🌟 따르릉
☆☆ ظرف
1. 자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
1. "طا رو رونغ": صوت رنين جرس صغير لدراجة أو باب أو هاتف أو منبه... إلخ
-
따르릉 소리.
Ring. -
따르릉 울리다.
Ring. -
승규를 뒤따라오던 자전거가 따르릉 소리를 내며 앞으로 지나쳐 갔다.
The bicycle that was following seung-gyu rumbled past him. -
잠귀가 어두운 지수는 자명종 소리가 따르릉 울려도 죽은 듯이 자고 있었다.
The sleeper jisoo was asleep as if he were dead, even when the alarm went off. -
전화를 기다리고 있던 유민이는 전화벨 소리가 따르릉 울리자 거실로 뛰쳐나왔다.
Waiting for the call, yu-min rushed out to the living room when the phone rang. -
♔
따르릉 소리 안 들리니? 대체 언제까지 잘 거야?
Can't you hear the ring? how long are you going to sleep?
♕ 아, 엄마. 어제 숙제 하느라 밤을 새고 아침에 잠들었어요. 조금만 더 잘게요.
Oh, mom. i stayed up all night doing my homework yesterday and fell asleep in the morning. i'll sleep a little more.
🗣️ النطق, تصريف: • 따르릉 (
따르릉)
📚 اشتقاق: • 따르릉거리다: 전화벨이나 자명종 따위가 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸… • 따르릉대다: 전화벨이나 자명종 따위가 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 …
🗣️ 따르릉 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 따르릉 벨이 울리자 영수는 수화기를 들어 전화를 받았다. [벨 (bell)]
🌷 ㄸㄹㄹ: Initial sound 따르릉
-
ㄸㄹㄹ (
따르릉
)
: 자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
☆☆
ظرف
🌏 "طا رو رونغ": صوت رنين جرس صغير لدراجة أو باب أو هاتف أو منبه... إلخ -
ㄸㄹㄹ (
뚜르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 "طو رو رو": صوت تدحرج شيء كبير دائري، أو هيئة ذلك -
ㄸㄹㄹ (
또르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 يتدحرج: صوت تدحرج شيء صغير دائري، أو شكل ذلك -
ㄸㄹㄹ (
또르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
ظرف
🌏 سريعًا وقوّيًّا: هيئة انطواء شيء ما قليل السمك وضيق العرض بسرعة وقوة -
ㄸㄹㄹ (
뚜르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
ظرف
🌏 شكل انطواء شيء ما قليل السمك ومتّسع العرض بسرعة وبقوة -
ㄸㄹㄹ (
따르르
)
: 작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 "طا رو رو": صوت تحرُّك أو تدحرج كائن صغير على أرض صُلبة. أو شكل ذلك
• تربية (151) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل ثقافي (78) • المهنة والوظيفة (130) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحة (155) • أعمال منزلية (48) • هواية (103) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة إجتماعية (67)