🌟 꼴찌
☆ اسم
1. 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
1. أدنى رتبة: آخر من ترتيب السجل الخاص بنتائج الامتحان أو درجة نتائج الدراسة
-
맨 꼴찌.
The last one. -
꼴찌가 되다.
Be last. -
꼴찌를 면하다.
Avoid last place. -
꼴찌를 하다.
Come in last. -
꼴찌로 들어오다.
Coming in last. -
아침 조회 시간에 지수가 꼴찌로 나타났다.
The index came in last at morning inquiry time. -
나는 이번 시험에서 꼴찌를 면하기 위해 열심히 공부했다.
I studied hard to avoid being last on this test. -
♔
달리기 시합에서 민준이가 제일 마지막으로 들어왔대요.
Minjun was the last one to join the race.
♕ 꼴찌였다는 소리군요.
So you're in last place.
🗣️ النطق, تصريف: • 꼴찌 (
꼴찌)
📚 الفئة: تربية
🗣️ 꼴찌 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유민이가 달리기에서 꼴찌 했대. [꼴 좋다]
- 작년 성적 역순에 따라 꼴찌 팀이 제일 먼저 신인 선수를 뽑아요. [역순 (逆順)]
- 항상 일 위를 차지했던 팀이 꼴찌 팀에게 지면서 판세가 뒤집혔다. [판세 (판勢)]
- 만년 꼴찌. [만년 (萬年)]
- 고등학교 내내 만년 꼴찌였던 친구가 작가로 성공했다는 소식을 들었다. [만년 (萬年)]
- 이번 축구 대회에서 우리 학교가 우승을 하면서 '만년 꼴찌'라는 꼬리표를 떼게 되었다. [꼬리표 (꼬리票)]
- 맨 꼴찌. [맨]
- 설마 우승했던 우리 팀이 꼴찌 팀에 지랴. [-랴]
- 꼴찌 언저리. [언저리]
- 우리 부모님은 학교 성적이 항상 꼴찌 언저리인 동생을 걱정하셨다. [언저리]
🌷 ㄲㅉ: Initial sound 꼴찌
-
ㄲㅉ (
깜짝
)
: 갑자기 놀라는 모양.
☆☆☆
ظرف
🌏 بجفل: كلمة تصف مظهر الاندهاش فجأةً -
ㄲㅉ (
꼼짝
)
: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
☆☆
ظرف
🌏 صورة تحريك الجسم قليلا وببطء -
ㄲㅉ (
꼴찌
)
: 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
☆
اسم
🌏 أدنى رتبة: آخر من ترتيب السجل الخاص بنتائج الامتحان أو درجة نتائج الدراسة -
ㄲㅉ (
깜짝
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
ظرف
🌏 بطرف العينين: كلمة تصف حركة إغلاق العينين برفق وفتحها -
ㄲㅉ (
꿈쩍
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양.
ظرف
🌏 صورة تحريك شيء كان ساكنا على نحو كبير ومرة واحدة
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • صحافة (36) • فنّ (23) • فنّ (76) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحة (155) • عرض (8) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • هواية (103) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • المناخ (53) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة عملية (197)