📚 الفئة: وسائل الإعلام العامة
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 47 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 ALL : 47
•
시청
(視聽)
:
텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음.
☆☆
اسم
🌏 مشاهدة: مشاهدة برنامج تلفزيوني بالعين والاستماع إليه بالأذن
•
문자
(文字)
:
언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.
☆☆
اسم
🌏 حرف: نظام رمزي مكتوب لمعرفة صوت أو معنى اللغة بالعين
•
미디어
(media)
:
정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상.
☆☆
اسم
🌏 وسائل الإعلام: أي نصوص أو صور يتم اتخاذها كوسيلة إلى نقل المعلومات
•
언론
(言論)
:
신문이나 방송 등의 매체에서 어떤 사실이나 의견을 널리 알리는 것.
☆☆
اسم
🌏 صحافة: نشر الوسائط مثل الجريدة أو الإذاعة أمرا ما أو رأيا ما نشرا واسعا
•
진행자
(進行者)
:
행사나 방송 등의 사회를 보면서 일을 이끌어 나가는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مدير التشريفات (مُضيف): شخص يقوم بأعمال ما، ويستضيف مناسبات ما أو يعمل في وسائل الإعلام وغيرها
•
참가
(參加)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
اسم
🌏 مشاركة: حضور اجتماع أو جماعة أو مبارة أو مناسبة أو غير ذلك والمشاركة فيها معا
•
인터뷰
(interview)
:
특정한 목적을 가지고 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누며 정보를 수집하는 일.
☆☆
اسم
🌏 مقابلة: عمل حيث يقابل شخصا أو جماعة لهدف معيّن ويجمع معلومات من خلال الحديث معه
•
홍보
(弘報)
:
널리 알림. 또는 그 소식.
☆☆
اسم
🌏 ترويج, إعلان, دعاية: إخطارات على نطاق واسع أو الأخبار عن ذلك
•
영상
(映像)
:
영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
☆☆
اسم
🌏 صورة: شكل يظهر في شاشة مثل فيلم، تليفزيون أو غيره
•
무대
(舞臺)
:
연극, 무용, 음악 등을 공연하기 위하여 객석 앞에 좀 높게 만들어 놓은 넓은 자리.
☆☆
اسم
🌏 مسرح: مكان واسع أمام مقاعد المشاهدين لعرض المسرحية أو الرقص أو أداء الموسيقى
•
출판
(出版)
:
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 نَشْرٌ: طرح كتاب أو رسم أو موسيقى أو غيرها في السوق
•
시청률
(視聽率)
:
텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
اسم
🌏 نسبة مشاهدي برنامج تلفزيوني: نسبة المشاهدين الذين شاهدوا برنامجا تلفزيونيا
•
녹음
(錄音)
:
소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل صوت: تسجيل الأصوات على شريط أو محرك قرص مضغوط أو غيره باستخدام آلة. أو الصوت المسجّل
•
녹화
(錄畫)
:
실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل الفيديو، تسجيل برنامجا تلفزيونيا بجهاز فيديو: عمل نقل الصور الحقيقية أو المتحركاات على جهاز لمشاهدتها مرة أخرى في وقت لاحق
•
대중가요
(大衆歌謠)
:
대중이 즐겨 부르는 노래.
☆☆
اسم
🌏 أغنية شعبية: أغنية يفضّل الجهور غناءها
•
언급
(言及)
:
어떤 일이나 문제에 대해 말함.
☆☆
اسم
🌏 ذِكْر: أن يتكلّم حول أمر ما أو مسألة ما
•
동영상
(動映像)
:
흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
☆☆
اسم
🌏 فيديو: صورة تحرُّك و تشاهد على الكمبيوتر غالبا
•
알려지다
:
어떤 일이나 사실 등이 드러나다.
☆☆
فعل
🌏 يُعرف: يظهر أمرٌ ما أو حقيقة ما... إلخ
•
보도
(報道)
:
신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식.
☆☆
اسم
🌏 إعلام الأخبار: إبلاغ الأخبار لعامة الناس من خلال وسائل الإعلام بما فيها الصحف والإذاعة أو معلومات جديدة
•
대중교통
(大衆交通)
:
버스나 지하철과 같이 여러 사람이 이용하는 교통. 또는 교통수단.
☆☆
اسم
🌏 مرور، حركة المرور، وسائل مواصلات عامة: المرور الذي يُستخدمه عدد من الناس مثل الاوتوبيس أو مترو الأنفاق. وسائل مواصلات عامة
•
화면
(畫面)
:
한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
☆☆
اسم
🌏 شاشة, مشهد, منظر: الصفحة المملوءة بالرسم أو الصور
•
인쇄
(印刷)
:
글자나 글, 그림 등을 종이나 천 등에 기계로 찍어 냄.
☆☆
اسم
🌏 طبع: قيام بطبع الحروف، المقالة، الصورة على الورقة أو القماش باستخدام الماكينة
•
진행
(進行)
:
앞으로 나아감.
☆☆
اسم
🌏 إجراء: تقدُّم إلى الأمام
•
참여
(參與)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
اسم
🌏 مشاركة: القيام بالعمل معا من خلال الانضمام إلى عمل ما يقوم به عدد من الناس بشكل مشترك
•
연출
(演出)
:
영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일.
