🌟 도시화되다 (都市化 되다)
فعل
1. 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다.
1. يتمدّن: يصبح مكانٌ ليس مدينة مثل المدينة من خلال انتقال ثقافة المدينة
-
도시화된 곳.
Urbanized. -
도시화된 지역.
Urbanized areas. -
생활 양식이 도시화되다.
The lifestyle is urbanized. -
급속히 도시화되다.
Be rapidly urbanized rapidly. -
점차 도시화되다.
Gradually urbanized. -
시골이었던 우리 마을은 점차 도시화되어 영화관, 카페 등이 생겼다.
Our village, which used to be a rural area, gradually became urbanized, creating movie theaters, cafes, etc. -
도시화되는 지역이 증가하면서 무분별한 개발로 인해 환경 문제가 심각해지고 있다.
The increasing number of urbanized areas is causing environmental problems to become serious due to reckless development. -
♔
요즘은 교통의 발달로 인해 도시화된 지역이 증가하고 있어.
These days, the number of urbanized areas is increasing due to the development of transportation.
♕ 그래서 대신에 농사를 짓는 인구는 감소하고 있대.
So instead, the number of people farming is decreasing.
🗣️ النطق, تصريف: • 도시화되다 (
도시화되다) • 도시화되다 (도시화뒈다)
📚 اشتقاق: • 도시화(都市化): 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 됨. 또는 그렇게 만…
🌷 ㄷㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 도시화되다
-
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
도시화되다
)
: 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다.
فعل
🌏 يتمدّن: يصبح مكانٌ ليس مدينة مثل المدينة من خلال انتقال ثقافة المدينة -
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
단순화되다
)
: 복잡하지 않고 간단하게 되다.
فعل
🌏 يبسط: يصبح سهلا ويسيرا وليس معقّدا -
ㄷㅅㅎㄷㄷ (
도식화되다
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등이 쉽게 보이도록 표나 그림으로 나타내어지다.
فعل
🌏 يخطَّط: يتم عرض هيكل شيء ما أو وضع أو علاقة أو غيره باستعمال رسم بيانيّ أو صورة من أجل سهولة الفهم
• مظهر خارجي (121) • أعمال منزلية (48) • عرض (8) • طقس وفصل (101) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إعمار (43) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الشخصية (365) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إتصال هاتفي (15) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • علاقة (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • رياضة (88) • التعبير عن التاريخ (59) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132)