🌟 머
أداة التعجب
1. 놀랐을 때 내는 소리.
1. لفظ تعبيري للدهشة
-
머, 그게 진짜야?
What, is that real? -
머? 이 작은 게 정말 그렇게 비싸?
What? is this little thing really that expensive? -
♔
저 이제 그만 가 볼게요.
I have to go now.
♕ 머? 벌써 간다고?
What? you're already leaving?
2. 다른 사람에게 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
-
머, 어쩌라고?
What, what? -
그래서 머? 어쩌겠다는 거야?
So what? what are you going to do? -
♔
지수야, 잠깐만 이리 좀 와 봐.
Jisoo, come here for a second.
♕ 머? 왜 자꾸 불러?
What? why do you keep calling me?
3. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
3. تعبير يستخدم لدحض أفكار الآخرين بشكل بسيط او لتنويرها عند قول الحقيقة
-
내가 말해도 듣지도 않으면서, 머.
You don't listen to me or talk to me, what i don't know. -
선생님이라고 해서 내가 머 다 아는 줄 아니?
You think i know everything just because you're a teacher? -
♔
그렇게 대충 하면 실수가 생겨.
That's how you make mistakes.
♕ 어차피 중요한 일도 아닌데 어때, 머.
It's no big deal anyway, what do you think?
4. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
4. تعبير يضاف إلى آخر الكلام عند تصرف البعض مثل الأطفال
-
내 마음은 하나도 모르면서, 머.
You don't know a thing about my heart, mer. -
제가 언제까지 어린애인 줄 아세요, 머.
How long do you think i'm a kid, mer? -
맨날 바쁘다고 나랑은 안 놀아 주면서, 머.
You don't play with me because you're always busy, what?
5. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
5. تعبير يستخدم عند قبول والتنازل عن حقيقة ما للتعبير عن عدم ضرورة إضافة مزيد من الكلام
-
사는 건 다 힘들지, 머.
It's all hard to live, mer. -
다들 바쁘면 나 혼자 가야지, 머.
If everyone's busy, i'll go alone, huh? -
이렇게까지 했는데도 안 되면 포기해야지, 머.
If this doesn't work, then we'll give it up, huh? -
♔
김 대리 벌써 퇴근했는데 어떡해요?
Assistant manager kim has already left the office. what should i do?
♕ 내일 다시 와야죠, 머.
We'll have to come back tomorrow, mer.
🗣️ النطق, تصريف: • 머 (
머)📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.
🌷 ㅁ: Initial sound 머
-
ㅁ (
뭐
)
: 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ما، الذي، أي: تعبير مستخدم للإشارة إلى واقع ما أو شيء ما غير معروف -
ㅁ (
만
)
: 천의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 عشرة الاف: ضعف العدد 10 ألف مرة -
ㅁ (
말
)
: 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리.
☆☆☆
اسم
🌏 كلام: صوت شخص يعبر عن شعوره أو أفكاره وينقلها -
ㅁ (
말
)
: 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물.
☆☆☆
اسم
🌏 حصان: حيوان لون جسمه في الأغلب أسمر أو أسود أو أبيض، يتميز بطول وجهه وعنقه ورجله ، وفضلا عن طول عرف عنقه وشعر ذيله -
ㅁ (
명
)
: 사람의 수를 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 نسمة ، شخص: وحدة لعدّ الأشخاص -
ㅁ (
몇
)
: 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 عدة: لتقدير بضعة أشياء عندما تكون ليست كثيرة نسبياً -
ㅁ (
만
)
: 천의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 عشرة آلاف: عدد يساوي عشرة أضعاف الالف -
ㅁ (
밑
)
: 사물의 아래쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 سفل: الجزء الأسفل من شيء -
ㅁ (
몸
)
: 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 جسم: الكل الذي يبدأ من الرأس وحتى القدم ويتكون مظهر الإنسان أو الحيوان. أو حالته -
ㅁ (
못
)
: 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게.
☆☆☆
ظرف
🌏 يمنع حركة الأفعال -
ㅁ (
말
)
: 어떤 기간의 끝.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 نهاية، آخر: ختام فترة معيّنة -
ㅁ (
맛
)
: 음식 등을 혀에 댈 때 느껴지는 감각.
