📚 الفئة: فنّ

المستوى المتقدّم : 76 ☆☆ المستوى المتوسط : 0 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 ALL : 76

문학적 (文化的) : 문학의 특성을 가진. 또는 문학과 관련된. اسم الوصف
🌏 أدبي: متعلق بالأدب أو له صفات أدبية

낭송 (朗誦) : 시나 문장 등을 소리 내어 읽음. اسم
🌏 إنشاد: قراءة الشعر أو الجملة بصوت

독창적 (獨創的) : 다른 것을 모방하지 않고 새롭게 독특한 것을 만들어 낸 것. اسم
🌏 مبتكَر: القيام بابتكار أو بإبداع شيء مميز بشكل جديد بدلا من تقليد الآخر

연주자 (演奏者) : 악기를 다루어 음악을 들려주는 사람. اسم
🌏 عازف: مَن يعزف آلة موسيقيّة ويقدّم الألحان الموسيقيّة

: 둥근 나무통의 양쪽 끝에 가죽을 팽팽하게 대어 손이나 채로 두드려서 소리를 내는 악기. اسم
🌏 طبلة: آلة موسيقيّة تُصنع بشدّ الجلد على طرفي إناء خشبيّ دائريّ ويصوته بضربه باليد أو العصا

수상 (受賞) : 상을 받음. اسم
🌏 استلام الجائزة: قيام بتلقي الجائزة

골동품 (骨董品) : 오래되어 희귀한 옛 물건. اسم
🌏 تحفة: شيء قديم ونادر

지휘 (指揮/指麾) : 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림. اسم
🌏 قيادة: أن يتحكّم في حركات جماعة من أجل تحقيق الهدف بفعالية

-집 (集) : ‘모아 엮은 책’의 뜻을 더하는 접미사. لاصقة
🌏 اللاحقة التي تشير إلى معنى "تأليف كتاب بجمع وتجليد أشياء معينة"

집필 (執筆) : 직접 글을 씀. اسم
🌏 كتابة: كتابة بشكل مباشر

미술가 (美術家) : 그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람. اسم
🌏 فنّان: صاحب موهبة فنيَّة، قادر على إبداع الأعمال الفنّية مثل الرسوم والنحت ومختلف الحرف وغيرها باحترافية

낭독 (朗讀) : 글을 소리 내어 읽음. اسم
🌏 تلاوة: قراءة الكتابة من خلال إخراج صوت

창조적 (創造的) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는. اسم الوصف
🌏 خلقي: قيام اللّه بخلْق شيء غير موجود في السابق أو إنشائه من جديد

천부적 (天賦的) : 태어날 때부터 지닌 것. اسم
🌏 فطريّ: ما يحمله شخص ما منذ ولادته

독창성 (獨創性) : 다른 것을 모방하지 않고 새로운 것을 생각해 내거나 만들어 내는 성질. اسم
🌏 صفة الابتكار: صفة ابتكار أو إبداع شيء جديد بدلا من تقليد الآخر

가창력 (歌唱力) : 노래를 부르는 능력. اسم
🌏 مهارة الغناء: القدرة على الغناء

기법 (技法) : 기교와 방법. اسم
🌏 تقنيّة ، براعة فنّيّة ، أسلوب (أو طريقة) معالجة التفاصيل الفنّيّة: المهارة والنمط

미적 (美的) : 아름다움에 관한 것. اسم
🌏 جمالي: كل ما يتعلق بالجمال

손꼽히다 : 여럿 중에서 다섯 손가락 안에 들 만큼 뛰어나게 여겨지다. فعل
🌏 من المعدودين (على أصابع اليد)، يُعتبر أنّه ممتاز: يعتبر أنّه ممتاز حتى يكون ضمن مرتبة خامسة من بين الكثير عندما يحسبهم على أصابع اليد

