🌾 End: 화
☆ المستوى المتقدّم : 42 ☆☆ المستوى المتوسط : 17 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 280 ALL : 348
•
대화
(對話)
:
마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
☆☆☆
اسم
🌏 حوار: تبادل الكلام وجها لوجه أو الحديث ذاته
•
영화
(映畫)
:
일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
☆☆☆
اسم
🌏 فيلم: فنيّة مركبة تصوّر موضوعا ذا معنى معيّن وتعرضه على الشاشة باستخدام الأضواء المسلّطة عليها
•
화
(火)
:
몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정.
☆☆☆
اسم
🌏 غضب: شعور غير مرض أو مستاء من شيء أو فلان بشكل كبير
•
문화
(文化)
:
사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
اسم
🌏 الثقافة: الأنشطة المادّية والعقلية المتعلقة بعادات وممارسات وأنشطة أمة ما لتحقيق الهدف المعين أو المثل الأعلى في الحياة
•
운동화
(運動靴)
:
운동을 할 때 신도록 만든 신발.
☆☆☆
اسم
🌏 أحذية رياضية: أحذية يتم ارتداؤها عند ممارسة الرياضة
•
무궁화
(無窮花)
:
여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃.
☆☆☆
اسم
🌏 شارون: زهرة تعيش من الصيف إلى الخريف وتزهر أوراق تويجية بشكل جرس ولونها أبيض وأحمر وأرجوان
•
통화
(通話)
:
전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
اسم
🌏 مكالمة: تبادُل المحادثة بالهاتف
•
만화
(漫畫)
:
사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
☆☆☆
اسم
🌏 كاريكاتير: رسم يعبّر عن حياة الإنسان أو المجتمع أو قصة خيالية بشكل هزلي. أو الكتاب الذي يجمع مثل هذه الصور
•
전화
(電話)
:
전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
اسم
🌏 مكالمة هاتفية: تبادل الحوار بين أشخاص عبر الهاتف، أو المضمون الذي ينقل من خلاله
•
녹화
(錄畫)
:
실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل الفيديو، تسجيل برنامجا تلفزيونيا بجهاز فيديو: عمل نقل الصور الحقيقية أو المتحركاات على جهاز لمشاهدتها مرة أخرى في وقت لاحق
•
동화
(童話)
:
어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
☆☆
اسم
🌏 قصّة للأطفال: قصّة مكتوبة للأطفال، أو العمل الأدبي الذي يتضمّن مثل هذه القصّة
•
변화
(變化)
:
무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
اسم
🌏 تغيير: اختلاف يطرأ على شكل شيء أو حالته أو طبيعته
•
-화
(化)
:
'그렇게 됨' 또는 '그렇게 만듦'의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
لاصقة
🌏 لاحقة تضيف معنى "يصبح مثل ذلك" أو "يجعله ليكون ذلك"
•
화
(火)
:
월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
☆☆
اسم
🌏 الثلاثاء: يوم الثلاثاء
•
회화
(會話)
:
만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
اسم
🌏 محادثة: تلاقي وتحادث أو حوار متبادل عند اللقاء
•
조화
(調和)
:
서로 잘 어울림.
☆☆
اسم
🌏 انسجام مع: أن يكون متناسقا معا
•
악화
(惡化)
:
일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감.
☆☆
اسم
🌏 تفاقُم: تغيُّر الأمر أو الوضع إلى اتجاه أسوأ
•
공중전화
(公衆電話)
:
동전을 넣거나 카드를 이용해 여러 사람들이 사용할 수 있도록 길거리나 일정한 장소에 설치한 전화.
☆☆
اسم
🌏 هاتف عمومي: هاتف مثبت في شارع أو مكان معيّن ليستطيع مختلف الناس استخدامه عن طريق إدخال النقود المعدنيّة أو باستخدام بطاقة
•
소화
(消化)
:
먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함.
☆☆
اسم
🌏 هضم: تحويل عناصر الطعام إلى موادّ غذائية بسيطة وامتصاصها في المعدة
•
신화
(神話)
:
신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기.
☆☆
اسم
🌏 أسطورة: حكاية غريبة عن إله أو شيء ما مثل كائن إلهي
•
정보화
(情報化)
:
지식과 자료 등을 정보의 형태로 만들어 가치를 높임.
