🌟 급락하다 (急落 하다)
فعل
1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지다.
1. يهبط فجأةً: تنخفض أسعار السلع والأسهم وغيرها بسرعة
-
가격이 급락하다.
Prices plummet. -
땅값이 급락하다.
Land prices plummet. -
주가가 급락하다.
Stock prices plummet. -
증시가 급락하다.
The stock market falls sharply. -
환율이 급락하다.
The exchange rate falls sharply. -
올해는 풍년이 들어 쌀값이 급락하였다.
Rice prices have plummeted this year due to a good harvest. -
집값이 급락하자 전셋집을 구하려는 사람들이 갑자기 많아졌다.
As housing prices plunged, suddenly more people tried to get a rental house. -
♔
내가 산 주식의 주가가 급락했어.
The stock i bought plunged.
♕ 잘 오르다가 왜 갑자기 떨어졌대?
Why did he suddenly fall off after climbing well?
مرادف
폭락하다(暴落하다): 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다., 인기나 체면 등이…
مضاد
급등하다(急騰하다): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르다.
🗣️ النطق, تصريف: • 급락하다 (
금나카다)
📚 اشتقاق: • 급락(急落): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어짐.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 급락하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُعذِّب: يسبب الأذى والمعاناة الجسدية أو النفسية -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
صفة
🌏 بسيط وقصير: بسيط وقصير -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
صفة
🌏 قوي: قوي جدا -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
صفة
🌏 مقدّس: مقدس جداً وعظيم -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
صفة
🌏 حاد التصرف: حاد في تصرفه أو كلامه
• تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • استعمال المستشفيات (204) • الحب والزواج (19) • شُكر (8) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لطلب الطعام (132) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • رياضة (88) • الفلسفة والأخلاق (86) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل ثقافي (78) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52)