국악 (國樂) : 한국의 전통 음악. اسم
🌏 موسيقى كورية: موسيقى كورية تقليدية

해학적 (諧謔的) : 우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는. اسم الوصف
🌏 هزليّ: الذي فيه كلام مضحك وممتع ومهذّب أو تصرّف مثل هذا

풍자 (諷刺) : 남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격함. اسم
🌏 هجاء: الهجوم من خلال السخرية بتشبيه نقاط ضعف الآخرين بأشياء أخرى والكشف عنها

안목 (眼目) : 어떤 것의 가치를 판단하거나 구별할 수 있는 능력. اسم
🌏 قدرة على تمييز أو تقدير شيء: قدرة شخص على تمييز أو تقدير قيمة شيء

다채롭다 (多彩 롭다) : 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다. صفة
🌏 متنوّع: يكون ملوّنا ومتعدّدا وجميلا بسبب التجانس بين ألوان متعدّدة وأنواع متعدّدة وأشكال متعدّدة

여류 (女流) : 어떤 전문적인 일을 잘하는 여자. اسم
🌏 محترفة: امرأة محترفة ممتازة في مجال معيّن

결말 (結末) : 어떤 일이나 이야기의 마지막. اسم
🌏 خلاصة العمل: نهاية عمل أو قصّة

공예 (工藝) : 물건을 만드는 재주. اسم
🌏 حرفة يدوية: موهبة تنتج الأشياء

비평 (批評) : 옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함. اسم
🌏 نقد: قيام بالتعليق على قيمة الأشياء بعد تحليل الصحّة والخطأ أو الجمال والقبح

생동감 (生動感) : 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌. اسم
🌏 حيوية: إحساس بالحياة والحيوية يعود للتمتع بروح عالية وطاقة نابضة بالحياة

조형미 (造形美) : 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움. اسم
🌏 جمال تشكيليّ: جمال يعبّر عن شكل ما من خلال تشكيله فنّيّا على شكل ثلاثي الأبعاد

미적 : 아름다움에 관한. اسم الوصف
🌏 جمالي: يتعلق بالجمال

짜임새 : 짜인 모양. اسم
🌏 نسج: شكل النسيج

개작 (改作) : 원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만듦. 또는 그런 작품. اسم
🌏 تعديل: خلق جديد بواسطة تصحيح العمل الأصلي أو عمل نحو ذلك

창조적 (創造的) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것. اسم
🌏 خلْق: قيام اللّه بخلْق شيء غير موجود في السابق أو إنشائه من جديد

걸작 (傑作) : 매우 뛰어난 예술 작품. اسم
🌏 قطعة ممتازة: قطعة فنّيّة بارزة جدّا

예술성 (藝術性) : 예술적인 성질. اسم
🌏 صفة فنّيّة: صفة فنّيّة

예술품 (藝術品) : 예술로서의 가치가 있는 작품. اسم
🌏 عمل فنّيّ: عمل ذو قيمة فنّيّة

천부적 (天賦的) : 태어날 때부터 지닌. اسم الوصف
🌏 فطريّ: مِلك شخص ما منذ ولادته

문학적 (文學的) : 문학의 특성을 가진 것. 또는 문학과 관련된 것. اسم
🌏 الخاصة الأدبية: كلما ما يتعلق بصفات الأدب أو نشاطه

암시 (暗示) : 직접 드러나지 않게 가만히 알림. 또는 그 내용. اسم
🌏 تلميح: إبلاغ المعلومات بشكل غير مباشر أو هذا المضمون

벽화 (壁畫) : 건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림. اسم
🌏 رسم على الجدار: التصوير المرسوم على الجدران المباني أو المقابر

창작품 (創作品) : 예술에서, 이전의 작품을 흉내 내지 않고 새롭게 지은 예술 작품. اسم
🌏 إبداع: في الفنّ، لا يقلّد العمل القائم أو يحاكيه، بل هو عمل فنّي يبدع من جديد

