🌟 교정지 (校正紙)
اسم
1. 인쇄물을 교정하기 위하여 임시로 찍어 낸 종이.
1. ورقة تصحيح: ورقة طباعية بصورة مؤقتة لتصحيح المطبوعات
-
교정지를 보다.
Check the proof sheet. -
교정지를 출력하다.
Print proof sheet. -
교정지에 교열하다.
Proofread a proof sheet. -
교정지에 교정을 보다.
Correction on the proof sheet. -
교정지에 표시하다.
Mark on a proofreader. -
나는 교정지를 꼼꼼히 살펴서 눈에 띄는 오자를 잡아냈다.
I scrutinized the proof sheet and caught a noticeable typo. -
편집장의 손을 거친 교정지는 어느새 빨간색으로 뒤덮여 있었다.
The proofreading paper, which had gone through the editor's hand, was already covered in red. -
♔
교정지 교정은 완료했습니까?
Has the calibration been completed?
♕ 네. 몇 가지 잘못된 부분을 표시해 두었으니 반영해 주십시오.
Yeah. i've marked a few wrong points, so please.
🗣️ النطق, تصريف: • 교정지 (
교ː정지)
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 교정지
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
اسم
🌏 شيء غير مباشر: شيء متصل من خلال الوسيط -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 اقتصادي: أن يتعلّق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضروري لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 غير مباشر: مرتبط من خلال شيء آخر في المتوسط -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 اقتصادي: ما يتعلق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضرورية لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
اسم
🌏 إيجابي: موافقة او اعتراف بأن حقيقة ما او فكرة ما هي صحيحة او صائبة -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
اسم
🌏 الدينامو أو مولد الكهرباء: شيء صغير يولّد الكهرباء يستخدم في الكاميرا والراديو والمصباح اليدوي وغيرها -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إيجابي: أن يعترف بأن حقيقة ما أو فكرة ما هي صحيحة أو صائبة
• لوصف الغذاء (78) • التعبير عن التاريخ (59) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • رياضة (88) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • فنّ (23) • للتعبير عن الموقع (70) • هواية (103) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • نفس (191) • حياة عملية (197) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • سفر (98) • تأريخ (92) • لوصف الطبخ (119) • صحة (155) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن الملابس (110)