🌟 극복하다 (克服 하다)

فعل  

1. 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 내다.

1. يتغلّب على: يهزم حالة سيئة أو وضع صعب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 가난을 극복하다.
    Overcome poverty.
  • 가뭄을 극복하다.
    Overcome a drought.
  • 난관을 극복하다.
    Overcome difficulties.
  • 시련을 극복하다.
    Overcome an ordeal.
  • 불황을 극복하다.
    Overcome the recession.
  • 어려움을 극복하다.
    Overcoming difficulties.
  • 위기를 극복하다.
    Overcome the crisis.
  • 장애를 극복하다.
    Overcoming obstacles.
  • 편견을 극복하다.
    Overcome prejudice.
  • 그는 가난을 극복하기 위해 부단한 노력을 하였다.
    He made constant efforts to overcome poverty.
  • 이러한 어려움도 극복하지 못한다면 그들의 미래는 없을 것이다.
    If they can't overcome these difficulties, there will be no future for them.
  • 그는 장애를 극복하고 세계적인 석학이 되어 사람들의 존경을 받았다.
    He overcame obstacles and became a world-class scholar, earning people's respect.
  • 지금의 경기 불황을 잘 극복한다면 우리에게는 더 나은 미래가 올 것이다.
    If we overcome the current recession well, we will have a better future.

🗣️ النطق, تصريف: 극복하다 (극뽀카다)
📚 اشتقاق: 극복(克服): 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄.


🗣️ 극복하다 (克服 하다) @ تفسير

🗣️ 극복하다 (克服 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


المناخ (53) للتعبير عن مظهر (97) مناسبات عائلية (57) تبادل ثقافي (78) لوصف الطبخ (119) مشاهدة الأفلام (105) تأريخ (92) نظام إجتماعي (81) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الشخصية (365) البحث عن طريق (20) الحياة في كوريا (16) شُكر (8) سفر (98) إعمار (43) التعبير عن التاريخ (59) وسائل الإعلام العامة (47) الحب و الزواج (28) أعمال منزلية (48) وعد (4) ثقافة شعبية (82) الثقافة الغذائية (104) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) إتصال هاتفي (15) الحب والزواج (19) مظهر خارجي (121) الحياة في يوم (11)