☆☆
اسم
🌏 إخراج: إنتاج أثرا فنيّا مع الإشراف والقيام بجميع أعمال متابعة السيناريو أو الحوار في فيلم، مسرحية، إذاعة أو غيرها
•
매체
(媒體)
:
어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
اسم
🌏 وسيلة: طريقة لتحقيق غاية ما
•
시청자
(視聽者)
:
텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مشاهد: شخص يشاهد برنامجا تلفزيونيا
•
신문지
(新聞紙)
:
신문 기사를 찍어 낸 종이.
☆☆
اسم
🌏 ورق الصحف: الورقة المستخدمة لكتابة ونشر أخبار صحفية
•
탤런트
(talent)
:
텔레비전 드라마에 나오는 연기자.
☆☆
اسم
🌏 ممثل تلفاز، ممثل تلفزيون: ممثل يظهر في الدراما التلفزيونية
•
출연
(出演)
:
무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
☆☆
اسم
🌏 ظهور على المسرح، عرْض: الظهور على خشبة المسرح أو في الفيلم أو في الإذاعة وغيرها، والتمثيل وعزْف الموسيقى
•
연기
(演技)
:
배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내는 것.
☆☆
اسم
🌏 تمثيل: تعبير ممثّل عن شخص، شخصيّة، تصرّف حسب دوره
•
연기자
(演技者)
:
연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
اسم
🌏 ممثّل مسرحيّ: مَن يعمل بمهنة التمثيل
•
녹음기
(錄音器)
:
소리를 그대로 기록하거나 기록한 소리를 다시 들을 수 있게 만든 기계.
☆☆
اسم
🌏 جهاز تسجيل الصوت: آلة خاصة لتسجيل الصوت أو الاستماع إلى الصوت المسجل من جديد
•
대중문화
(大衆文化)
:
대중이 만들고 누리는 문화.
☆☆
اسم
🌏 الثقافة الشعبية: ثقافة يصنعها الجمهور ويتمتع بها
•
대중
(大衆)
:
많은 사람들의 무리.
☆☆
اسم
🌏 جمهور: مجموعة كبيرة من الناس
•
생방송
(生放送)
:
미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
☆☆
اسم
🌏 بث مباشر: إذاعة حية فورية في نفس وقت التصوير بالاستديو أو موقع التصوير لا يسبقها أي تسجيل
•
코미디
(comedy)
:
재미있고 웃기는 내용의 연극이나 드라마.
☆☆
اسم
🌏 كوميديا، مهزلة، ملهاة: مسرح أو دراما هزليّة ومضحكة
•
발행
(發行)
:
책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 إصدار: طبع كتاب أو جريدة ونشرها
•
펴내다
:
책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다.
☆☆
فعل
🌏 يَنشر: ينشر في العالم من خلال تأليف كتاب أو صحيفة أو غيرهما
•
기사
(記事)
:
신문이나 잡지 등에서 어떠한 사실을 알리는 글.
☆☆
اسم
🌏 مقالة: مقالة تعلّم حقيقة ما في صحيفة أو مجلّة ونحوهما
•
영화감독
(映畫監督)
:
영화를 만들 때, 연기, 촬영, 녹음, 편집 등을 전체적으로 지휘하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مخرج: عند صنع فيلم، مَن يدير جميع الأمور بما فيها التمثيل، التصوير، تسجيل الصوت، التحرير بصورة شاملة
•
마이크
(mike)
:
소리를 전류로 바꾸어 소리가 크게 나게 하는 기계.
☆☆
اسم
🌏 ميكروفون: جهاز يجعل الصوت أعلى بواسطة تغيير الصوت إلى تيارات كهربائية
•
신문사
(新聞社)
:
신문을 만들어 펴내는 회사.
☆☆
اسم
🌏 دار نشر صحيفة: شركة تنتج وتصدر الصحف
•
캠페인
(campaign)
:
주로 사회적, 정치적 목적을 위하여 대중을 상대로 조직적으로 펼치는 운동.
☆☆
اسم
🌏 حملة: حركة منظمة تستهدف الجمهور العام لتحقيق غرض اجتماعي أو سياسي في الغالب
•
이벤트
(event)
:
많은 사람들을 대상으로 여는 행사나 잔치.
☆☆
اسم
🌏 حدث، حادثة، حفلة: حدث أو فعالية تٌقام بمشاركة عدد من الناس
•
사회자
(司會者)
:
모임이나 회의, 예식 등의 진행을 보는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مدير المراسم: شخص يقوم بإجراء الأعمال في الاجتماع أو المؤتمر أو المراسم وغيرها
•
매진
(賣盡)
:
상품이나 표 등이 전부 팔림.
☆☆
اسم
🌏 مباع بالكامل: تم بيع جميع البضائع أو التذاكر وغيرها
• تحية (17) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الأيام (13) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • طقس وفصل (101) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نفس (191) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة في كوريا (16) • معلومات جغرافية (138) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • حادث، حادثة، كوارث (43) • فنّ (76) • للتعبير عن الشخصية (365)