🌟 기습 (奇襲)

☆ اسم

1. 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격.

1. هجوم مفاجئ: هجوم العدو بشكل مفاجئ في حالة عدم الاستعداد. أو مثل هذا الهجوم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

야간 기습.
Night raid.
기습 공격.
A surprise attack.
기습 작전.
Surprise.
기습을 당하다.
Be attacked by surprise.
기습을 만나다.
Meet with a surprise.
기습을 받다.
Receive a surprise attack.
기습을 하다.
Make a surprise attack.
그 복싱 선수는 상대 선수가 불시에 한 기습 공격을 미처 피하지 못했다.
The boxer failed to avoid a surprise attack by his opponent.
우리가 그날 기습을 하리라고는 생각하지 못한 적군은 크게 패했다.
The enemy, who didn't expect us to make a surprise attack that day, was greatly defeated.
♔ 우리 부대는 오늘 밤에 기습 작전을 시행한다.
Our unit is conducting a surprise operation tonight.
♕ 이 작전이 제대로 성공하면 우리가 전쟁에서 이길 수 있을 겁니다.
If this operation succeeds properly, we can win the war.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

2. 상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것.

2. ما يفعل بشكل مفاجئ قبل أن يدركه الآخر مسبقا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

기습 방문.
A surprise visit.
기습 시위.
A surprise demonstration.
기습 점거.
Surprise occupation.
기습 통과.
Surprise passage.
기습 한파.
Surprise cold wave.
김 회장의 기습 방문 소식에 직원들은 재빨리 그를 맞을 준비를 했다.
At the news of kim's surprise visit, the staff quickly prepared to greet him.
여당은 오늘 오전 일곱 시쯤 당초 예상된 시간보다 앞당겨 내년도 예산안을 기습 통과시켰다.
The ruling party passed next year's budget bill by surprise at around 7 a.m. today, ahead of its earlier estimate.
기습 한파로 시민들이 추위에 떨고 있다.
The citizens are shivering in the cold with the cold snap.

🗣️ النطق, تصريف: • 기습 (기습) • 기습이 (기스비) • 기습도 (기습또) • 기습만 (기슴만)
📚 اشتقاق: • 기습적(奇襲的): 상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는. • 기습적(奇襲的): 상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것. • 기습하다(奇襲하다): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다., 뜻밖에 갑자기…
📚 الفئة: مشكلة بيئية
📚 Annotation: 주로 '기습 ~'으로 쓴다.

🗣️ 기습 (奇襲) @ تفسير

게릴라 (guerilla) : 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.

