🌟 기절하다 (氣絕 하다)

فعل  

1. 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러지다.

1. يُغمى عليه: يسقط بعد فقدان الواعي بصورة مؤقتة بسبب الدهشة الشديدة أو التعرّض لصدمة كبيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기절할 지경.
    To faint.
  • 기절할 뻔하다.
    Almost fainted.
  • 기절할 정도로 놀라다.
    Surprised to faint.
  • 그대로 기절하다.
    Faint as it is.
  • 충격으로 기절하다.
    Fainted from shock.
  • 지수는 아버지가 갑자기 돌아가셨다는 소식을 듣고 놀라서 기절했다.
    Jisoo fainted in amazement at the news of her father's sudden death.
  • 나는 날아오는 공에 맞은 충격으로 잠깐 동안 기절한 채 누워 있었다.
    I lay unconscious for a moment from the impact of a flying ball.
  • 이 환자는 어떤 환자입니까?
    What is this patient like?
    길에서 기절한 채 쓰러져 있는 것이 발견되어 병원으로 데리고 왔다고 합니다.
    He was found lying unconscious on the street and brought him to the hospital.
مرادف 혼절하다(昏絕하다): 큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃…

🗣️ النطق, تصريف: 기절하다 (기절하다)
📚 اشتقاق: 기절(氣絕): 심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러짐.

🗣️ 기절하다 (氣絕 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الثقافة الغذائية (104) رياضة (88) يتحدث عن الأخطاء (28) وعد (4) قانون (42) التعبير عن الملابس (110) دين (43) لطلب الطعام (132) حياة عملية (197) تحية (17) أعمال منزلية (48) المناخ (53) إتصال هاتفي (15) عرض (8) الفلسفة والأخلاق (86) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الإدارة الاقتصادية (273) مشاهدة الأفلام (105) تسوّق (99) دعوة وزيارة (28) تقديم (تقديم النفس) (52) علاقة (52) تعبير عن الوقت (82) نظام إجتماعي (81) فرق ثقافات (47) تأريخ (92) المهنة والوظيفة (130) علم وتقنية (91) صحة (155) للتعبير عن الموقع (70)