🌟 도표 (圖表)

  اسم  

1. 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.

1. تخطيط: جدول بيانات لسهولة فهم العلاقات بواسطة تحليل حقائق بيانات أو مواد معينة الخ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 도표를 그리다.
    Draw a diagram.
  • 도표를 보이다.
    Show a diagram.
  • 도표를 살펴보다.
    Look at the chart.
  • 도표로 나타내다.
    Chart out.
  • 도표로 제시하다.
    Present in diagram.
  • 김 장관이 제시한 도표에는 소비자 물가 현황이 나타나 있었다.
    The chart presented by minister kim showed the status of consumer prices.
  • 통계청 직원은 인구 증감률을 한눈에 알 수 있도록 도표로 정리했다.
    Statistics korea staff have charted the population growth and decrease rate for a single view.
  • 이번 분기의 우리 회사 실적은 어떤가?
    How's our company doing this quarter?
    도표를 보면 매출이 크게 늘긴 했지만 순이익은 지난 분기보다 오히려 적다는 것을 알 수 있습니다.
    This chart shows that although sales have increased significantly, net income is less than last quarter.

🗣️ النطق, تصريف: 도표 (도표)
📚 الفئة: مشكلة بيئية  


🗣️ 도표 (圖表) @ تفسير

🗣️ 도표 (圖表) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


للتعبير عن الشخصية (365) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) نفس (191) تربية (151) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (52) البحث عن طريق (20) ثقافة شعبية (82) دعوة وزيارة (28) علاقة (52) قانون (42) رياضة (88) فرق ثقافات (47) فنّ (76) إعمار (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة في يوم (11) تأريخ (92) التعبير عن التاريخ (59) الإعتذار (7) للتعبير عن مظهر (97) يتحدث عن الأخطاء (28) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الأيام (13) وسائل الإعلام العامة (47) الفلسفة والأخلاق (86)