🌟 얼굴에 똥칠(을) 하다

1. 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.

1. يهين ويخجل شخصا ليوسخ سمعته أو كرامته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

친한 친구의 험담을 늘어놓고 다니는 것은 결국 자기 얼굴에 똥칠하는 격이다.
To gossip about a close friend is like a disgrace to one's own face.
아버지 얼굴에 똥칠을 해도 유분수지 어떻게 네가 사람들한테 아버지 욕을 하고 다니니?
It's still oily even if you mess with my father's face. how can you curse at people about your father?

💕Start 얼굴에똥칠을하다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 에

에 End

Start 똥

똥 End

Start 칠

칠 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • هواية (103) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (52) • معلومات جغرافية (138) • علم وتقنية (91) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة بيئية (226) • أعمال منزلية (48) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في كوريا (16) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (23) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة عملية (197) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (8)