🌟 중계방송 (中繼放送)
اسم
1. 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송.
1. نظام ترحيل، نظام لإعادة الإرسال الإذاعيّ: إذاعة فيها تتصل محطة الإذاعة بمحطة الإذاعة الأخرى وتبثّ برنامجها الإذاعي
-
중계방송 시간.
Broadcast time. -
중계방송이 되다.
Be broadcast on the air. -
중계방송을 계획하다.
Plan a relay broadcast. -
중계방송을 끝내다.
End the broadcast. -
중계방송을 시작하다.
Start a relay broadcast. -
중계방송을 준비하다.
Prepare for broadcast. -
중계방송을 중단하다.
Stop broadcasting on the air. -
두 방송국 간의 연결이 좋지 않아 중계방송에 차질이 생겼다.
Bad connection between the two stations caused disruptions in the broadcast. -
다른 회사가 녹화한 방송을 우리 방송국이 중계방송으로 내보냈다.
Our station broadcast a broadcast recorded by another company. -
♔
축구 경기 중계방송이 곧 시작할 거야.
The football game broadcast will start soon.
♕ 그래? 같이 보자.
Yeah? let's watch it together.
مرادف
중계(中繼): 서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌., 한 방송국의 방송을 다른 방송국에 …
2. 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 전달하는 방송.
2. نظام ترحيل، نظام لإعادة الإرسال الإذاعيّ: إذاعة فيها تتصل محطة الإذاعة بملعب أو مجلس النواب أو موقع الحدث أو غيرها وتبثّ الوضع الحقيقيّ الجاري خارج المحطة
-
축구 중계방송.
A football broadcast. -
경기의 중계방송.
Broadcast of the game. -
중계방송을 듣다.
Listen to the broadcast. -
중계방송을 보다.
Watch a broadcast. -
중계방송을 하다.
Broadcast relay. -
아나운서가 사건 지역에서 중계방송 마이크를 잡고 방송을 준비하고 있다.
The announcer is preparing for the broadcast by holding the broadcast microphone in the area of the incident. -
실시간으로 나오는 결승전 중계방송을 보려고 사람들이 모두 텔레비전 앞에 모여 앉았다.
People all gathered in front of the television to watch the live broadcast of the final. -
♔
현장에 나가 있는 김 기자를 불러 보겠습니다. 김 기자!
I'll call reporter kim at the scene. reporter kim!
♕ 네. 저는 사건이 일어난 중계방송 현장의 김 기자입니다.
Yes, i'm reporter kim from the broadcasting station where the incident took place.
مرادف
중계(中繼): 서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌., 한 방송국의 방송을 다른 방송국에 …
🗣️ النطق, تصريف: • 중계방송 (
중계방송) • 중계방송 (중게방송)
📚 اشتقاق: • 중계방송되다(中繼放送되다): 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다., 경… • 중계방송하다(中繼放送하다): 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다., 경기…
🌷 ㅈㄱㅂㅅ: Initial sound 중계방송
-
ㅈㄱㅂㅅ (
중계방송
)
: 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송.
اسم
🌏 نظام ترحيل، نظام لإعادة الإرسال الإذاعيّ: إذاعة فيها تتصل محطة الإذاعة بمحطة الإذاعة الأخرى وتبثّ برنامجها الإذاعي -
ㅈㄱㅂㅅ (
전기밥솥
)
: 전기를 이용하여 밥을 짓도록 만든 기구.
اسم
🌏 طنجرة كهربائية: أداة مصنوعة لطبخ الأرز باستخدام الكهرباء -
ㅈㄱㅂㅅ (
조건 반사
)
: 학습에 의해 후천적으로 나타나는 반응.
None
🌏 فعل منعكس شرطيّ: رد فعل مكتسب يظهر بسبب التعليم
• تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإعتذار (7) • سياسة (149) • صحافة (36) • نظام إجتماعي (81) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (76) • تربية (151) • مشاهدة الأفلام (105) • وسائل الإعلام العامة (47) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن مظهر (97) • رياضة (88) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (23) • التعبير عن التاريخ (59) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)