🌟 권한 (權限)
☆ اسم
1. 사람이 자신의 역할이나 직책으로부터 받은 권리.
1. حق: حقوق يحصل شخص عليها من دوره أو منصبه
-
막강한 권한.
Powerful authority. -
권한 대행.
Acting authority. -
권한 부여.
Authorization. -
권한 행사.
The exercise of authority. -
권한의 범위.
Scope of authority. -
권한이 있다.
Have authority. -
권한이 크다.
The authority is great. -
권한을 휘두르다.
Wielding authority. -
권한을 침해하다.
Infringe authority. -
주주들은 회사의 운영 상태를 보고 받을 권한이 있다.
Shareholders are authorized to report and receive the company's operating status. -
연봉을 올려 달라는 내 부탁에 대해서 부장님은 자신의 권한 밖의 일이라며 거절하셨다.
The manager refused my request for a raise, saying it was beyond his authority. -
대통령 선거는 큰 권한을 갖게 되는 대통령을 뽑는 선거이니만큼 더 신중하게 투표해야 한다.
The presidential election should be voted more carefully, as it is an election to elect a president who will have great authority. -
♔
저는 부장님이 사용하시는 시스템에 접속이 안 돼요.
I don't have access to your system.
♕ 이 시스템은 일반 직원들에게는 사용 권한이 부여되지 않은 시스템이어서 그럴 거야.
This system is probably because the average employee is not authorized to use it.
🗣️ النطق, تصريف: • 권한 (
권한)
📚 الفئة: حياة عملية
🗣️ 권한 (權限) @ تفسير
- 직권 (職權) : 맡은 일에 따르는 권한.
- 허여하다 (許與하다) : 권한, 자격 등을 허락하다.
- 잡히다 : 권한 등이 빼앗김을 당하다.
- 사법권 (司法權) : 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
- 발동되다 (發動되다) : 국가 기관에 의해 법적 권한 등이 행사되다.
- 발동 (發動) : 국가 기관이 법적 권한 등을 행사함.
- 발동하다 (發動하다) : 국가 기관이 법적 권한 등을 행사하다.
- 행정권 (行政權) : 국가의 행정을 맡아 수행하는 권한.
- 대권 (大權) : 국가의 원수가 가지는 나라를 다스리는 법적 권한.
- 일임 (一任) : 일이나 권한 등을 모두 다 맡김.
- 독점권 (獨占權) : 개인이나 한 단체가 특정 상품의 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지할 수 있는 권한.
- 인사권 (人事權) : 회사에서 직원을 뽑거나 어떤 자리에서 일하게 할지 정할 수 있는 권한.
- 결정권 (決定權) : 결정을 할 수 있는 권한.
- 남용하다 (濫用하다) : 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰다.
- 남용되다 (濫用되다) : 권리나 권한 등이 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰이다.
- 남용 (濫用) : 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 씀.
- 임명권 (任命權) : 어떤 사람에게 어떤 직위를 맡기거나 그 직위에서 물러나게 하거나 직위와 관련한 잘못에 대하여 벌을 줄 수 있는 권한.
- 재량권 (裁量權) : 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
- 전권 (全權) : 맡겨진 일을 책임지고 처리할 수 있는 모든 권한.
- 허여되다 (許與되다) : 권한, 자격 등이 허락되다.
- 검찰권 (檢察權) : 국민이나 기관이 법을 잘 지키는가를 감시하는 국가의 권한.
- 경찰권 (警察權) : 경찰이 사회의 질서 유지를 위하여 개인의 자유를 제한할 수 있는 권한.
- 잡다 : 권한 등을 차지하다.
- 일임하다 (一任하다) : 일이나 권한 등을 모두 다 맡기다.
🗣️ 권한 (權限) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 실질적 권한. [실질적 (實質的)]
- 증명된 권한. [증명되다 (證明되다)]
- 수령의 권한. [수령 (守令)]
- 한 지방의 수령이 가지는 권한은 막강했다. [수령 (守令)]
- 권한 행사. [행사 (行使)]
- 분립된 권한. [분립되다 (分立되다)]
- 대법원장의 권한. [대법원장 (大法院長)]
- 합법적인 권한. [합법적 (合法的)]
- 대주주의 권한. [대주주 (大株主)]
- 축출할 권한. [축출하다 (逐出하다)]
- 권한 위임. [위임 (委任)]
- 권한 부여. [부여 (附與)]
- 부정된 권한. [부정되다 (否定되다)]
- 분립한 권한. [분립하다 (分立하다)]
- 권한 대행. [대행 (代行)]
- 지금 전무 권한 대행으로 있는 김 씨가 곧 대행 꼬리표를 떼고 정식 전무로 승진할 예정이다. [대행 (代行)]
- 대통령 권한 대행으로 임명된 부통령은 새로운 대통령이 당선될 때까지만 임시로 대통령 업무를 수행할 것이다. [대행 (代行)]
- 독자적 권한. [독자적 (獨自的)]
- 주권 국가의 권한. [주권 국가 (主權國家)]
- 당국은 주권 국가로서의 의무와 역할, 권한을 정당하게 행사할 수 있어야 한다. [주권 국가 (主權國家)]
- 이사회 권한. [이사회 (理事會)]
- 독립적 권한. [독립적 (獨立的)]
- 주심의 권한. [주심 (主審)]
- 소유주 권한. [소유주 (所有主)]
- 수상 권한. [수상 (首相)]
- 위임된 권한. [위임되다 (委任되다)]
- 임명 권한. [임명 (任命)]
- 국회 의장의 권한. [국회 의장 (國會議長)]
- 법적 권한. [법적 (法的)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 권한
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مسقط الرأس: مكان الولادة والعيش -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
اسم
🌏 تبديل: تبديل شيئا بآخر -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
اسم
🌏 خبرة: الممارسة أو المعاناة بنفسه، أو المعرفة أو الوظيفة المكتسبة منها -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
اسم
🌏 الزواج: أن يصبح الرجل والمرأة زوجين قانونيّين -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
اسم
🌏 خطة: تقرير عمل مسيتقبلي بعد التأمل فيه -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 مطار: مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائرات -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 كنيسة: أمة من المؤمنين بالمسيح أو مكان يتم فيه تجمعهم للقيام بالأنشطة الدينية -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
اسم
🌏 فرصة: الوقت أو الحالة المناسبة للقيام بعمل ما
• هواية (103) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة الدراسية (208) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن مظهر (97) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لغة (160) • حادث، حادثة، كوارث (43) • سفر (98) • تربية (151) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • فنّ (76) • الإعتذار (7) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197)