🌟 시대적 (時代的)
☆ اسم
1. 그 시대의 특징적인 것.
1. طبيعة العصور: طبيعة متميزة بعصر معين
-
시대적인 경향.
The trend of the times. -
시대적인 생각.
The idea of the times. -
시대적인 역할.
The role of the times. -
시대적인 입장.
The position of the times. -
시대적으로 구분하다.
Distinguish from the times. -
시대적으로 나열하다.
List the times. -
우리 어머니는 시대적으로 어려운 시기에 태어나셨다.
My mother was born in a difficult time of the times. -
최근 인기를 얻고 있는 소설의 시대적인 배경은 1980년대이다.
The period setting for the novel, which is gaining popularity recently, is the 1980s. -
♔
그 책이 인기를 얻고 있는 이유는 무엇인가요?
Why is the book gaining popularity?
♕ 우리나라의 역사를 알기 쉽게 시대적으로 구분해서 설명했기 때문이죠.
Because we explained our country's history in a timely manner.
🗣️ النطق, تصريف: • 시대적 (
시대적)
📚 اشتقاق: • 시대(時代): 역사적으로 어떤 특징을 기준으로 나눈 일정한 기간., 지금의 시기. 또는 …
📚 الفئة: وقت تأريخ
🗣️ 시대적 (時代的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 시대적 사명을 띠다. [띠다]
- 그는 작품 안에서 유행과 관습, 시대적 가치관에 의존하는 몰개성적 삶을 묘사했다. [몰개성적 (沒個性的)]
- 시대적 사명. [사명 (使命)]
- 시대적 추이. [추이 (推移)]
- 시대적 변천. [변천 (變遷)]
- 시대적 추세. [추세 (趨勢)]
- 선생님은 홍길동전이 저술된 시대적 배경을 조사하라는 숙제를 내 주셨다. [저술되다 (著述되다)]
- 해방 이후 친일 잔재가 말끔히 청산되어야 한다는 시대적 요구가 이어졌다. [친일 (親日)]
- 시대적 조류. [조류 (潮流)]
🌷 ㅅㄷㅈ: Initial sound 시대적
-
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سلبي: لا يتحرّك بنفسه بل يتحرّك بواسطة قوة غيره -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 نسبي: في علاقة التصادم أو المقارنة -
ㅅㄷㅈ (
수동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
☆☆
اسم
🌏 سلبي: تحرّك بواسطة تأثّر من قبل الآخرين وليس من قبل نفسه -
ㅅㄷㅈ (
상대적
)
: 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 نسبيّ: حالة الشيء بالمقارنة مع شيء آخر ، أو المعارضة بينهما -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 محرّض: أن يحضّض شخصا آخر على أمر أو فعل -
ㅅㄷㅈ (
선동적
)
: 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는 것.
☆
اسم
🌏 تحريض،تحفيز: تحريض شخص آخر على القام بعمل ما أو تصرف ما -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인.
☆
اسم الوصف
🌏 عصري: فترة متميزة في التاريخ -
ㅅㄷㅈ (
시대적
)
: 그 시대의 특징적인 것.
☆
اسم
🌏 طبيعة العصور: طبيعة متميزة بعصر معين
• هواية (103) • إعمار (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • صحة (155) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • وعد (4) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • صحافة (36) • لطلب الطعام (132) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (57) • المهنة والوظيفة (130)