🌟 예방 (豫防)
☆☆ اسم
🗣️ النطق, تصريف: • 예방 (
예ː방
)
📚 اشتقاق: • 예방되다(豫防되다): 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막아지다. • 예방하다(豫防하다): 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막다.
🗣️ 예방 (豫防) @ تفسير
- 건강 진단 (健康診斷) : 건강의 유지, 병의 조기 발견이나 예방 등을 위하여 심신의 상태를 검사하는 일.
- 접종 (接種) : 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣음. 또는 그렇게 하는 일.
- 적십자 (赤十字) : 전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.
- 접종하다 (接種하다) : 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
🗣️ 예방 (豫防) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 화재 예방. [화재 (火災)]
- 초등학교에서 화재 예방을 위해 소방 교육을 실시하고 있다. [화재 (火災)]
- 사육사는 예방 접종을 끝낸 동물들에 표적을 달아 주었다. [표적 (標的)]
- 예방 주사를 맞았으니 이제 유행성 눈병에 까딱없을 것이다. [까딱없다]
- 애완동물을 키우는 사람들은 정기적으로 동물 병원에 가서 전염병 예방 접종을 시켜야 한다. [애완동물 (愛玩動物)]
- 대장암 예방. [대장암 (大腸癌)]
- 대장암 예방을 위해서는 발암 물질의 배출을 돕는 음식을 섭취해야 한다. [대장암 (大腸癌)]
- 선생님, 대장암을 예방할 수 있는 방법에는 어떤 것들이 있을까요? [대장암 (大腸癌)]
- 냉방병 예방. [냉방병 (冷房病)]
- 감기 예방. [감기 (感氣)]
- 감기를 예방하다. [감기 (感氣)]
- 선생님, 예방 주사를 맞아서 병이 예방되는 원리는 무엇입니까? [침투시키다 (浸透시키다)]
- 예방 접종은 약한 균을 침투시켜서 우리 몸을 지킬 수 있는 항체가 생기게 하는 원리입니다. [침투시키다 (浸透시키다)]
- 불소는 치아 표피를 둘러싸 균의 증식을 예방하는 효력을 지닌다. [불소 (弗素)]
- 저도 들었어요. 지역 주민들의 충치 예방 효과가 있을 것으로 기대가 된다고 하더군요. [불소 (弗素)]
- 폭식 예방. [폭식 (暴食)]
- 사전 예방. [사전 (事前)]
- 독감이 유행할 때에는 예방 주사를 맞아 사전에 예방하는 것이 좋다. [사전 (事前)]
- 산업 재해 예방. [산업 재해 (産業災害)]
- 말라리아 발생 지역에 가기 전에는 꼭 예방 접종을 맞아야 한다. [말라리아 (malaria)]
- 네. 모기장을 치고 자면 말라리아를 예방할 수 있다고 해서 샀어요. [말라리아 (malaria)]
- 만시지탄이지만 지금이라도 사고 예방 대책을 시급히 마련해야 한다. [만시지탄 (晩時之歎/晩時之嘆)]
- 지수가 반에서 맨 처음으로 예방 주사를 맞았다. [맨]
- 면 보건소에 가서 독감 예방 접종을 맞고 오는 길이다. [면 (面)]
- 보건 당국으로부터 지정된 병원이나 보건소에 가면 독감 예방 접종을 받을 수 있다. [지정되다 (指定되다)]
- 민준이는 감기 바이러스에 면역되도록 독감 예방 주사를 맞았다. [면역되다 (免疫되다)]
- 엄마, 또 예방 접종 받아야 해요? [면역되다 (免疫되다)]
- 풍진을 예방하다. [풍진 (風疹)]
- 언니는 아이를 가지기 전에 풍진 예방 주사를 맞았다. [풍진 (風疹)]
- 예방 수칙. [수칙 (守則)]
- 예방 접종을 하면 유행성 병균에 대한 항체가 몸 안에 만들어진다. [항체 (抗體)]
- 일정한 크기 이상의 건물들에는 화재 방지책으로 화재 예방 설비를 설치할 법적 의무가 있다. [방지책 (防止策)]
- 예방 주사로 우리 몸속에 미리 약한 균의 침투가 일어나면 항체가 생긴다. [침투 (浸透)]
- 예방 접종은 약한 항원을 몸 안에 넣어서 병을 이길 수 있는 항체를 길러 주는 것이다. [항원 (抗原)]
- 아직은 몸속에서 항체가 형성되지 않아 예방 주사를 맞아야 했다. [형성되다 (形成되다)]
- 뇌염 예방 주사. [뇌염 (腦炎)]
- 지수 엄마, 아기한테 예방 주사 맞혔어요? [뇌염 (腦炎)]
- 네. 우리 지수가 십이 개월이 되어서 얼마 전에 뇌염 예방 주사를 맞혔죠. [뇌염 (腦炎)]
- 네. 예방 주사를 맞았는데도 걸린 걸 보면 백신도 잘 듣지 않는 것 같아요. [백신 (vaccine)]
- 콜레라 예방. [콜레라 (cholera)]
