🌟 거짓되다
صفة
1. 사실과 다르거나 진실하지 않다.
-
거짓된 말.
False words. -
거짓된 사람.
A false man. -
거짓된 소문.
False rumors. -
거짓되게 살다.
Live a lie. -
거짓되게 알려지다.
Known falsely. -
그는 항상 거짓된 말로 남을 속이려 들어서 모두가 그를 좋아하지 않는다.
He's always trying to deceive others with false words, so not everyone likes him. -
그에 관해 떠도는 소문은 너무 허무맹랑하고 거짓되어서 믿는 사람이 거의 없다.
Rumors about him are so vain and false that few believe it. -
♔
제품이 광고와 차이가 많아서 실망이야.
I'm disappointed that the product is different from the advertisement.
♕ 거짓된 광고에 속았군.
You've been fooled by false advertising.
مضاد
참되다: 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
🗣️ النطق, تصريف: • 거짓되다 (
거ː짇뙤다) • 거짓되다 (거ː짇뛔다) • 거짓되는 (거ː짇뙤는거ː짇뛔는) • 거짓되어 (거ː짇뙤어거ː짇뛔여) 거짓돼 (거ː짇뙈) • 거짓되니 (거ː짇뙤니거ː짇뛔니) • 거짓됩니다 (거ː짇뙴니다거ː짇뛤니다)
📚 اشتقاق: • 거짓: 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸민 것.
• مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • تربية (151) • حياة عملية (197) • تحية (17) • للتعبير عن الموقع (70) • أعمال منزلية (48) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (76) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)