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علم وتقنية (91) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • إعمار (43) • هواية (103) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في يوم (11) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • طقس وفصل (101) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)