☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 9 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 52 ALL : 66

• 되다 : 새로운 신분이나 지위를 가지다. ☆☆☆ فعل
🌏 يصبح: يحصل على رتبة جديدة أو مكان جديد

• 되게 : 아주 몹시. ☆☆ ظرف
🌏 بشدّة: بشكل كثير

• 되도록 : 될 수 있는 대로. ☆☆ ظرف
🌏 بقدر الإمكان: بقدر المستطاع

• 되돌리다 : 원래 움직이던 방향에서 반대의 방향으로 바꾸어 가게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يعيد: يقوم بتحويل جهة مقصودة أصليّة إلى الاتجاه المعاكس

• 되돌아가다 : 원래 있던 곳으로 다시 돌아가다. ☆☆ فعل
🌏 يعود إلى: يذهب إلى مكان وجوده الأصليّ

• 되돌아오다 : 원래 있던 곳으로 다시 오다. ☆☆ فعل
🌏 يعود إلى: يرجع إلى مكان وجوده الأصليّ

• 되살리다 : 죽거나 없어졌던 것을 다시 살아나거나 생겨나게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يُحي: يجعل الميت أو المختفى يعود مرّة ثانية إلى الحياةَ أو يظهر شيء مختفى مرّة ثانية

• 되살아나다 : 죽었거나 거의 죽었던 것이 다시 살게 되다. ☆☆ فعل
🌏 يُبعث: يصبح الميت أو شبه الميت عائدا إلى الحياة مرّة ثانية

• 되찾다 : 잃거나 잊었던 것, 없어진 것을 다시 찾다. ☆☆ فعل
🌏 يستعيد: يكتشف ما ينسى أو يفقد أو يختفي

• 되풀이 : 같은 말이나 일을 자꾸 반복함. 또는 같은 일이 자꾸 일어남. ☆☆ اسم
🌏 تكرار: تكرار نفس الكلمات أو الحدث. أو حدث يحدث بشكل متكرّر

• 되뇌다 : 같은 말을 계속 반복하다. ☆ فعل
🌏 يتكرّر: يردد نفس الكلام مراراً وتكراراً

• 되돌아보다 : 고개를 뒤쪽으로 돌려 본 것을 다시 보다. ☆ فعل
🌏 التفت إلى الوراء: يفكّر في الماضي

• 되묻다 : 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다. ☆ فعل
🌏 يسأل مرة أخرى: يسأل مرةً أخرى بسبب عدم الاستماع

• 되새기다 : 배가 부르거나 입맛이 없거나 해서 음식을 넘기지 않고 입안에서 자꾸 씹다. ☆ فعل
🌏 يمضغ متكرّرا: يحرّك الطعام في فمه ويطحنّه بأسنانه بشكل متكرّر لكنه لا يبتلعه لأنّه شبعان أو لا يريد الأكل

• 되 : 곡식, 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위. اسم غير مستقل
🌏 دوا: وحدة لقياس حجم الحبوب أو السوائل أو المساحيق

• 되 : 곡식, 액체, 가루 등의 양을 잴 때 쓰는 네모난 나무 그릇. اسم
🌏 دوا: إناء خشبي مربع يستخدم في قياس كمية من الحبوب أو السوائل أو المساحيق أو غيرها

• 되- : ‘도로’의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 السابقة التي تشير إلى معنى "اعادة"

• 되- : (되고, 되는데, 되니, 되면, 된, 되는, 될, 됩니다)→ 되다 1 None
🌏

• 되- : (되고, 된데, 되니, 되면, 된, 될, 됩니다)→ 되다 2 None
🌏

• 되가지다 : 원래의 주인이 다시 가지다. فعل
🌏 يستعيد: يحصل على ملكية شيء مرة ثانيةيعود شيء إلى مالكه الأصلي

• 되감기 : 재생된 비디오테이프나 카세트테이프를 원래대로 다시 감는 것. اسم
🌏 إرجاع: لفّ شريط فيديو أو شريط كاسيت لعودة الشريط إلى البداية

• 되감기다 : 원래대로 감기거나 다시 감기다. فعل
🌏 يعاد اللفّ: يتم لفّ شيء مرّة ثانية أو يتم لفّه مثلما كان

