🌟 도랑
اسم
1. 폭이 좁고 작은 개울.
1. جدول صغير: جدول مائي صغير ذو عرض ضيق
-
얕은 도랑.
Shallow ditch. -
도랑을 건너다.
Cross a ditch. -
도랑을 내다.
Make a ditch. -
도랑을 치다.
Strike a ditch. -
도랑을 파다.
Dig a ditch. -
도랑에 빠지다.
Fall into a ditch. -
도랑에서 가재를 잡다.
Catch lobsters in a ditch. -
지수는 들에서 흐르는 도랑에서 작은 물고기들을 잡았다.
Jisoo caught small fish in a ditch running in the field. -
한 아이가 도랑을 건너지 못하고 멈춰 서서 갈팡질팡하고 있다.
A child can't cross the ditch and stops and is torn. -
비가 많이 오면 산에서 흘러내리는 빗물이 도랑을 따라 흘렀다.
When it rained heavily, the rainwater flowing down the mountain flowed along the ditch. -
♔
왜 그렇게 흠뻑 젖었어?
Why are you soaking wet?
♕ 오는 길에 발을 헛디뎌 도랑에 빠졌지 뭐야.
I lost my footing on the way here and fell into a ditch.
🗣️ النطق, تصريف: • 도랑 (
도랑)
🗣️ 도랑 @ تفسير
- 하수구 (下水溝) : 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러내려 가도록 만든 도랑.
- 배수로 (排水路) : 안에 있던 물을 빼내 흘려 보내기 위해 만든 길이나 도랑.
🗣️ 도랑 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 운동으로 다이어트를 하면 살도 빼고 건강도 좋아지니 도랑 치고 가재 잡는 셈이다. [도랑 치고 가재 잡는다]
- 도랑 치고 가재 잡았네. [도랑 치고 가재 잡는다]
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 도랑
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 آخر: ما لا يتعلق بشأن معيّن -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
اسم
🌏 طريق: ممرّ مبنيّ بشكل جيد لمرور الأشخاص أو السيارات -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 جسر: بناء يتم إنشاؤه لربط جانبين حتى يسمح بعبور نهر أو بحر أو طريق أو واد أو غيرها -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
اسم
🌏 رِجْل: عضو في أسفل جسم الإنسان أو الحيوان تمكنه من الوقوف والمشي والجري وأعمال من غيرها -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
اسم
🌏 التقويم: ورق أو كتيب يتم فيه كتابة الأشهر وأيام الأسبوع والأقسام الموسمية ومواعيد الأحداث وغيرها بالتسلسل حسب التاريخ -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
اسم
🌏 طريق كبير: طريق كبير وواسع -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
اسم
🌏 محيط: إطار أو محيط شيء ما -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 دولار: العملة الأمريكية -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
ظرف
🌏 على وجه التقريب: يُخمِّن على وجه التقريب -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
ظرف
🌏 على نحو مختلف: بخلاف -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل: القيام بتسجيل اسم الخ في وثيقة من أجل الحصول على تصريح أو اعتراف -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
اسم
🌏 ملخص: حبكة رواية بسيطة غير مفصلة -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 زميل: شخص يعمل معا في العمل -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
اسم
🌏 اعتماد على النفس: أن لا يعتمد على شخص آخر ولا يتأثّر به -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
اسم
🌏 دولار: عملة أمريكية -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
اسم
🌏 توكيل: قيام بعمل نيابة عن شخص آخر -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
اسم
🌏 كمية كبيرة: كمية ضخمة -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
ظرف
🌏 على عكس اتجاه الطريق -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
اسم
🌏 مواجهة، تصارع: تعارض الأفكار أو الآراء أو المواقف
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • إتصال هاتفي (15) • علم وتقنية (91) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • دين (43) • الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (76) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • الحياة في يوم (11) • تعبير عن الوقت (82) • عرض (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • يتحدث عن الأخطاء (28)