🌟 달관하다 (達觀 하다)

فعل

1. 큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지에 이르다.

1. يتخذ نظرة فلسفية للأمر: يصل الى درجة من الحكمة والنور الروحي الذي يمكنه من النظر إلى العالم والكائنات بلا قيود مادية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

달관한 도인.
An admirable master.
달관한 사람.
A man of great interest.
생사를 달관하다.
Be concerned about life and death.
인생을 달관하다.
Care about life.
모든 것에 달관하다.
Care about everything.
세상사에 달관하다.
Care about the world.
세상일에 달관하다.
Care about the world.
김 선생은 인생을 달관하여 어떠한 일이 있어도 여유를 잃는 법이 없었다.
Mr. kim never lost his composure no matter what.
아버지는 모든 일에 달관한 사람처럼 그렇게 놀라운 소식을 듣고도 가만히 있었다.
My father remained still after hearing such wonderful news as a man who was keen on everything.
♔ 승규는 요새 감정적으로 크게 동요하는 법이 없고 항상 차분하더라.
Seung-gyu has never been emotionally disturbed and he's always calm these days has always been calm.
♕ 응, 마치 세상을 달관한 것 같기도 하고 다 포기한 것 같기도 하고 그래.
Yeah, it's like i'm looking at the world, and i'm giving up everything.

🗣️ النطق, تصريف: • 달관하다 (달관하다)
📚 اشتقاق: • 달관(達觀): 큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지.

🗣️ 달관하다 (達觀 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

인생살이에 달관하다. [인생살이 (人生살이)]

🌷 ㄷㄱㅎㄷ: Initial sound 달관하다

ㄷㄱㅎㄷ ( 대견하다 ) : 마음에 들고 자랑스럽다. ☆ صفة
🌏 راض: يعجب به ويكون جدير بالمدح
ㄷㄱㅎㄷ ( 다급하다 ) : 일이 닥쳐서 몹시 급하다. ☆ صفة
🌏 مستعجل: يكون مسرّعا جدا بسبب مواجهة أمر

💕Start 달관하다 🌾End

Start 달

달 End

Start 관

관 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب والزواج (19) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علم وتقنية (91) • أعمال منزلية (48) • هواية (103) • المناخ (53) • إتصال هاتفي (15) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • لوصف الطبخ (119) • نظام إجتماعي (81) • شُكر (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • تحية (17) • مشكلة إجتماعية (67) • سياسة (149) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (52) • التعبير عن التاريخ (59) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (8) • يتحدث عن الأخطاء (28)