• 되감다 : 원래대로 감거나 다시 감다. فعل
🌏 يعيد اللفّ: يلفّ شيئا مرّة ثانية أو يلفّه مثلما كان

• 되넘기다 : 물건을 사서 곧바로 다른 곳에 다시 팔다. فعل
🌏 يبيع مرةً أخرى: يشتري بضائع ويبيعها فوراً

• 되뇌이다 : → 되뇌다 فعل
🌏

• 되는대로 : 아무렇게나 함부로. ظرف
🌏 كيفما اتّفق: عشوائيا أو بدون إذن

• 되다 : 밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다. صفة
🌏 ثخين، غليظ: العجين أو الأرز إلخ غير لَيّن بسبب قلة الماء

• 되돌다 : 향하던 곳에서 반대쪽으로 방향을 바꾸다. فعل
🌏 يرجع: يحوّل جهة مقصودة أصليّة إلى الاتجاه المعاكس

• 되돌려- : (되돌려, 되돌려서, 되돌렸다, 되돌려라)→ 되돌리다 None
🌏

• 되돌리- : (되돌리고, 되돌리는데, 되돌리니, 되돌리면, 되돌린, 되돌리는, 되돌릴, 되돌립니다)→ 되돌리다 None
🌏

• 되돌아가- : (되돌아가고, 되돌아가는데, 되돌아가, 되돌아가서, 되돌아가니, 되돌아가면, 되돌아간, 되돌아가는, 되돌아갈, 되돌아갑니다, 되돌아갔다, 되돌아라)→ 되돌아가다 None
🌏

• 되돌아보- : (되돌아보고, 되돌아보는데, 되돌아보니 되돌아보면, 되돌아본, 되돌아보는, 되돌아볼, 되돌아봅니다)→ 되돌아보다 None
🌏

• 되돌아봐- : (되돌아봐, 되돌아봐서, 되돌아봤다, 되돌아봐라)→ 되돌아보다 None
🌏

• 되돌아서다 : 방향을 바꾸어 원래 있던 쪽으로 다시 돌아서다. فعل
🌏 يعود إلى: يدور اتجاه إلى الاتجاه الأصلي

• 되돌아오- : (되돌아오는, 되돌아오는데, 되돌아오니, 되돌아오면, 되돌아온, 되돌아오는, 되돌아올, 되돌아옵니다)→ 되돌아오다 None
🌏

• 되돌아와- : (되돌아와, 되돌아와서, 되돌아왔다, 되돌아와라)→ 되돌아오다 None
🌏

• 되레 : 기대했던 것이나 일반적인 생각과는 반대되거나 다르게. ظرف
🌏 بالعكس: على نحو معاكس و على خلاف أمر متوقّع

• 되로 주고 말로 받다 : 다른 사람에게 조금 주고 훨씬 많은 양을 돌려받다.
🌏 إعطاء كيلوغرام واحد من شيء، ثم الحصول على عشرة كيلوغرامات منه: يقدم كمية قليلة من شيء ما ثم يتلقى كمية أكبر منها بكثير

• 되바라지다 : 너그럽지 못하고 적대적이다. فعل
🌏 غير ودود: يكون عدائيًا وغير طيب

• 되받다 : 무엇을 도로 돌려받다. فعل
🌏 يستردّ: يستردّ شيئا مرةً أخرى

• 되받아치다 : 상대편의 말에 대해 반대하는 말을 하다. فعل
🌏 يعارض على: يقول كلاما معارضا لكلام خصمه

• 되살다 : 죽었거나 거의 죽었던 것이 다시 살다. فعل
🌏 يُبعث: يعود ميت أو شبه الميت إلى الحياة مرّة ثانية

• 되살려- : (되살려, 되살려서, 되살렸다, 되살려라)→ 되살리다 None
🌏

• 되살리- : (되살리고, 되살리는데, 되살리니, 되살리면, 되살린, 되살리는, 되살릴, 되살립니다)→ 되살리다 None
🌏

• 되새김질 : 소나 염소 등의 동물이 한 번 삼킨 먹이를 다시 입 안에 내어서 씹는 것. اسم
🌏 اجترار: قيام البقر أو العنز باسترجاع الطعام من البطن ومضغه

