🌟 돌진하다 (突進 하다)
فعل
1. 빠르고 힘차게 앞으로 나아가다.
1. يندفع: يتقدّم إلى الأمام سريعا وقويا
-
골대로 돌진하다.
Make a dash to the goal post. -
인도로 돌진하다.
Make a dash to the sidewalk. -
적진에 돌진하다.
Make a dash at the enemy's camp. -
상대편 선수를 향해 돌진하다.
Rush for the opposing player. -
침입자를 향해 돌진하다.
Rush for intruders. -
공격수는 공을 몰고 상대편 골대를 향해 돌진했다.
The striker drove the ball into the opponent's goal post. -
적군이 무장을 하고 성에 돌진하자 우리 군사들은 성문을 굳게 닫았다.
As the enemy armed and rushed into the castle, our soldiers shut the gate firmly. -
♔
자동차가 인도로 돌진해서 상가 문을 부수고 들어왔다며?
I heard a car rushed into the sidewalk and smashed the door of the mall.
♕ 응, 운전자가 브레이크를 밟는다는 게 실수로 가속 페달을 밟았대.
Yeah, the driver accidentally pressed the accelerator pedal when he braked.
🗣️ النطق, تصريف: • 돌진하다 (
돌찐하다)
📚 اشتقاق: • 돌진(突進): 빠르고 힘차게 앞으로 나아감.
🗣️ 돌진하다 (突進 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 용감히 돌진하다. [용감히 (勇敢히)]
- 역방향으로 돌진하다. [역방향 (逆方向)]
- 승부처로 돌진하다. [승부처 (勝負處)]
- 앞장서서 돌진하다. [앞장서다]
- 육탄으로 돌진하다. [육탄 (肉彈)]
- 좌익이 돌진하다. [좌익 (左翼)]
- 적에게 돌진하다. [적 (敵)]
- 용기백배하여 돌진하다. [용기백배하다 (勇氣百倍하다)]
- 우익으로 돌진하다. [우익 (右翼)]
- 기마가 돌진하다. [기마 (騎馬)]
- 저돌적으로 돌진하다. [저돌적 (豬突的)]
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 돌진하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
فعل
🌏 يتوصل إلى قرار: يحكم بشكل نهائي ويقرر شيء معين -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
صفة
🌏 أنيق: يكون نظيف المظهر أو حسن التصرّف وهادئا -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
فعل
🌏 ينقلب رأسا على عقب: يتغيّر وضعه ويصير باطنه ظاهره
• سفر (98) • لغة (160) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في كوريا (16) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • الحب والزواج (19) • البحث عن طريق (20) • الإدارة الاقتصادية (273) • الفلسفة والأخلاق (86) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • معلومات جغرافية (138) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • مظهر خارجي (121) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الطبخ (119) • شُكر (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)