🌟 나붙다
فعل
1. 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
1. يعلّق: يلصق شيئًا علنًا في الخارج لكي يراه جميع الناس الآخرين
-
간판이 나붙다.
Signs stick. -
공지 사항이 나붙다.
Notice is posted. -
대자보가 나붙다.
A hand-written poster is attached. -
안내장이 나붙다.
Guideposts stick up. -
시간표가 나붙다.
The timetable is posted. -
전단지가 나붙다.
The flyer sticks. -
포스터가 나붙다.
Posters stick. -
플래카드가 나붙다.
Placards stick. -
벽에 나붙다.
Stick to the wall. -
복도에는 기말 고사 시험 시간표가 나붙어 있었다.
There was a timetable for the final exam in the hallway. -
선거가 다가오자 대통령 선거 후보자를 알리는 포스터가 동네 곳곳에 나붙었다.
As the election approached, posters announcing presidential candidates were posted all over the neighborhood. -
그는 안내판에 나붙은 공지 사항을 보고서야 자신이 발령이 났다는 것을 알았다.
Only when he saw the notice posted on the notice board did he know he had been assigned. -
♔
회사 로비에 웬일로 직원들이 모여 있지?
What brings all the staff together in the company lobby?
♕ 승진 시험 합격자가 벽에 나붙었대.
Someone who passed the promotion exam is stuck on the wall.
🗣️ النطق, تصريف: • 나붙다 (
나붇따) • 나붙어 (나부터) • 나붙으니 (나부트니) • 나붙는 (나분는)
📚 اشتقاق: • 내붙이다: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙이다.
🗣️ 나붙다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 공고문이 나붙다. [공고문 (公告文)]
🌷 ㄴㅂㄷ: Initial sound 나붙다
-
ㄴㅂㄷ (
내뱉다
)
: 입 안에 있던 것을 밖으로 세게 내보내다.
☆
فعل
🌏 يبصق: يبصق شيئا موجودا في الفم إلى خارجها بشدة -
ㄴㅂㄷ (
넘보다
)
: 보이지 않는 것을 고개를 들어 슬쩍 보다.
☆
فعل
🌏 يختلس النظر: يرفع الرأس لينظر إلى شيء غير مرئي مِنْ طَرْفٍ خَفِيّ -
ㄴㅂㄷ (
누비다
)
: 두 겹의 천 사이에 솜을 넣고 일정한 간격으로 바느질을 하여 한데 붙이다.
☆
فعل
🌏 يُبطِّنُ: يُلصق طبقتين من القماش بواسطة الخيط بالمسافة نفسها بعد أن يملأه بالقطن داخل طبقتي الثوب -
ㄴㅂㄷ (
내보다
)
: 안이나 속에 넣어 두었던 것을 꺼내서 보다.
فعل
🌏 يُخرج وينظر: يُخرج ويرى شيئا موجودا في الداخل -
ㄴㅂㄷ (
논바닥
)
: 논의 바닥.
اسم
🌏 أرضية حقل الأرز: أرضية لحقل الأرز -
ㄴㅂㄷ (
내불다
)
: 앞을 향해 입김이나 숨을 불다.
فعل
🌏 يزفر: يتنفس أو ينفخ نفسا إلى الأمام -
ㄴㅂㄷ (
나붙다
)
: 다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
فعل
🌏 يعلّق: يلصق شيئًا علنًا في الخارج لكي يراه جميع الناس الآخرين
• فنّ (76) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • رياضة (88) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • يتحدث عن الأخطاء (28) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (57) • سفر (98) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • قانون (42) • المهنة والوظيفة (130) • إعمار (43) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • فنّ (23) • فرق ثقافات (47) • أعمال منزلية (48)