🗣️ 기습 (奇襲) @ نماذج لاستخدام حقيقي

최민준 선수는 상대 팀의 기습 공격을 슬라이딩으로 막아 내며 멋진 선방을 보여 주었다. [슬라이딩 (sliding)]
우리 군은 밤에 적진을 기습 포격하려고 조용히 발사 준비를 했다. [포격하다 (砲擊하다)]
우리는 폭격기를 동원해 적군의 기지를 기습 공격했다. [기지 (基地)]
기습 뽀뽀. [뽀뽀]
장군은 최전방에 특공대를 투하하여 기습 공격을 시도하였다. [투하하다 (投下하다)]
노병들은 적의 기습 공격에도 당황하지 않고 대처했다. [노병 (老兵)]
우리 군은 적이 방심하는 틈새에 기습 공격을 하여 승리를 거두었다. [틈새]
기자는 틈바구니를 놓치지 않고 그 연예인에게 기습 질문을 했다. [틈바구니]
적군의 기습 공격에 우리 군은 대응 공격으로 팔십여 발의 포탄을 쏘았지만 한 발도 적군을 명중시키지 못했다. [발 (發)]
기습 번트. [번트 (bunt)]
특공대의 성공적인 기습 공격으로 적의 주요 요새가 파괴되었다. [특공대 (特攻隊)]
이번 기습 단속에서 폐수의 무단 배출을 일삼아 오던 공장들이 무더기로 적발되었다. [배출 (排出)]
우리 군대는 적군이 지나갈 만한 목에 숨어서 기습 공격을 준비했다. [목]
우리 군대는 적을 기습 공격하라는 특무를 받고 작전 장소로 향했다. [특무 (特務)]
불시의 기습. [불시 (不時)]
지난 전투에서 적의 기습 공격에 분패한 경험이 있는 아군은 적군의 기습에 대비해 경계를 서고 있다. [분패하다 (憤敗하다)]
기습 남침. [남침 (南侵)]
빨치산의 기습. [빨치산 (←partizan)]
빨치산 부대의 기습 공격은 방심하고 있던 아군에 큰 타격을 주었다. [빨치산 (←partizan)]
병사들은 대장의 명령에 따라 적진을 기습 공격했다. [대장 (大將)]
우리 군은 글라이더를 이용해서 적군을 기습 공격하기로 했다. [글라이더 (glider)]
우리 군의 기습 공격이 결행되자 무방비 상태였던 적군은 큰 피해를 입었다. [결행되다 (決行되다)]
적의 기습 공격에 아군의 방어선이 무너지기 시작했습니다. [무너지다]
유격대의 갑작스러운 기습 공격에 군인들이 뿔뿔이 모두 흩어졌다. [유격대 (遊擊隊)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 기습

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 وجبة خفيفة: طعام خفيف يُؤكَل بين الوجبات
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ اسم
🌏 بني: لون أصفر غامق مثل أوراق شجرة مجففة
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ اسم
🌏 اهتمام ، عناية: الشعور أو الفكر المنجذب إلى شيء ما
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 مغن: شخص يقوم بالغناء كعمل محترف
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 صدر: الجزء الأمامي من الجسم الذي يوجد بين عنق الإنسان أو الحيوان وبطنه
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ اسم
🌏 استمرار: تواصل و عدم انقطاع
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ اسم
🌏 غرفة الجلوس: بيت تتجمع فيه العائلة أو بيت مخصص لإستقبال الضيوف على الطريقة الغربية
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ اسم
🌏 حساب: عملية العد مثل الإضافة والطرح والضرب والقسمة
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
🌏 تسعون: عدد يساوي تسع مرات لعشرة
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ اسم
🌏 امتنان، شُكْر: اعتباره شكرا. أو بال مثل ذلك
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ اسم
🌏 فحص، تفتيش: مراجعة حادث أو كائن معين لتقرير ما إذا كان خالي من العيوب
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ ظرف
🌏 باستمرار، بشكل متواصل: بشكل مستمر بدون انقطاع
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ اسم
🌏 تعليم: تعليم الطلّاب
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ اسم
🌏 قاعة الدراسة: قاعة يدرس فيها المعلم طلابه في رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية والإعدادية، والثانوية
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ اسم
🌏 الغياب: عدم الحضور للمناسبة الرسمية مثل المدرسة أو الاجتماع
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 معلّم: مَن يدرّس في روضة الأطفال، والمدرسة الابتدائية، والمدرسة الإعدادية، والمدرسة الثانويّة، إلخ مؤهلاً لتعليم الطلاب
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 تسعون: رقم تسعين
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 كوك سو, مكرونة: منتج غذائي طويل ورقيق يتم صنعه بالسكين أو الآلة أو باليد من خلال عجن دقيق القمح أو الحنطة السوداء أو البطاطا أو غيرها
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ اسم
🌏 قرار، تقرير: عقد عزيمة قوية من أجل القيام بعمل ما أو مثل تلك العزيمة

💕Start 기습 🌾End

Start 기

기 End

Start 습

습 End

📚 الفئة

• يتحدث عن الأخطاء (28) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (57) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • تأريخ (92) • دين (43) • صحافة (36) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • نفس (191) • مظهر خارجي (121) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب و الزواج (28)