🌟 교편을 놓다
1. 학교의 교사 생활을 그만두다.
1. يترك عمل التدريس
-
나는 교사가 적성에 맞지 않아 일 년 만에 교편을 놓았다.
I gave up teaching after a year because the teacher was not cut out for me. -
그는 사십 년 이상 교직에 있었으나 정년퇴직으로 지난달에 교편을 놓았다.
He had been teaching for more than forty years but retired last month.
🗣️ 교편을 놓다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 교편을 놓다. [교편 (敎鞭)]
• نفس (191) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سياسة (149) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • نظام إجتماعي (81) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (82) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • التعبير عن التاريخ (59) • أعمال منزلية (48) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • تسوّق (99) • تحية (17) • الإعتذار (7) • هواية (103) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • استعمال المستشفيات (204)