🌟 (公)

اسم  

1. 국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.

1. أمر رسمي: أمر يتعلق بالدولة أو المجتمع أو الجمعية أو الجماعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 과 사.
    Public and private.
  • 해외 출장에 가족들을 동반한 것은 과 사를 구분 못한 것이다.
    Accompanying families on overseas business trips is a distinction between public and private.
  • 회사 사장인 아버지는 과 사가 명확해 늘 공정하게 일을 처리하신다.
    My father, who is the president of the company, always handles things fairly because of his clear public and private affairs.
  • 넌 내 친구니까 이번 면접에서 나 꼭 뽑아 줘야 해.
    You're my friend, so you have to pick me for this interview.
    여긴 회사야. 과 사는 구분해야지.
    This is the company. you have to distinguish between public and private.
مضاد 사(私): 개인적인 일이나 감정 등에 관련된 것.

🗣️ النطق, تصريف: ()
📚 اشتقاق: 공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는. 공적(公的): 국가나 사회적으로 관계되는 것.

📚 Annotation: 주로 '공과 사'로 쓴다.

Start

End


تبادل ثقافي (78) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المستشفيات (204) الحب و الزواج (28) الإعتذار (7) طقس وفصل (101) الحب والزواج (19) لوصف الغذاء (78) تحية (17) شُكر (8) تربية (151) سفر (98) حياة عملية (197) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تقديم (تقديم النفس) (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) التعبير عن التاريخ (59) لوصف الطبخ (119) عرض (8) الثقافة الغذائية (104) مشكلة إجتماعية (67) لغة (160) تسوّق (99) مناسبات عائلية (57) علم وتقنية (91) دين (43) إعمار (43) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)