🌟 법률
☆☆ اسم
🗣️ النطق, تصريف: • 법률 (
범뉼
)
📚 اشتقاق: • 법률적(法律的): 법과 관계되는. • 법률적(法律的): 법과 관계되는 것.
📚 الفئة: الإجراءات القضائية والشرطية استعمال المؤسسات العامة
🗣️ 법률 @ تفسير
- 사회 제도 (社會制度) : 사회 구성원들에 의하여 지지되고 있는 경제, 법률, 종교, 도덕, 관습 등의 규범 체계.
- 상속법 (相續法) : 사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받는 것에 관한 법률.
- 사회 현상 (社會現象) : 경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상.
- 단서 (但書) : 법률 조문이나 문서 등에서, 본문 다음에 그 내용에 대한 어떤 조건이나 예외 등을 적은 글.
- 페미니즘 (feminism) : 사회, 정치, 법률 면에서 성별에 따라 발생하는 차별을 없애야 한다는 주의.
- 배심원 (陪審員) : 법률 전문가가 아닌 일반 국민 중에서 뽑혀 재판에 참여하고 판단을 내리는 사람.
- 준수 (遵守) : 명령이나 규칙, 법률 등을 지킴.
- 고소 (告訴) : 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
- 준수하다 (遵守하다) : 명령이나 규칙, 법률 등을 지키다.
- 사안 (事案) : 법률, 규정 등으로 문제가 되는 일의 안건.
- 공증인 (公證人) : 당사자나 관계자의 부탁을 받아 법률 일에 관한 서류를 작성하거나 인증을 해 주는 사람.
- 국제법 (國際法) : 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
- 연고 (緣故) : 혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.
- 교육법 (敎育法) : 교육에 관한 기본 법률.
- 위헌 (違憲) : 법률, 명령, 규칙 등의 내용이나 절차가 헌법을 어김.
- 고소하다 (告訴하다) : 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하다.
- 입법권 (立法權) : 국회의 법률 제정권과 같이, 국민들이 뽑은 의회에서 법을 제정할 수 있는 권리.
- 건축법 (建築法) : 건축물의 대지, 구조 및 설비의 기준과 건축물의 용도 등을 규정한 법률.
- 준수되다 (遵守되다) : 명령이나 규칙, 법률 등이 지켜지다.
- 제도 (制度) : 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
- 고소인 (告訴人) : 다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람.
- 고소자 (告訴者) : 다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람.
- 고소장 (告訴狀) : 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구할 때, 그 내용을 적어서 내는 서류.
- 형법 (刑法) : 범죄와 형벌의 종류와 정도 등을 정해 놓은 법률 체계.
- 후견인 (後見人) : 친권자가 없는 미성년자 등을 보호하며 그의 재산 관리 및 법률 행위를 대리하는 일을 하는 사람.
🗣️ 법률 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 시행할 법률. [시행하다 (施行하다)]
- 책을 보며 틈틈이 법학 지식을 쌓은 그는 사람들에게 무료로 법률 상담을 해 주곤 했다. [법학 (法學)]
- 성문화한 법률. [성문화하다 (成文化하다)]
- 판사는 성문화한 법률을 최대한 객관적으로 해석하여 판결을 내리려고 애썼다. [성문화하다 (成文化하다)]
- 법률 시행. [시행 (施行)]
- 법률 시행은 질서 있는 사회를 만들기 위해 대단히 중요하다. [시행 (施行)]
- 관세법에 대한 법률 시행 규칙을 읽어 보고 있었어요. [시행 (施行)]
- 법률 용어. [용어 (用語)]
- 법률 상담소. [상담소 (相談所)]
- 재경 법률. [재경 (財經)]
- 너희 회사에 법률 문제가 생겼다며? [상담하다 (相談하다)]
- 법률 발포. [발포 (發布)]
- 나라는 징병에 관련된 법률 발포를 통해 공고한 병력을 갖추려고 하였다. [발포 (發布)]
- 대법관은 사법의 중심에 있는 만큼 공정한 법률 심사를 해야 한다. [대법관 (大法官)]
- 법률 제3항. [항 (項)]
- 국회 의장은 국회에서 개정한 법률의 항을 주목해 달라고 말했다. [항 (項)]
- 네, 그 소송에 합류된 변호인들은 모두 유명한 법률 사무소 소속이래요. [합류되다 (合流되다)]
- 현행 법률. [현행 (現行)]
- 혁파한 법률. [혁파하다 (革罷하다)]
- 법률 대행업. [대행업 (代行業)]
- 가까운 변호사 사무소에 가서 법률 상담을 받아 보세요. [변호사 (辯護士)]
- 저희 법률 사무소에서는 부동산을 대신 등기해 드리는 대가로 수수료를 받습니다. [등기하다 (登記하다)]
- 이 법률에 대한 위법 행위는 적발된 것이 없어서 법률 조항은 있지만 사실상 사문화한 상태다. [사문화하다 (死文化하다)]
- 대부분의 국회 의원들은 그 법률 개정안에 대해 찬성표를 던지며 지지하였다. [찬성표 (贊成票)]
- 만병통치 법률. [만병통치 (萬病通治)]
- 법률 개정. [개정 (改正)]
- 법률 사무실. [사무실 (事務室)]
- 나는 이번 국민 투표에서 법률 개정안에 반대하는 표를 찍었다. [국민 투표 (國民投票)]
- 김 변호사는 법률 회사에서 사 년간 근무하면서 실무를 익혔다. [실무 (實務)]
- 법률 조항. [조항 (條項)]
- 장애인 권리를 위한 법률 개정이 필요한 시점입니다. [입법 기관 (立法機關)]
- 이 변호사는 서민들의 법률 문제에 대해 무료로 자문해 주고 있다. [자문하다 (諮問하다)]
- 한 시민 단체가 정부를 상대로 낸 법률 소송이 또 기각되어 법원이 여론의 비난을 받고 있다. [기각되다 (棄却되다)]
- 대통령이 법률 거부권을 행사할 수 있습니다. [정부 (政府)]
- 법률 협회 명의로 공식 토론회가 열려 많은 사람들이 참여했다. [명의 (名義)]
- 한시적 법률. [한시적 (限時的)]
- 지수는 사장에게 이용당한 것이 억울하여 민사가 가능한지 법률 상담을 요청했다 [민사 (民事)]
- 법률 고문. [고문 (顧問)]
