🌟 간결체 (簡潔體)
اسم
1. 짧은 문장으로 군더더기가 없이 간단하고 깔끔하게 표현하는 문체.
1. نمط الكتابة البسيطة: نمط الكتابة بتعبيرات قصيرة مختصرة وبسيطة
-
간결체 문장.
Simplified sentence. -
간결체 글.
Simple writing. -
간결체의 특징.
Characteristic of brevity. -
간결체로 된 소설.
A novel in concise form. -
간결체로 표현하다.
Express in concise form. -
그는 간결체 문장으로 핵심만 간단히 내용을 표현하였다.
He simply expressed the core in a concise sentence. -
친구에게 글의 교정을 부탁했더니 간결체로 문장을 짧게 다듬어 주었다.
I asked my friend to proofread my writing, and she trimmed the sentence short in concise form. -
♔
선생님, 설명문의 특징에는 어떤 것이 있나요?
Sir, what are the characteristics of the statement?
♕ 설명문은 독자의 이해가 쉽도록 간결체를 사용하는 것이 특징이란다.
The explanatory text is characterized by the use of a concise form to make it easier for the reader to understand.
مضاد
만연체(蔓衍體): 수식과 설명이 많아 길고 장황한 문체.
🗣️ النطق, تصريف: • 간결체 (
간결체)
🌷 ㄱㄱㅊ: Initial sound 간결체
-
ㄱㄱㅊ (
구급차
)
: 생명이 위급한 환자나 부상자를 신속하게 병원으로 실어 나르는 자동차.
☆
اسم
🌏 سيّارة الإسعاف: سيّارة تنقل مريضًا أو جريحًا يعاني من إصابات تهدّد الحياة إلى المستشفى بسرعة -
ㄱㄱㅊ (
건강체
)
: 정신적, 육체적으로 아무 탈이 없이 튼튼한 몸.
اسم
🌏 الجسم السليم: الجسم الصحّي الذي لا يوجد مرض فيه جسديا -
ㄱㄱㅊ (
갓김치
)
: 갓의 잎과 줄기로 담근 김치.
اسم
🌏 كيمتشي ورقة الخردل: كيمتشي نبات مخلل من أوراق الخردل وسيقانه -
ㄱㄱㅊ (
그거참
)
: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
أداة التعجب
🌏 أه: مفردة تعبيرية عن الندم أو الأسف أو الدهشة -
ㄱㄱㅊ (
그것참
)
: 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
أداة التعجب
🌏 مفردة تعبيرية عن الندم أو الأسف أو الدهشة -
ㄱㄱㅊ (
기관차
)
: 사람을 태우는 열차나 화물을 운반하는 열차 등을 끄는 데에 쓰이는 철도 차량.
اسم
🌏 قاطرة: قاطرة السكك الحديدية تستخدم في جرّ العربات التي تحمل الركاب أو البضائع -
ㄱㄱㅊ (
공기총
)
: 압축 공기의 힘으로 탄알을 발사하는 총.
اسم
🌏 بندقيّة هواء: بندقية تُطْلِق الرصاصة بقوة الهواء المضغوط -
ㄱㄱㅊ (
군기침
)
: 인기척을 내기 위해 일부러 하는 기침.
اسم
🌏 نحنحة: سعال جاف مقصود ليدل على وجود الشخص -
ㄱㄱㅊ (
기관총
)
: 총알이 연속적으로 발사되는 총.
اسم
🌏 رشاش: مدفع الرشاش الذي يطلق الرصاص باستمرار -
ㄱㄱㅊ (
강경책
)
: 강경한 대책.
اسم
🌏 إجراءات مشدّدة: إجراءات مشدّدة -
ㄱㄱㅊ (
간결체
)
: 짧은 문장으로 군더더기가 없이 간단하고 깔끔하게 표현하는 문체.
اسم
🌏 نمط الكتابة البسيطة: نمط الكتابة بتعبيرات قصيرة مختصرة وبسيطة
• للتعبير عن الأيام (13) • الحب و الزواج (28) • رياضة (88) • فرق ثقافات (47) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل ثقافي (78) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52) • سياسة (149) • نفس (191) • تسوّق (99) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • أعمال منزلية (48) • طقس وفصل (101) • تعبير عن الوقت (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الغذاء (78) • نظام إجتماعي (81) • لوصف الطبخ (119) • قانون (42)