🌟 기소되다 (起訴 되다)
فعل
1. 법원이 특정한 형사 사건의 심판을 검사로부터 요청받다.
1. يتم اتهامه، المُدّعَى عليه: تتلقّى المحكمة طلب الحكم في قضيّة جنائيّة معيّنة من المدّعي العامّ
-
과실 치사로 기소되다.
Be charged with manslaughter. -
뇌물 수수로 기소되다.
Arrested for bribery. -
폭행죄로 기소되다.
Be charged with assault. -
검찰에 기소되다.
Be arraigned by the prosecution. -
그 아저씨는 사기죄로 기소되어 재판을 기다리고 있다.
The uncle has been charged with fraud and is awaiting trial. -
김 회장은 비자금을 조성하여 횡령한 혐의로 현재 기소된 상태이다.
Kim is currently charged with creating and embezzling slush funds. -
♔
뇌물 수수로 기소되었던 그 피고인의 재판 결과가 나왔습니까?
Has the outcome of the defendant's trial, which was charged with bribery, come out?
♕ 네. 징역 일 년의 형량을 받았다고 합니다.
Yes, he was sentenced to one year in prison.
🗣️ النطق, تصريف: • 기소되다 (
기소되다) • 기소되다 (기소뒈다)
📚 اشتقاق: • 기소(起訴): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.
🗣️ 기소되다 (起訴 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 간첩죄로 기소되다. [간첩죄 (間諜罪)]
- 공범으로 기소되다. [공범 (共犯)]
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • ثقافة شعبية (52) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • يتحدث عن الأخطاء (28) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الطبخ (119) • تأريخ (92) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • علم وتقنية (91) • سياسة (149) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المهنة والوظيفة (130) • معلومات جغرافية (138)