☆☆☆
اسم
🌏 طعم: حاسة يحس بها عندما يضع شيئا ما مثل أطعمة على اللسان -
ㅁ (
물
)
: 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 ماء: سائل صاف موجود في النهر والبحيرة والبحر والمياه الجوفية، وضعه الطبيعي أن لا لون ورائحة وطعم له -
ㅁ (
몇
)
: 많지 않은 막연한 수.
☆☆☆
عدد
🌏 بعض: عدد غير واضح وليس كثيرا -
ㅁ (
문
)
: 사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 باب: منشأة تم بناءها للفتح والإغلاق حيث يدخل ويخرج الناس منه أو يضع ويأخذ الأشياء -
ㅁ (
무
)
: 김치 등을 만드는, 색깔이 희고 팔뚝만 한 크기의 뿌리에 깃 모양의 잎이 있는 채소.
☆☆☆
اسم
🌏 فجل: نوع من الخضروات، أبيض اللون ذو جذر يساوي حجمه حجم ذراع الإنسان، وأوراق على شكل ريش ويستخدم في صنع المخلل الكوري كيم تشي -
ㅁ (
목
)
: 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 رقبة: جزء ضيق يربط بين الرأس والجذع من الإنسان أو الحيوان -
ㅁ (
멋
)
: 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양.
☆☆☆
اسم
🌏 أناقة: أنيق وحسن المظهر الخارجي أو تصرفات راقية -
ㅁ (
및
)
: 그리고 또.
☆☆
ظرف
🌏 و: وأيضًا -
ㅁ (
만
)
: 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말.
☆☆
اسم الوصف
🌏 تمامًا: كلمة توضح العمر أو فترة بعينها تحديداً باليوم والأسبوع والشهر والسنة -
ㅁ (
매
)
: 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일.
☆☆
اسم
🌏 عصا: عصا يضرب به شخصا ما أو حيوانا ما. أو ما يضرب بالعصا -
ㅁ (
맨
)
: 더 할 수 없을 정도로 제일.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أقصى: أعلى درجة ولا يوجد أكثر منها -
ㅁ (
모
)
: ‘아무개’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
ضمير
🌏 فلان ، شخص ما: عبارة تستخدم في الإشارة إلى "شخص ما " -
ㅁ (
목
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날.
☆☆
اسم
🌏 الخميس: اليوم الرابع في الأسبوع ابتداء من يوم الإثنين -
ㅁ (
면
)
: 사물의 겉에 있는 평평한 부분.
☆☆
اسم
🌏 سطح: جزء مسطح على ظهر شيء -
ㅁ (
뭘
)
: 상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말.
☆☆
أداة التعجب
🌏 لفظ تعبيري متواضع للثناء والامتنان للآخرين حيث أنه ليس شيء كبير -
ㅁ (
맘
)
: 사람이 태어날 때부터 지닌 성질.
☆☆
اسم
🌏 روح: صفة يحملها شخص ما منذ ميلاده -
ㅁ (
못
)
: 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 مسمار: الأشياء الرفيعة وحادة النهاية وتم صنعها من الحديد لاستخدامها في ربط الأشياء وتثبيتهما أو لاستخدامها عند تعليق شيء ما على الجدار -
ㅁ (
막
)
: 아주 심하게.
☆☆
ظرف
🌏 بشدّة: بشكل عنيف -
ㅁ (
막
)
: 바로 지금.
☆☆
ظرف
🌏 الآن: في الوقت الحالي -
ㅁ (
몫
)
: 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.
☆☆
اسم
🌏 نصيب، حصة: جزء مخصص لكل شخص عند تقسيم شيء بين عدد من الأشخاص -
ㅁ (
멍
)
: 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것.
☆☆
اسم
🌏 كدمة: تجمّع دمويّ تحت البشرة جراء صدمة أو ضربة بجسم صُلب، مع تلف الأوعية الدمويّة، وتغيّرات لونيّة -
ㅁ (
명
)
: ‘이름’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
اسم
🌏 اسم: كلمة تعني ’اسم‘ -
ㅁ (
모
)
: 아무. 또는 어떤.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أي: بمعنى أحد الناس أو الأشياء
• لغة (160) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة في كوريا (16) • الثقافة الغذائية (104) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب و الزواج (28) • رياضة (88) • لوصف الطبخ (119) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • صحافة (36) • قانون (42) • تحية (17) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • علم وتقنية (91) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إعمار (43) • وسائل الإعلام العامة (47)