- 그렇단다. 하지만 너는 예방 접종을 했으니 걱정하지 않아도 돼. [콜레라 (cholera)]
- 오늘 동물 병원에 가서 강아지에게 공수병 예방 주사를 맞혔다. [공수병 (恐水病)]
- 당국에서는 어린이와 노인은 반드시 독감 예방 접종을 받으라고 당부했다. [당부하다 (當付하다)]
- 요즘 독감이 대유행이어서 나는 예방 주사를 맞았다. [대유행 (大流行)]
- 식중독 예방. [식중독 (食中毒)]
- 식중독을 예방하기 위해서는 가급적 음식물을 익혀서 먹는 것이 좋다. [식중독 (食中毒)]
- 그녀는 광견병 예방 접종을 하기 위해 강아지를 데리고 동물 병원에 갔다. [동물 병원 (動物病院)]
- 이 발모제에는 탈모 예방 유효 성분이 많이 들어 있습니다. [유효 (有效)]
- 질병 예방. [질병 (疾病)]
- 질병을 예방하다. [질병 (疾病)]
- 우리는 충분한 운동과 휴식을 통해 질병을 예방할 수 있다. [질병 (疾病)]
- 예방 대책을 시달하다. [시달하다 (示達하다)]
- 예방 지침을 도서 지역 주민들에게 시달하고 이번 달부터 지켜 줄 것을 알려 주게. [시달하다 (示達하다)]
- 철저한 예방. [철저하다 (徹底하다)]
- 예방 주사를 맞지 않은 가축들은 전염병에 속수무책일 수밖에 없었다. [속수무책 (束手無策)]
- 의사는 탐험대에 정글을 탐험하기 전에 예방 접종을 받으라고 권유했다. [탐험하다 (探險하다)]
- 수재 예방. [수재 (水災)]
- 수재를 예방하다. [수재 (水災)]
- 광견병 예방 주사. [광견병 (狂犬病)]
- 광견병을 예방하다. [광견병 (狂犬病)]
- 나는 애완견에게 광견병 예방 접종을 해 주었다. [광견병 (狂犬病)]
- 광견병 예방 접종을 한 개니까 괜찮을 거야. [광견병 (狂犬病)]
- 다음 주는 화재 예방 주간으로 학교에서 화재 예방과 관련된 여러 가지 교육이 있다. [주간 (週間)]
- 에이즈 예방. [에이즈 (AIDS)]
- 예방 철저. [철저 (徹底)]
- 예방 신호. [신호 (信號)]
- 건망증은 치매를 예방하라는 신호일 수 있다. [신호 (信號)]
- 간염 예방 주사. [예방 주사 (豫防注射)]
- 독감 예방 주사. [예방 주사 (豫防注射)]
- 전염병 예방 주사. [예방 주사 (豫防注射)]
- 예방 주사 한 대. [예방 주사 (豫防注射)]
- 예방 주사를 놓다. [예방 주사 (豫防注射)]
- 예방 주사를 맞다. [예방 주사 (豫防注射)]
- 결손 예방. [결손 (缺損)]
- 사고가 예방되다. [예방되다 (豫防되다)]
- 전염병이 예방되다. [예방되다 (豫防되다)]
- 피해가 예방되다. [예방되다 (豫防되다)]
- 예방 주사를 맞으면 각종 질병이 예방될 수 있다. [예방되다 (豫防되다)]
- 태풍이 예보되자 당국은 주민들의 피해가 예방되도록 각종 대책을 세우고 있다. [예방되다 (豫防되다)]
- 홍수 피해가 예방될 수 있도록 정부에서 만전을 기울이고 있습니다. [예방되다 (豫防되다)]
- 예방 접종 방법. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종 시기. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종 종류. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종을 맞다. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종을 받다. [예방 접종 (豫防接種)]
- 예방 접종을 실시하다. [예방 접종 (豫防接種)]
- 독감 예방 주사는 맞았어? [접종 (接種)]
- 정부는 풍해를 방지하기 위해 재해 예방 사업을 펼쳤다. [풍해 (風害)]
- 네, 정부에서 예방 대책을 강화했기 때문일까요? [퇴조되다 (退潮되다)]
- 나는 문제가 일어난 차제에 예방 시스템을 마련하자고 주장했다. [차제 (此際)]
- 예방 주사의 원리는 바이러스를 미리 주입해서 신체의 면역력을 높이는 것이다. [원리 (原理)]
- 탈선 예방. [탈선 (脫線)]
- 위염 예방. [위염 (胃炎)]
- 유행성 감기 예방 접종. [유행성 감기 (流行性感氣)]
- 농장에 돼지 전염병이 만연하여 돼지들에게 예방 접종을 맞혔다. [만연하다 (蔓延/蔓衍하다)]
- 성범죄의 예방. [성범죄 (性犯罪)]
- 그래서 성범죄는 처벌보다 예방에 힘써야 해요. [성범죄 (性犯罪)]
- 사천오백 명 중 반수인 이천 명이 예방 접종을 한 것으로 조사되었다. [반수 (半數)]
- 올리브유는 암 예방 효과는 물론 노화 방지에도 도움이 되는 식물성 기름이다. [올리브유 (olive油)]
- 성희롱 예방. [성희롱 (性戲弄)]
- 회사는 직장 내 성희롱을 예방하기 위한 교육을 실시하였다. [성희롱 (性戲弄)]
