🌟
깜찍하다
1.
생김새나 모습이 작고 귀엽다.
1.
فاتن :
المظهر أو الملامح صغيرة وجميلة
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
깜찍한 얼굴.
A cute face.
깜찍한 외모.
Cute appearance.
깜찍한 표정.
Cute look.
가방이 깜찍하다 .
The bag is cute.
옷이 깜찍하다 .
The clothes are cute.
선물로 받은 인형은 머리를 양 갈래로 곱게 땋고 깜찍한 옷을 입고 있었다.
The doll received as a gift was braid her hair in pigtails and dressed in cute clothes.
사진 속 두 소녀의 모습은 귀엽고 깜찍했다 .
The two girls in the picture were cute and cute.
♔
이 토끼 좀 봐. 아직 새끼라서 손에 쏙 들어올 정도로 작아.
Look at this rabbit. it's still a baby, so it's small enough to fit my hand.
♕
정말 깜찍하다 . 어쩜 이렇게 귀여울 수 있을까.
That's so cute. how can he be so cute?
2.
행동이나 태도가 나이나 몸집에 비해 약삭빠르고 영악하다.
2.
فاتن :
شاطر وماكر مقارنة مع العمر أو حجم الجسم
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
깜찍한 거짓말.
A cute lie.
깜찍한 솜씨.
Cute dexter.
깜찍한 장난.
Cute prank.
깜찍하게 말하다.
Say cutely.
태도가 깜찍하다 .
Attitude is cute.
지수는 깜찍하게도 이미 앞일을 다 계산해 놓고 있었다.
Jisoo was cute enough to have already calculated the future.
그 아이는 일곱 살이라는 걸 믿기 힘들 정도로 말솜씨가 깜찍했다 .
The child was so adorable that it was hard to believe he was seven.
♔
이 사업에 투자하면 두 배로 이익을 챙길 수 있어.
If you invest in this business, you can double the profits.
♕
그런 깜찍한 거짓말에 내가 속아 넘어갈 줄 알고?
You think i'll fall for such a cute lie?
🗣️
النطق, تصريف:
•
깜찍하다
(깜찌카다
)
•
깜찍한
(깜찌칸
)
•
깜찍하여
(깜찌카여
)
깜찍해
(깜찌캐
)
•
깜찍하니
(깜찌카니
)
•
깜찍합니다
(깜찌캄니다
)
🗣️
깜찍하다
@ تفسير
하는 짓이 만만히 볼 수 없을 만큼 똘똘하고 깜찍하다 .
규모나 크기가 작으면서도 갖출 것은 다 갖추어 귀엽고 깜찍하다 .
🗣️
깜찍하다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷
깜찍하다
: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
🌏 يطرف عينيه : تُغلَق عيناه وتُفتَح برفق أو يجعلها كذلك
: 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
🌏 رهيب. مرعب : متطرف بما يكفي لجعل شخص ما خائفًا
: 갑자기 놀라다.
🌏 يباغَت : يُفاجَأ
: 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
🌏 فاتن : المظهر أو الملامح صغيرة وجميلة
: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
🌏 يتلوّى : يتحرّك جسمٌ ببطء وقليلاً. أو يُحرِّك جسمه ببطء وقليلاً
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
🌏 يَدفع : يتحرّك شيءٌ، كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً. أو يحرّك شيئًا كان ثابتا، بصورة كبيرة مرةً واحدةً