🌟 그냥저냥

ظرف

1. 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로.

1. بطريقة أو بأخرى: بدرجة يمكن بها تحمّل ظرف أو حالة بصعوبة. بشكل محتمل، بصورة مقبولة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

그냥저냥 먹고살다.
Just make a living.
그냥저냥 버티다.
Just hang on.
그냥저냥 살다.
Live as it is.
그냥저냥 살아가다.
Just live by.
그냥저냥 일을 하다.
Just do a job.
그냥저냥 지내다.
Just stay.
나는 조그마한 회사에 다니면서 그냥저냥 굶어 죽지 않고 살아가고 있다.
I work for a small company and live without dying of hunger.
이 정도 쌀이라면 우리 네 가족이 그냥저냥 한 달 정도는 먹을 수 있는 양이었다.
This much rice was enough for our four families to just eat for a month or so.
나는 그냥저냥 먹고살 수만 있다면 더 이상의 큰돈을 바라지 않는다.
I don't want any more money if i can just make ends meet.
♔ 요즘 어떻게 지내세요?
How are you doing these days?
♕ 그냥저냥 책이나 읽으면서 시간을 보내고 있어요.
I'm just spending time reading books.

كلمة مرجعية

🗣️ النطق, تصريف: • 그냥저냥 (그냥저냥)

🗣️ 그냥저냥 @ نماذج لاستخدام حقيقي

오랜만에 만난 그녀는 보통 다른 여자들처럼 그냥저냥 하루하루를 살아가고 있었다. [살아가다]
그냥저냥 밥 벌어 먹고사는 정도지, 뭐. [밥(을) 벌다]
장사가 어떻게 평탄만 하겠니? 그래도 그냥저냥 하는 거지. [평탄 (平坦)]

🌷 ㄱㄴㅈㄴ: Initial sound 그냥저냥

ㄱㄴㅈㄴ ( 그나저나 ) : 그것은 그렇다 치고. ☆ ظرف
🌏 على كل حال: على أي حال
ㄱㄴㅈㄴ ( 그냥저냥 ) : 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로. ظرف
🌏 بطريقة أو بأخرى: بدرجة يمكن بها تحمّل ظرف أو حالة بصعوبة. بشكل محتمل، بصورة مقبولة

💕Start 그냥저냥 🌾End

Start 그

그 End

Start 냥

냥 End

Start 저

저 End

Start 냥

냥 End

📚 الفئة

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحة (155) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فرق ثقافات (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (23) • شُكر (8) • الحب و الزواج (28) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191)