🌟 갈아입다

☆☆☆   فعل  

1. 입은 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입다.

1. يغيّر ملابس: يخلع الملابس المرتديّة ويرتدي ملابس أخرى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 교복을 갈아입다.
    Change uniforms.
  • 속옷을 갈아입다.
    Change one's underwear.
  • 새 옷으로 갈아입다.
    Change into new clothes.
  • 운동복으로 갈아입다.
    Change into sportswear.
  • 잠옷으로 갈아입다.
    Change into pajamas.
  • 정장으로 갈아입다.
    Change into a suit.
  • 설날 아침에 우리 가족은 한복으로 옷을 갈아입고 할아버지 댁에 갔다.
    On the morning of new year's day, my family changed into hanbok and went to my grandfather's house.
  • 퇴근 시간이 되자 공장 직원들은 입고 있던 작업복을 갈아입었다.
    By the time of work, the factory workers changed their work clothes.
  • 운동을 했더니 옷이 더러워졌어.
    I worked out and my clothes got dirty.
    얼른 씻고 깨끗한 옷으로 갈아입어.
    Go wash up and change into clean clothes.

🗣️ النطق, تصريف: 갈아입다 (가라입따) 갈아입어 (가라이버) 갈아입으니 (가라이브니) 갈아입는 (가라임는)
📚 اشتقاق: 갈아입히다: 입고 있던 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입게 하다.
📚 الفئة: حركات إرتداء الملابس   مظهر خارجي  

🗣️ 갈아입다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) عطلةالأسبوع وإجازة (47) فرق ثقافات (47) ثقافة شعبية (82) إتصال هاتفي (15) تقديم (تقديم النفس) (52) تأريخ (92) مشاهدة الأفلام (105) رياضة (88) سفر (98) للتعبير عن الأيام (13) تسوّق (99) مشكلة إجتماعية (67) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (8) فنّ (76) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحياة في كوريا (16) دين (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (59) لوصف الغذاء (78) علم وتقنية (91) ثقافة شعبية (52) الفلسفة والأخلاق (86) علاقة إنسانيّة (255)