🌟 문기둥 (門 기둥)

اسم  

1. 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.

1. عضادة الباب: أعمدة كدعامة الباب تقام في جانبي الباب لتركيبه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 문기둥이 무너지다.
    Doorpost collapses.
  • 문기둥을 세우다.
    Set up a door column.
  • 문기둥에 기대다.
    Lean on the doorpost.
  • 문기둥에 버티고 서다.
    Stand up against the gatepost.
  • 예전에는 아들을 낳으면 문기둥에 금줄을 쳤다.
    In the old days, when you gave birth to a son, you put a gold cord on the doorpost.
  • 아이는 처음 보는 아저씨를 피해 문기둥 뒤로 몸을 숨겼다.
    The child hid behind the doorpost, avoiding the uncle whom he had never seen before.
  • 이웃집 문기둥에는 늘 광고 전단이나 부적 등이 붙어 있다.
    There are always flyers and amulets attached to the doorpost of the neighbor's house.
  • 아주머니는 문기둥에 ‘만두 가게’라고 쓰인 간판을 붙여 놓고 장사를 했다.
    Ma'am put a sign on the doorpost that said "dumpling shop" and did business.
مرادف 문설주(門설柱): 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.

🗣️ النطق, تصريف: 문기둥 (문끼둥)

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المستشفيات (204) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) للتعبير عن الشخصية (365) مشكلة بيئية (226) مناسبات عائلية (أعياد) (2) صحة (155) التعبير عن التاريخ (59) تربية (151) رياضة (88) لطلب الطعام (132) معلومات جغرافية (138) سفر (98) فنّ (23) قانون (42) الإعتذار (7) الحياة الدراسية (208) التعبير عن الملابس (110) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال الصيدليات (10) علم وتقنية (91) تأريخ (92) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الموقع (70) طقس وفصل (101) دين (43) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (57) علاقة إنسانيّة (255)