- 우리 협회의 의견이 법률 개정에 수렴돼 내년 초에 개정안이 국회에 상정될 예정이다. [수렴되다 (收斂되다)]
- 법률의 반포. [반포 (頒布)]
- 이 비석에는 당시의 법률 반포와 관련된 내용이 담겨 있다. [반포 (頒布)]
- 법률 제2조. [조 (條)]
- 각종 법률의 제일 조에는 대개 그 법률의 목적이 담겨 있다. [조 (條)]
- 만약에 법률에 규정이 없으면 어떻게 하나요? [조 (條)]
- 죽은 법률. [죽다]
- 나라의 대표가 바뀐 후, 몇 가지 법률은 이제 죽은 법률이 되어 사회에 적용이 되지 않는다. [죽다]
- 법률에 배치하다. [배치하다 (背馳하다)]
- 그 법률 개정안은 헌법에 배치하였으므로 국회에서 받아들여지지 못했다. [배치하다 (背馳하다)]
- 변호사인 민준이는 봉사 단체에서 서민들의 법률 상담을 조력했다. [조력하다 (助力하다)]
🌷 ㅂㄹ: Initial sound 법률
-
ㅂㄹ (
바람
)
: 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
☆☆☆
اسم
🌏 ريح: حركة الهواء التي تتسبّب في تغيّر الضغط الجوّيّ أو الناس أو الآلات -
ㅂㄹ (
별로
)
: 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게.
☆☆☆
ظرف
🌏 خاصةً، على وجه الخصوص: بشكل خاصّ، أو بشكل مختلف -
ㅂㄹ (
바로
)
: 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 على الوجه الصحيح: مستقيم الشكل وغير مائل أو منحرف أو منعطف -
ㅂㄹ (
버릇
)
: 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
☆☆☆
اسم
🌏 عادة: صفة أو فعل يكرّره شخصٌ ويألفه لمدّة طويلة -
ㅂㄹ (
벌레
)
: 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.
☆☆
اسم
🌏 حشرة: الحيوان ذو البنية الجسمية البسيطة مثل الدود أو الطفيليات -
ㅂㄹ (
분량
)
: 수나 양의 정도.
☆☆
اسم
🌏 كمية: مقدار العدد أو الحجم -
ㅂㄹ (
보람
)
: 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
☆☆
اسم
🌏 رضا: إحساس بالارتياح أو بالنتيجة الجيدة عند القيام بعمل ما -
ㅂㄹ (
보리
)
: 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물.
☆☆
اسم
🌏 شعير: حبوب ذو خط في الوسط، وعادة ما يتم مزجه مع الأرز عندما يغليها -
ㅂㄹ (
비록
)
: 아무리 그러하기는 해도.
☆☆
ظرف
🌏 على الرغم من، بالرغم من: رغم ذلك -
ㅂㄹ (
보름
)
: 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.
☆☆
اسم
🌏 اليوم الخامس عشر من الشهر: اليوم الخامس عشر من الشهر بالتقويم القمري -
ㅂㄹ (
분리
)
: 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
اسم
🌏 انفصال: انفصال عن بعضها البعض أو القيام بذلك -
ㅂㄹ (
배려
)
: 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌.
☆☆
اسم
🌏 عناية: تقديم المساعدة أو الرعاية مع الاهتمام -
ㅂㄹ (
불리
)
: 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음.
☆☆
اسم
🌏 خسارة: أن يكون الشرط أو الموقف غير نافع -
ㅂㄹ (
법률
)
: 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
اسم
🌏 قانون: القواعد والأحكام التي يلزمها المواطنون في دولتهم والتي وضعتها الدولة -
ㅂㄹ (
볼링
)
: 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
☆☆
اسم
🌏 البولينغ: لعبة داخليّة يدحرج اللاعب فيها كرة كبيرة وثقيلة ويحاول بذلك قلبَ عشرة أوتاد موضوعة على بعد 20 مترا -
ㅂㄹ (
분류
)
: 여럿을 종류에 따라서 나눔.
☆☆
اسم
🌏 تصنيف: تقسيم الأشياء حسب أنواعها -
ㅂㄹ (
본래
)
: 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음.
☆☆
اسم
🌏 أصل، أساس: البداية من الشيء الموروث أو قبل التغيّر -
ㅂㄹ (
바람
)
: 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음.
☆☆
اسم
🌏 رغبة: رغبة أو أمنية لتحقيقها
• مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عرض (8) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • مظهر خارجي (121) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة الدراسية (208) • تحية (17) • معلومات جغرافية (138) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة إجتماعية (67) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (23) • سفر (98) • تسوّق (99) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104)