🌟 까딱없다
صفة
1. 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
1. متين: يكون سليما بدون التغيّر أو التغيير أو الحادثة
-
까딱없는 체력.
Unrelenting physical strength. -
까딱없는 힘.
A force without a hitch. -
병에도 까딱없다.
Not a scratch on the bottle. -
맞아도 까딱없다.
You're right, but you're not. -
여태까지 까딱없다.
Not a clue. -
형은 튼튼해서 웬만한 감기에도 까딱없다.
My brother is strong and doesn't even have a cold. -
예방 주사를 맞았으니 이제 유행성 눈병에 까딱없을 것이다.
Now that you've been vaccinated, you'll be as good as a pandemonium. -
♔
이게 새로 지은 별장인가요?
Is this your new villa?
♕ 네. 족히 백 년은 까딱없을 정도로 튼튼하게 지었습니다.
Yes. it's been built as strong as a hundred years.
큰말
끄떡없다: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로이다.
🗣️ النطق, تصريف: • 까딱없다 (
까따겁따) • 까딱없는 (까따검는) • 까딱없어 (까따겁써) • 까딱없으니 (까따겁쓰니) • 까딱없습니다 (까따겁씀니다) • 까딱없고 (까따겁꼬) • 까딱없지 (까따겁찌)
📚 اشتقاق: • 까딱없이: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하게.
🌷 ㄲㄸㅇㄷ: Initial sound 까딱없다
-
ㄲㄸㅇㄷ (
끄떡없다
)
: 어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로이다.
صفة
🌏 دصام: ثابت دون تغير رغم مواجهة صعوبة -
ㄲㄸㅇㄷ (
까딱없다
)
: 바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
صفة
🌏 متين: يكون سليما بدون التغيّر أو التغيير أو الحادثة -
ㄲㄸㅇㄷ (
까딱이다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
فعل
🌏 يهزّ صعودًا وهبوطًا مرة واحدة: يحرّك بخفة رأسه أو أصبعه صعودًا وهبوطًا مرةً واحدةً -
ㄲㄸㅇㄷ (
깔딱이다
)
: 액체를 힘들게 조금 삼키는 소리가 나다.
فعل
🌏 يرشف: يصدر صوتا متكرّرا عندما يشرب سائلا بصعوبة شيئًا فشيئًا -
ㄲㄸㅇㄷ (
껄떡이다
)
: 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
فعل
🌏 يرتشف: يخرج صوتٌ عندما يمتصّ شخص سائلا بصعوبة شيئا فشيئا
• حياة سكنية (159) • المناخ (53) • هواية (103) • مظهر خارجي (121) • الإعتذار (7) • لغة (160) • المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تسوّق (99) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة إجتماعية (67) • الثقافة الغذائية (104) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • لوصف الغذاء (78) • دين (43) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة الدراسية (208) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • تبادل المعلومات الشخصية (46)