농악 (農樂) : 주로 농촌에서 함께 일을 할 때나 명절에 연주하는 한국 전통 민속 음악. اسم
🌏 الأغاني الفلاحية: الأغاني والموسيقى الفولكلورية الكورية التي يتم عزفها خلال العمل الجماعي في القرى الزراعية أو في الأعياد التقليدية

가면 (假面) : 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건. اسم
🌏 قناع: شيء مصنوع يأخذ شكل وجه إنسان أو حيوان باستخدام الورق أو الشجر أو التراب من أجل ستار الوجه أو تزيينه

동상 (銅像) : 사람이나 동물의 형상으로 만든 기념물. 주로 구리로 만든다. اسم
🌏 تمثال نحاس: تمثال لشخص أو حيوان مصنوع من البرونز أو مغطى باللون البرونزي

오케스트라 (orchestra) : 관현악을 연주하는 단체. اسم
🌏 فرقة موسيقيّة، أوركسترا: مجموعة تعزف موسيقى أوكسترا

무형 (無形) : 구체적인 모양이나 모습이 없음. 또는 정해진 형식이 없음. اسم
🌏 اللاملموس، اللاشكل: عدم اتخاذ شكل أو مظهر ملموس أو شكل ثابت

가곡 (歌曲) : 시를 피리, 가야금, 거문고 등 전통 악기에 맞춰서 노래하는 한국의 전통 성악곡. اسم
🌏 أغنية كلاسيكية: أغنية كلاسيكية باستخدام كلمات القصائد بصحبة الآلات الموسيقية التقليدية المتنوعة بما فيها المزمار، آلة كاياكوم الوترية وآلة كومونكو الوترية

가야금 (伽倻琴) : 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나. اسم
🌏 كاياغوم: إحدى الآلات الموسيقية الوترية التقليدية الكورية التي يتم عزفها باليد على اثني عشر وترا

반주 (伴奏) : 노래나 기악 연주를 돕기 위해 다른 악기를 연주함. 또는 그런 연주. اسم
🌏 دور ثموي في العزف: أداء دور مصاحب في العزف على آلات موسيقية أو الغناء أو هذا العزف

참신하다 (斬新/嶄新 하다) : 새롭고 신선하다. صفة
🌏 مبتكر، حديث، جديد: جديد وحديث

독창적 (獨創的) : 다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독특하게 만들어 낸. اسم الوصف
🌏 ابتكاري: القيام بابتكار أو بإبداع شيء مميز بشكل جديد بدلا من تقليد الآخر

통속 (通俗) : 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속. اسم
🌏 عادة شعبية: عادات عامة تُعرف على نطاق واسع في العالم

대상 (大賞) : 여러 가지 상 가운데 가장 큰 상. اسم
🌏 جائزة كبيرة: هي أكبر جائزة بين جوائز أخرى

솔로 (solo) : 혼자 노래하거나 연주하는 일. اسم
🌏 قطعة موسيقية منفردة: عمل يغني أو يعزف منفردا

피리 : 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. اسم
🌏 ناى, في ري: ألة نفخ ذات ثمانية فتحات ويتم النفخ فيها بشكل رأسي

해학적 (諧謔的) : 우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는 것. اسم
🌏 هزليّ: الذي فيه كلام مضحك وممتع ومهذّب أو تصرّف مثل هذا

구상 (構想) : 앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각함. 또는 그 생각. اسم
🌏 خطّة: تأمّل بشكل عميق في المضمون، والحجم، ووسيلة لتحقيقه إلخ الذي سيفعل في المستقبل. وهذا التأمّل

구절 (句節) : 한 토막의 말이나 글. اسم
🌏 عبارة ، شبه جملة: قطعة من الكلام أو النص

서평 (書評) : 책의 내용에 대해 좋고 나쁨, 잘하고 못함 등을 평가하는 글. اسم
🌏 مراجعة الكتاب: كتابة تقيّم ما هو جيّد أو سيء أو صحيح أو غير صحيح في كتاب

각본 (脚本) : 영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글. اسم
🌏 سيناريو: كتابات تفصيلية دقيقة عن كلمات أو حركات الممثلين أو المشاهد في السينما أو المسرح

