📚 الفئة: مناسبات عائلية

المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 42 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 15 ALL : 57

세배 (歲拜) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ اسم
🌏 الإنحناء للتحية في رأس السنة الجديدة: انحناءة يتم تقديمها إلى كبار السن كتحية بمناسبة عيد رأس السنة الجديدة

태어나다 : 사람이나 동물 등이 형태를 갖추어 어미의 몸 밖으로 나오다. ☆☆☆ فعل
🌏 يُولد: يخرج من جسم الأم بعد أن يتشكل الإنسان أو الحيوان وغيره

결혼 (結婚) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين

설날 : 한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다. ☆☆☆ اسم
🌏 سول لال: يوم عيد رأس السنة القمرية في كوريا. يصادف الأول من يناير حسب التقويم القمري الكوري حيث تتجمع الأسر والأقارب لإقامة طقوس خاصة للأجداد وتقديم التحيات بطريقة كورية تقليدية للكبار بمناسبة العيد ، ثم يأكلون حساء من كعك الأرز ويتمتعون بالألعاب الفولكورية مثل ألعاب يوت نولي والتأرجح وتطيير الطائرات الورقية الكورية

신랑 (新郞) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ اسم
🌏 عريس: رجل على وشك الزواج، أو تزوج حديثًا

떡국 : 가래떡을 얇게 썰어 맑은 국에 넣고 끓인 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 حساء كعكة الأرز: طعام مصنوع من سلق رقائق كعك الأرز الطويلة في حساء صاف

생신 (生辰) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي يولد فيه الإنسان (بصيغة الاحترام)

윷놀이 : 편을 갈라 교대로 윷을 던져 윷판 위의 말을 움직여 승부를 겨루는 놀이. ☆☆☆ اسم
🌏 لعبة "يُوت": لعبة "يُوت" يرمي فريقان "يُوت" ونتيجةً ذلك يحرك القطع على لوحة "يُوت". يفوز الفريق الذي يخرج كل القطع

명절 (名節) : 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날. ☆☆☆ اسم
🌏 عيد: مناسبة سنوية دينية أو غيرها أو تقليد يحتفل به الناس مثل رأس السنة أو يوم الحصاد

추석 (秋夕) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. ☆☆☆ اسم
🌏 تشوسوك: أحد أكبر الأعياد الكورية، ويصادف اليوم الـ15 من شهر أغسطس حسب التقويم القمري ويتم فيها إجراء طقوس للأجداد مع تجهيز بعض الطعام مثل "سونغ بيون" ، أي كعك الأرز على شكل نصف القمر والفواكه. ويتمتع الناس في تشوسوك بالألعاب الشعبية مثل المصارعة ولعبة شد الحبل و"غانغ غانغ سولليه"، أي الرقص التقليدي

생일 (生日) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ اسم
🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي ولد به الإنسان

크리스마스 (Christmas) : 기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다. ☆☆☆ اسم
🌏 عيد الميلاد، عيد ميلاد يسوع، عِيدُ مِيلادِ المَسِيح، الكريسماس: يوم ذكرى ميلاد عيسى مؤسس المسيحية، الذي يصادف 25 ديسمبر

신부 (新婦) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ اسم
🌏 عروسة: المتزوجة حديثاً

결혼식 (結婚式) : 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식. ☆☆☆ اسم
🌏 حفلة الزفاف: مراسم خاصة بالإعلان عن الزواج بين رجل وإمراة قانونيا

송편 (松 편) : 쌀가루를 반죽하여 팥, 콩, 깨 등에서 하나를 골라 안에 넣고 반달 모양으로 빚어서 솔잎을 깔고 찐 떡. ☆☆☆ اسم
🌏 سونغ فيون: كعك الأرز الذي يعجن بدقيق الأرز ويضاف إليه حبوب مثل الفول الأحمر المسلوق والفول والسمسم وغيرها، ويصنع على شكل هلال، ثمّ يترك على البخار مع أوراق الصنوبر المغلفة

