🌟 결빙되다 (結氷 되다)
فعل
1. 물이 얼어서 얼음이 되다.
1. يتجمَّد: يَجمُد الماء ويتحوّل إلى جليد
-
강이 결빙되다.
The river is frozen. -
도로가 결빙되다.
Roads freeze. -
물이 결빙되다.
Water freezes. -
빗물이 결빙되다.
Rainwater freezes. -
한파에 결빙되다.
Be frozen in the cold wave. -
날씨가 매우 추워 하천이 결빙되었다.
The weather was so cold that the stream was frozen. -
폭설로 결빙된 도로 구간에서 차들이 느릿느릿 움직였다.
Cars moved at a snail's pace on the icy road section of the snowstorm. -
♔
이 근처에서 얼음낚시를 해도 안전할까요?
Is ice fishing safe around here?
♕ 네, 두껍게 결빙되어서 얼음 위에 올라가도 괜찮아요.
Yeah, you can freeze it thick and get on the ice.
مضاد
해빙되다(解氷되다): 얼음이 녹게 되다., (비유적으로) 서로 대립 중이던 집단이나 나라…
🗣️ النطق, تصريف: • 결빙되다 (
결빙되다) • 결빙되다 (결빙뒈다) • 결빙되는 (결빙되는결빙뒈는) • 결빙되어 (결빙되어결빙뒈어) 결빙돼 (결빙돼결빙뒈) • 결빙되니 (결빙되니결빙뒈니) • 결빙됩니다 (결빙됨니다결빙뒘니다)
📚 اشتقاق: • 결빙(結氷): 물이 얼어서 얼음이 됨.
• مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • معلومات جغرافية (138) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن الملابس (110) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإعتذار (7) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • شُكر (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • الحب والزواج (19) • الحياة في كوريا (16) • الفلسفة والأخلاق (86) • وعد (4) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • طقس وفصل (101) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • ثقافة شعبية (52) • دين (43)