☆☆
اسم
🌏 إشاعة المعلوماتية: زيادة قيمة المعرفة والبيانات من خلال تحويلها إلى شكل المعلومات
•
세계화
(世界化)
:
세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아감. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
اسم
🌏 العولمة: فهم مختلف دول العالم والتوجه إليها أو تحويل شيء إلى مثل هذه الحالة
•
대중문화
(大衆文化)
:
대중이 만들고 누리는 문화.
☆☆
اسم
🌏 الثقافة الشعبية: ثقافة يصنعها الجمهور ويتمتع بها
•
평화
(平和)
:
걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
اسم
🌏 سلام، سِلْم، هدوء، سكينة: حالة هادئة ومتناغمة بلا قلق أو مشكلة
•
국제화
(國際化)
:
여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
اسم
🌏 العالمية: أن تكون الدولة لها علاقات مع البلدان المتعددة أو تؤثر عليها
•
국화
(菊花)
:
꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃.
☆☆
اسم
🌏 أقحوان: زهرة خريفية لها أوراق بيضاء أو صفراء ومعطرة
•
친화
(親和)
:
서로 친하게 잘 어울림.
☆
اسم
🌏 تناغُم، صداقة، ألفة: تمتُّع بعلاقات ودّيّة مع بعضهم البعض
•
실화
(實話)
:
실제로 있는 이야기. 또는 실제로 있었던 이야기.
☆
اسم
🌏 قصة حقيقية: قصة تدور حول حادث يقع في الحاضر أو حادث وقع في الماضي
•
동화
(同化)
:
서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
اسم
🌏 استيعاب: صفات أو أشكال تصبح واحدة لتشابها بعضها البعض
•
심화
(深化)
:
정도나 단계가 깊어짐. 또는 깊어지게 함.
☆
اسم
🌏 تعميق المدى أو الدرجة: جعل المدى أو الدرجة متعمقا، تعميق المدى
•
온난화
(溫暖化)
:
지구의 기온이 높아지는 일.
☆
اسم
🌏 احتباس حراريّ: ارتفاع درجة الحرارة في الكرة الأرضية
•
완화
(緩和)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.
☆
اسم
🌏 تهدئة: تهدئة موقف متوتر جدا أو شئ عاجل جدا
•
외화
(外貨)
:
외국의 돈.
☆
اسم
🌏 عملة أجنبية: نقود أجنبية
•
원화
(원 貨)
:
원을 단위로 하는 한국의 화폐.
☆
اسم
🌏 العملة الكورية "وون": العملة الكورية التي وحدتها المالية هي وون
•
본격화
(本格化)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 إتمام جِدّيا, اتمام بإخلاص: إتمام الأمر على نحو إيجابي بشكله الكامل و الصحيح أو كما ينبغي أن يكون
•
다양화
(多樣化)
:
색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 تنويع: زيادة عدد الألوان أو الأشكال أو الأنواع أو المضمونات، أو جعل شيء ذلك
•
벽화
(壁畫)
:
건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림.
☆
اسم
🌏 رسم على الجدار: التصوير المرسوم على الجدران المباني أو المقابر
•
산업화
(産業化)
:
산업과 기술이 발달하여 생산이 기계화되고 인구의 도시 집중과 같은 특징을 가진 사회로 됨.
☆
اسم
🌏 التصنيع: دخول المجتمع في مرحلة تتميّز بميكنة الإنتاج نتيجة لتطوير الصناعة والتقنية مع تركز السكان في المدن الكبرى
•
잡화
(雜貨)
:
일상생활에서 쓰는 여러 가지 물품.
☆
اسم
🌏 بضائع متنوّعة: سلع متنوّعة تُستخدم في الحياة اليوميّة
•
생활화
(生活化)
:
생활의 한 부분이나 습관이 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 اعتياد: التحول لعادة أو جزء بالحياة، أو جعل شيئا ما على هذا النحو
•
보편화
(普遍化)
:
사회에 널리 퍼짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 تعميم: انتشار في المجتمع. أو جعله ذلك
•
호화
(豪華)
:
사치스럽고 화려함.
☆
اسم
🌏 فخامة: فاخرة و براقة
•
-화
(靴)
:
‘신발’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "حذاء"
•
활성화
(活性化)
:
사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
اسم
🌏 تنشيط: أن تنشط وظيفة المجتمع أو المنظمة أو يتم تنشيطها
•
불화
(不和)
:
서로 사이 좋게 어울리지 못함.
☆
اسم
🌏 خلاف: غير متوافق وغير متناغم
•
성화
(成火)
:
일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태.