- 장티푸스 예방 접종. [장티푸스 (腸typhus)]
- 장티푸스를 예방하다. [장티푸스 (腸typhus)]
- 겨울에 독감에 걸리는 것을 방지하기 위해 독감 예방 주사를 맞으라고 전문의들은 강조하였다. [전문의 (專門醫)]
- 예방 효과. [효과 (效果)]
- 노약자나 병약자는 전염병 예방 주사를 반드시 맞아야 한다. [병약자 (病弱者)]
- 의사는 간염 예방 접종만으로도 간 질환에 대한 면역 체계를 형성할 수 있다고 했다. [면역 (免疫)]
- 보건소에서는 노인들에게 독감 예방 백신을 무료로 투여하고 있다. [투여하다 (投與하다)]
- 오늘 학교에서 학생들에게 단체로 독감 예방 백신을 접종하였다. [접종하다 (接種하다)]
- 아기에게 필요한 예방 접종은 어디에서 했어요? [접종하다 (接種하다)]
- 산불 예방. [산불 (山불)]
- 맞아요. 그래서 산불 예방을 위해 우리 모두가 힘써야 합니다. [산불 (山불)]
- 진폐증 예방. [진폐증 (塵肺症)]
- 건조기 화재 예방. [건조기 (乾燥期)]
- 수두 예방 접종. [수두 (水痘)]
- 독감 예방 접종. [독감 (毒感)]
- 우리 일행은 전염병 발생 지역을 패스하기 전에 예방 접종을 하였다. [패스하다 (pass하다)]
- 냉해 예방. [냉해 (冷害)]
- 결핵 예방 주사를 맞으려고. [결핵 (結核)]
- 홍역 예방 주사. [홍역 (紅疫)]
- 예방 접종을 하셨다면 걱정 안 하셔도 됩니다. [홍역 (紅疫)]
- 병충해 예방. [병충해 (病蟲害)]
- 꽃에 약을 주거나 통풍이 잘되는 곳에서 재배하면 병충해를 예방할 수 있다. [병충해 (病蟲害)]
- 분실 예방. [분실 (紛失)]
- 예방 주사를 놓고 구석구석 소독을 철저히 하도록 하죠. [차단하다 (遮斷하다)]
- 처치와 예방. [처치 (處置)]
- 보건소 예방 접종. [보건소 (保健所)]
- 나는 동생과 보건소에 가서 독감 예방 주사를 맞았다. [보건소 (保健所)]
- 정부는 삼림 보호를 위해 날씨가 건조한 겨울에는 산불 예방 캠페인을 벌인다. [삼림 (森林)]
- 날치기 예방. [날치기]
- 날치기 예방. [날치기]
- 환경 문제를 근본적으로 해결하기 위해서는 단속 위주의 사후 관리 체제에서 사전 예방 위주로 바뀌어야 한다. [사후 (事後)]
- 이번 재해에 대한 예방 대책이 부족했다는 비난이 높다. [높다]
- 전염 예방. [전염 (傳染)]
- 아이는 어머니의 손에 이끌려 예방 주사를 맞으러 병원에 갔다. [이끌리다]
- 구제역 예방 주사. [구제역 (口蹄疫)]
- 결빙 예방. [결빙 (結氷)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 예방
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
اسم
🌏 بدلة: ملابس رسمية غربية للرجل -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
اسم
🌏 آلبوم: كتاب للاحتفاظ بالصور -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الدور، هذه المرة: دور سأتي قريبا، أو مرّ حالا -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
اسم
🌏 بطانية، لحاف: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل
• رياضة (88) • الحياة الدراسية (208) • طقس وفصل (101) • فنّ (23) • مشاهدة الأفلام (105) • الحب والزواج (19) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم النفس) (52) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • الفلسفة والأخلاق (86) • إعمار (43) • نفس (191) • لوصف الغذاء (78) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (76) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • صحة (155) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • أعمال منزلية (48) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • استعمال الصيدليات (10)