신혼 (新婚) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ اسم
🌏 زواج جديد، متزوج حديثا: متزوج مؤخرا أو تزوج للتو

큰아버지 : 아버지의 맏형을 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 عمّ أكبر، عمّ كبير: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء العمّ الأكبر من بين أشقاء الأب

친아들 (親 아들) : 자기가 낳은 아들. ☆☆ اسم
🌏 ابن حقيقي: ابن أنجبه من صلبه

참석 (參席) : 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ اسم
🌏 حضور: حضور جلسة مثل اجتماع أو مؤتمر وغيره

애기 : → 아기 ☆☆ اسم
🌏

: 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위. ☆☆ اسم غير مستقل
🌏 ذكرى سنويّة ، عيد سنويّ: وحدة لعدّ مرات عيد الميلاد

신혼부부 (新婚夫婦) : 결혼한 지 얼마 되지 않은 부부. ☆☆ اسم
🌏 زوجان حديثان: زوجان جديدان تزوجا للتو

외갓집 (外家 집) : 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집. ☆☆ اسم
🌏 بيت عائلة الأمّ: منزل يسكن فيه والدا الأمّ وإخوانها

외삼촌 (外三寸) : 어머니의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 خال ، أخو الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء أخي الأمّ

친아버지 (親 아버지) : 자기를 낳아 준 아버지. ☆☆ اسم
🌏 أب حقيقي: الرجل الذي أنجبه

참석자 (參席者) : 어떤 모임이나 회의에 참석한 사람. ☆☆ اسم
🌏 حاضر: شخص يحضر جلسة مثل اجتماع أو مؤتمر وغيره

외아들 : 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들. ☆☆ اسم
🌏 الابن الوحيد: الابن الوحيد في أسرة دون أطفال آخرين

큰집 : 큰아버지와 그 가족들이 사는 집. ☆☆ اسم
🌏 بيت كبير، بيت عمّ أكبر: بيت يعيش فيه عمّ أكبر مع أسرته

장남 (長男) : 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들. ☆☆ اسم
🌏 ابن أكبر: ابن وُلد كأوّل ابن من بين أبناء كثيرين

큰딸 : 둘 이상의 딸 가운데 맏이인 딸. ☆☆ اسم
🌏 الابنة الكبرى: الابنة البكر بين اثنتين أو أكثر من البنات

큰아들 : 둘 이상의 아들 가운데 맏이인 아들. ☆☆ اسم
🌏 ولد أكبر: ولد أكبر بين ولدين أو أكثر

: 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날. ☆☆ اسم
🌏 عيد الميلاد الأول: سنة أولى منذ يوم ولادة الطفل

양력 (陽曆) : 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력. ☆☆ اسم
🌏 تقويم شمسيّ: التقويم الذى يقوم على أساس دوران الكرة الأرضية حول الشمس مكوّنا وحدة زمنية تسمي سنة شمسية

친딸 (親 딸) : 자기가 낳은 딸. ☆☆ اسم
🌏 ابنته البيولوجية: ابنة من صُلبه

친어머니 (親 어머니) : 자기를 낳아 준 어머니. ☆☆ اسم
🌏 أمّ أصلية: المرأة التي أنجبته

친오빠 (親 오빠) : 같은 부모에게서 태어난 오빠. ☆☆ اسم
🌏 أخ كبير: أخ كبير مولود من نفس الوالدين

외할아버지 (外 할아버지) : 어머니의 친아버지를 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 جدّ من ناحية الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء والد الأمّ

큰어머니 : 아버지의 맏형의 아내를 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 عمّة، زوجة العمّ الأكبر: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء زوجة العم الكبير (الأخ الأكبر للأب)

효도 (孝道) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ اسم
🌏 طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما

효자 (孝子) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ اسم
🌏 ابن بار: ولد مطيع للوالدين

