🌟 기표하다 (記票 하다)

فعل  

1. 투표용지에 자신의 의견을 표시하다.

1. يقترع: يعبّر عن رأيه في ورقة التصويت

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기표하는 방법.
    Method of flagging.
  • 기표하는 방식.
    The way you sign.
  • 투표용지에 기표하다.
    Sign the ballot.
  • 도장으로 기표하다.
    Mark with a stamp.
  • 번호 밑에 기표하다.
    Mark under the number.
  • 정해진 투표용지에 기표하지 않은 경우에는 무효 처리가 된다.
    If you do not vote on a set ballot, you will be invalidated.
  • 나는 투표용지를 받아 내가 지지하는 후보의 번호가 표시된 칸에 기표하였다.
    I received the ballot and marked the number of the candidate i support.
  • 개표를 하다 보니 투표용지에 잘못 기표한 경우도 많더라고요.
    As i count the votes, i often misspell the ballot.
    네. 번호 밑에 도장을 제대로 찍지 않거나 아예 안 찍은 표도 있어요.
    Yeah. under the number, there are some tickets that are not stamped properly or not at all.

🗣️ النطق, تصريف: 기표하다 (기표하다)
📚 اشتقاق: 기표(記票): 투표용지에 자신의 의견을 표시함.

🗣️ 기표하다 (記票 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


عطلةالأسبوع وإجازة (47) تعبير عن الوقت (82) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) أعمال منزلية (48) نظام إجتماعي (81) الحياة الدراسية (208) التعبير عن الملابس (110) تحية (17) لطلب الطعام (132) الحياة في يوم (11) سياسة (149) مشكلة إجتماعية (67) صحة (155) وسائل الإعلام العامة (47) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (59) علم وتقنية (91) الإعتذار (7) عرض (8) طقس وفصل (101) نفس (191) للتعبير عن الشخصية (365) تبادل المعلومات الشخصية (46) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال الصيدليات (10) علاقة إنسانيّة (255) سفر (98) تأريخ (92)