🌟 까마귀 날자 배 떨어진다

حكمة

1. 우연히 동시에 일이 생겨서 아무 관계없는 사람이 관계가 있는 것으로 의심을 받게 되다.

1. إنه مجرد صدفة أن يحدث شيئان في آن واحد: يحدث أمران في آن واحد بالصدفة بحيث يتعرض شخص ليس له أي علاقة به للشكوك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 오늘 시험 중에 고개가 아파서 잠깐 고개를 들었는데 선생님과 눈이 마주쳐서 부정행위로 오해 받았잖아.
    During today's exam, i raised my head for a moment because my head hurt and my eyes met with the teacher, so i was mistaken for cheating.
    까마귀 날자 배 떨어진다더니 하필이면 그때 선생님이 보셨구나.
    You said that crows fly and your stomach drops, but then the teacher saw you.

💕Start 까마귀날자배떨어진다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (76) علم وتقنية (91) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حادث، حادثة، كوارث (43) وعد (4) استعمال الصيدليات (10) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحب والزواج (19) الإدارة الاقتصادية (273) نفس (191) المهنة والوظيفة (130) تبادل ثقافي (78) الفلسفة والأخلاق (86) فنّ (23) مناسبات عائلية (57) تعبير عن الوقت (82) تحية (17) الحياة في كوريا (16) شُكر (8) صحافة (36) تسوّق (99) هواية (103) ثقافة شعبية (52) الحياة الدراسية (208) أعمال منزلية (48) لوصف الطبخ (119) ثقافة شعبية (82) لطلب الطعام (132)