시집 (媤 집) : 남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안. ☆☆ اسم
🌏 منزل الزوج: البيت الذي يعيش فيه والدا الزوج، عائلة الزوج

음력 (陰曆) : 달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력. ☆☆ اسم
🌏 تقويم قمري: تقويم يحسب الأيام وفقا لدورة القمر حول الأرض

작은어머니 : 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 عمّة، زوجة العمّ الصغير، زوجة الأخ الأصغر للأب: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء زوجة العمّ الصغير (الأخ الأصغر للأب)

작은집 : 작은아버지와 그 가족들이 사는 집. ☆☆ اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: منزل يسكن فيه أخ أصغر للأب مع أسرته

조상 (祖上) : 한 집안에서 먼저 태어나 살다가 돌아가신 어른. ☆☆ اسم
🌏 سلف، أجداد: جدّ أعلى يُولد في العائلة نفسها يعيش ويموت في وقت سابق

의식 (儀式) : 정해진 방법이나 절차에 따라 치르는 행사. ☆☆ اسم
🌏 مراسم: حدث يقوم به تبعا لطريقة محدّدة أو مراحل محدّدة

외할머니 (外 할머니) : 어머니의 친어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 جدّة مِن ناحية الْأمّ: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء والدة الأمّ

형님 (兄 님) : (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ اسم
🌏 أخ أكبر: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء الأكبر سنا بين الإخوة الذكور

자매 (姊妹) : 언니와 여동생 사이. ☆☆ اسم
🌏 أخوات: علاقة بين أخت كبيرة وأخت صغيرة

작은아버지 : 아버지의 남동생을 이르거나 부르는 말. 주로 결혼한 남동생을 가리키거나 일컫는다. ☆☆ اسم
🌏 عمّ صغير، أخ أصغر للأب: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو النداء على أخ أصغر للأب (أي عمّ)، ويكون هذا العمّ متزوجًا غالبًا

친언니 (親 언니) : 같은 부모에게서 태어난 언니. ☆☆ اسم
🌏 الأخت الكبرى، الأخت الأكبر: أخت أكبر مولودة من نفس الوالدين

제사 (祭祀) : 신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타냄. 또는 그런 의식. ☆☆ اسم
🌏 طقوس قربانيّة: إظهار الإخلاص عن طريق تقديم الطعام إلى الله أو روح شخص متوفى. أو طقوس مثل ذلك

손자 (孫子) : 아들의 아들. 또는 딸의 아들. ☆☆ اسم
🌏 حفيد: ولد ابن. أو ولد ابنة

외숙모 (外叔母) : 어머니의 남자 형제의 아내. ☆☆ اسم
🌏 خالة، زوجة الخال: زوجة أخي الأمّ

기념일 (紀念日) : 특별한 일이 있을 때, 해마다 그 일이 있었던 날을 잊지 않고 떠올리는 날. ☆☆ اسم
🌏 يوم تذكاري: اليوم من كلّ عام عندما يكون هناك مناسبة خاصة

시댁 (媤宅) : (높이는 말로) 남편의 부모가 사는 집이나 남편의 집안. ☆☆ اسم
🌏 عائلة الزوج: منزل يعيش فيه والدا الزوج أو عائلة الزوج

시부모 (媤父母) : 남편의 아버지와 어머니. ☆☆ اسم
🌏 والدا الزوج: أب وأم الزوج (الحموان)


الحب والزواج (19) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن مظهر (97) الإدارة الاقتصادية (273) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تسوّق (99) وسائل الإعلام العامة (47) تربية (151) سياسة (149) استعمال المستشفيات (204) تبادل ثقافي (78) مظهر خارجي (121) استعمال الصيدليات (10) علاقة (52) صحة (155) طقس وفصل (101) علم وتقنية (91) فنّ (23) شُكر (8) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) سفر (98) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الموقع (70) مشكلة بيئية (226) لغة (160) تحية (17) قانون (42) دين (43) الحياة الدراسية (208)