• 되새김질하다 : 소나 염소 등의 동물이 한번 삼킨 먹이를 다시 입 안에 내어서 씹다. فعل
🌏 يجترّ: يعيد الحيوان مثل البقر أو الغنم أو غيره الأكلَ من بطنه إلى فمّه ليمضغه مرّة ثانية

• 되세우다 : 쓰러지거나 넘어진 것을 다시 서게 하다. فعل
🌏 يوقّف مرةً أخرى: يجعل شيئا ما يقف أو يسقط

• 되쏘다 : 거울 같은 것이 빛을 받아 반사하다. فعل
🌏 يعكس: تعكس مرآة شعاعَ الشمس

• 되씹다 : 씹던 것을 삼키지 않고 계속해서 다시 씹다. فعل
🌏 يجترّ: يمضع الطعام مستمرا بدون ابتلاع مرة أخرى

• 되작거리다 : 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다. فعل
🌏 يقلب: يقلّب شيئا عدّة مرّات بحثا عن شيء ما

• 되작대다 : 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다. فعل
🌏 يقلب: يقلّب شيئا عدّة مرّات بحثا عن شيء ما

• 되작되작 : 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지는 모양. ظرف
🌏 بدقّة وتكرارًا: هيئة اكتشاف شيء ما أو البحث عنه بشكل متكرر

• 되작되작하다 : 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다. فعل
🌏 يقلب: يقلّب شيئا عدّة مرّات بحثا عن شيء ما

• 되작이다 : 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다. فعل
🌏 يقلب: يقلّب شيئا بحثا عن شيء ما

• 되잖다 : 이치에 맞지 않거나 올바르지 않다. صفة
🌏 سخيف: غير معقول أو غير صحيح

• 되잡다 : 놓거나 놓쳤던 것을 다시 잡거나 도로 잡다. فعل
🌏 يمسك مرةً أخرى: يمسك شيء ما موضوعا أو ساقطا مرةً أخرى

• 되지 못하다 : 말과 행동이 옳지 못하다.
🌏 يسوء السلوك والخلق: لا يكون مناسبا ، كلاما أو سلوكا

• 되지도 않는 소리 : 전혀 이치에 맞지 않는 말.
🌏 كلام لا ينفع: كلام غير منطقي

• 되지못하다 : 도덕적으로나 인격적으로 옳지 못하다. صفة
🌏 غير أخلاقي: غير صحيح من الناحية الأخلاقية أو الإنسانية

• 되직이 : 물기가 없어 묽지 않고 조금 되게. ظرف
🌏 على نحو ثخين: سميك قليلاً وغير مسيخ بسبب عدم وجود رطوبة

• 되직하다 : 물기가 없어 묽지 않고 조금 되다. صفة
🌏 ثخين: غير مسيخ وسميك قليلا بسبب عدم وجود رطوبة

• 되짚다 : 여럿 중에서 하나를 꼭 집어 다시 가리키다. فعل
🌏 يشير مرة ثانية إلى شيء معين من بين أشياء كثيرة

• 되치기 : 씨름이나 유도 등의 경기에서 상대편의 공격해 오는 그 힘을 받아 치는 공격 기술. اسم
🌏 هجوم مضادّ: تقنية الهجوم التي تردّ الهجوم مثل هجوم الخصم في الألعاب الرياضية مثل المصارعة الكورية أو الجودو إلخ

• 되팔다 : 샀던 것을 도로 팔다. فعل
🌏 يبيع مرةً أخرة: يبيع مرةً أخرى ما يشتري

• 되풀이되다 : 같은 말이나 행동, 일이 반복되다. فعل
🌏 يتكرّر: يعيد نفس الكلام أو نفس الفعل مرارا

• 되풀이하다 : 같은 말이나 행동, 일을 반복하다. فعل
🌏 يكرّر: يقوم بنفس الكلام أو نفس الفعل مرارا

• استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال الصيدليات (10) • سياسة (149) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المستشفيات (204) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • دين (43) • دعوة وزيارة (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تبادل ثقافي (78) • وعد (4) • الفلسفة والأخلاق (86) • قانون (42) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • إعمار (43) • هواية (103) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81)