거문고 : 오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기. اسم
🌏 كومونغو: آلة موسيقية وترية كورية مصنوعة من خشب شجر البولفينية، وتخرج منها الصوت بنقر صتة أوتارها

허구 (虛構) : 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만듦. اسم
🌏 تزييف، تلفيق، تخيّل، كذب، زور، افتراء: التظاهر وجعل شيء غير حقيقيّ وغير موجود مثل الحقيقي

손꼽다 : 손가락을 하나씩 꼬부리며 수를 세다. فعل
🌏 يعدد بأصابع اليد: يعدد الأرقام باستخدام أصابع اليد

합창 (合唱) : 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래. اسم
🌏 كورال، جوقة منشدين: غناء لمجموعة من الناس معا بتوافق أصواتهم معاً. أو أغنية على مثل ذلك النحو

등장인물 (登場人物) : 소설, 연극, 영화 등에 나오는 인물. اسم
🌏 شخصية: شخصية تظهر في رواية، مسرح، فيلم إلخ

전시관 (展示館) : 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물. اسم
🌏 معرض: مبنى أقامه من أجل عرض شيء ما ذي معنى معيّن

조각 (彫刻/雕刻) : 재료를 새기거나 깎아서 모양을 만듦. 또는 그런 미술 분야. اسم
🌏 نحت: تشكيل شيء من خلال نقش مادة أو نحتها، أو مجال فنون جميلة مثل ذلك

판소리 : 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다. اسم
🌏 بانسوري: أغنية السرد الكورية التقليدية التي يتم فيها الغناء من خلال خلط الحركات البسيطة والقصة مع مطابقة إيقاع الطبل. وهناك خمس أغنيات شهيرة من بانسوري، هي أغنية هيونغ بو، واغنية تشونهيانغ، وأغنية سيم جونغ، وأغنية الجرف الأحمر(جيكبيوك)، وأغنية سوغونغ

국보 (國寶) : 국가가 법으로 정해 보호하고 관리하는 문화재. اسم
🌏 كنز وطني: ثروات ثقافية تعينها الدولة بالقانون للحماية والإدارة

글쓴이 : 글을 쓴 사람. اسم
🌏 مؤلف: شخص كتب شيئا

기립 (起立) : 자리에서 일어나서 섬. اسم
🌏 واقف: ناهض من جلسته، ثمّ واقفٌ

기술 (記述) : 어떤 사실을 있는 그대로 적음. 또는 그런 기록. اسم
🌏 وصف: كتابة حقيقة معيّنة كما هي، أو مثل هذا الوصف

: 자루 끝에 달린 털에 먹이나 물감을 묻혀 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구. اسم
🌏 ريشة الرسم: أداة تتكون من ريشة وعصا تُستعمَل للرسم او الكتابة

모티브 (motive) : 예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상. اسم
🌏 موضوع، حافِز: في الفنّ، الفكرة الرئيسية للكاتب والتي تصبح الدافع لخلق العمل الفنّي أو تعبيره

나그네 : 집을 떠나 여행을 하거나 여기저기 옮겨 다니는 사람. اسم
🌏 مرتحل: الشخص الذي يترك المنزل، ويسافر، أو الذي يتجوّل هنا وهناك


نظام إجتماعي (81) الحياة في كوريا (16) الإدارة الاقتصادية (273) شُكر (8) لغة (160) التعبير عن التاريخ (59) استعمال الصيدليات (10) ثقافة شعبية (52) مشاهدة الأفلام (105) الإعتذار (7) يتحدث عن الأخطاء (28) تقديم (تقديم النفس) (52) رياضة (88) البحث عن طريق (20) مظهر خارجي (121) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) للتعبير عن الأيام (13) إعمار (43) فنّ (76) استعمال المستشفيات (204) تحية (17) وسائل الإعلام العامة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) التعبير عن الملابس (110) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) طقس وفصل (101) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة بيئية (226)