☆
اسم
🌏 غضب: الشعور بالإزعاج بسبب عدم سير الأمور على ما يرام أو مثل تلك الحالة
•
강화
(強化)
:
세력이나 힘을 더 강하게 함.
☆
اسم
🌏 تعزيز: عمل يختلس ثروات الآخرين عن طريق العنف أو التهديد وغيره
•
핵가족화
(核家族化)
:
한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
☆
اسم
🌏 ظاهرة أسرة نووية, ظاهرة أسرة صغيرة: أسرة صغيرة تتكون من زوج و زوجة و أولاد غير متزوجين و بنات غير متزوجات
•
진화
(進化)
:
일이나 사물 등이 점점 발달해 감.
☆
اسم
🌏 تطوُّر: تطوُّر أمر أو شيء ما، وما إلى ذلك، تدريجيًّا
•
대중화
(大衆化)
:
대중에게 널리 퍼져 친숙해짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 تعميم: انتشار بين الناس وحصول على شعبيّة، أو جعله ذلك
•
도시화
(都市化)
:
도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 التمدين: تغيير منطقة غير مدنية إلى مدينة من خلال انتقال الثقافة المدنية إليها
•
실용화
(實用化)
:
실제로 널리 쓰거나 쓰게 함.
☆
اسم
🌏 عملية التحوّل إلى الصفة التجارية: ما يكون مستخدما على نطاق واسع، استخدام شيء عملي وحقيقي
•
차별화
(差別化)
:
둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
☆
اسم
🌏 تمييز، تفريق: جعْل شيئين أو أكثر في حالة تمييز من خلال التفرقة في الدرجة أو المستوى أو غيرهما
•
노화
(老化)
:
나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
اسم
🌏 عملية كبر السن: عملية تقادم الهيكل الجسمي وتراجع وظائفه مع مرور الزمن
•
통화
(通貨)
:
한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
اسم
🌏 عملة: الأموال المستخدمة في مجتمع معين
•
고령화
(高齡化)
:
한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
اسم
🌏 شيخوخة المجتمع: ارتفاع نسبة المسنين من إجمالي عدد السكان في مجتمع ما
•
민주화
(民主化)
:
민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것.
☆
اسم
🌏 دمقرطة: متابعة الأيديولوجية الديمقراطية والتحول إلى النظام الديمقراطي
•
일화
(逸話)
:
어떤 사람이나 일에 관한 흥미로운 이야기.
☆
اسم
🌏 فكاهة: حكاية ممتعة عن شخص ما أو أمر ما
•
금상첨화
(錦上添花)
:
비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
☆
اسم
🌏 وقوع أحداث سعيدة متتالية: وضع زهرة على الحرير بمعنى وقوع أحداث جيدة بصورة متتالية
•
약화
(弱化)
:
힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 ضعف: أن تكون القوة أو الوظيفة ضعيفة، أو تُجعل مثل ذلك
•
일상화
(日常化)
:
항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 معتاد ، روتين: الشيء الذي يحدث مرارا ويوميا
•
전통문화
(傳統文化)
:
그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화.
☆
اسم
🌏 ثقافة تقليدية: ثقافة خاصة ببلد ونشأت فيها وتوارثت
•
정상화
(正常化)
:
정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 تطبيع: أن يصبح شيء غير عادي طبيعيا، أو يجعله مثل ذلك
•
정화
(淨化)
:
더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 함.
☆
اسم
🌏 تنقية: تنظيف شيء وسخ أو شيء غير صاف
•
구체화
(具體化)
:
비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
اسم
🌏 تجسيد: يصبح شيء غير واقعي وغامض شيء ذو شكل وطبيعة حقيقية ومفصلة
•
최소화
(最少化)
:
양이나 정도를 가장 적게 함.
☆
اسم
🌏 تقليل: جعْل كمية أو درجة تقل بقدر الإمكان
•
극대화
(極大化)
:
더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 تعظيم الحد الأقصى: تعظيم شيء إلى الحد الأقصى بحيث لا يمكن أن يكير أكثر أو حالة التعظيم
•
가속화
(加速化)
:
속도가 더욱 빨라지게 됨.
☆
اسم
🌏 تسارُع: زيادة من سرعته
• تسوّق (99) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في كوريا (16) • الحب و الزواج (28) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • إعمار (43) • الحب والزواج (19) • معلومات جغرافية (138) • سفر (98) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تربية (151) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (59) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الموقع (70) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة بيئية (226) • مشكلة إجتماعية (67)