🌟 목공 (木工)
اسم
1. 나무로 가구 등의 물건을 만드는 일.
1. نجارة: صناعة منتجات من الخشب مثل الأثاثات
-
목공 공구.
Woodworking tools. -
목공 기계.
Woodworking machine. -
목공 기술.
Woodworking techniques. -
목공 작업.
Woodworking. -
목공을 배우다.
Learn carpentry. -
목공을 하다.
Do carpentry. -
목공 작업대의 위에는 새 가구의 도면과 못들이 있었다.
Above the carpenter's workstation were drawings and nails of the new furniture. -
예전에 목공 일을 배웠던 아저씨는 능숙한 솜씨로 대패질을 했다.
The old man, who had learned carpentry work before, was thrashed with deft skill. -
♔
저기 창고에서 목공 도구들 좀 가져오렴.
Get some woodworking tools from that warehouse over there.
♕ 망치나 톱을 말씀하시는 거지요?
You mean a hammer or saw?
2. 나무로 가구 등의 물건을 만드는 사람.
2. نجّار: شخص يصنع منتجات خشبية مثل الأثاثات
-
목공이 나무를 자르다.
Carpenter cuts wood. -
목공이 다듬다.
Woodcutter trims. -
목공이 만들다.
Made by a carpenter. -
목공이 일하다.
Woodworking. -
목공이 집을 짓다.
The carpenter builds a house. -
목공으로 일하다.
Work as a carpenter. -
목공이 집의 중심에 세울 기둥이 될 나무를 다듬고 있다.
The carpenter is trimming a tree that will be a pillar to be erected in the center of the house. -
공방에는 어린 목공들의 뚝딱거리는 망치질로 하루 종일 시끄러웠다.
The workshop was noisy all day with the rattling hammering of young carpenters. -
♔
아버지 직업이 목공이시라고?
Your father's job is a carpenter?
♕ 네. 이 의자도 아버지께서 직접 만드신 거예요.
Yes, my father made this chair himself.
مرادف
목수(木手): 나무로 집을 짓거나 가구 등의 물건을 만드는 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 목공 (
목꽁)
🗣️ 목공 (木工) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 네. 고등학생 때 학교에서 목공 기술을 배웠어요. [실업 학교 (實業學校)]
- 목공 일을 하는 그는 톱에 찔려 팔에 많은 자상을 가지고 있다. [자상 (刺傷)]
- 나는 목공 일은 많이 했지만 철공 일에는 경험이 없었다. [철공 (鐵工)]
🌷 ㅁㄱ: Initial sound 목공
-
ㅁㄱ (
무게
)
: 물건의 무거운 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 وزن: درجة ثقل الأشياء -
ㅁㄱ (
모기
)
: 사람이나 가축의 피를 빨아 먹는, 날아다니는 작은 곤충.
☆☆☆
اسم
🌏 بعوض: حشرات صغيرة طائرة تتغذى على دم الإنسان أو الحيوان -
ㅁㄱ (
몽골
)
: 만주의 서쪽이자 시베리아의 남쪽에 있는 지역. 칭기즈 칸이 13세기 초 중국 본토의 북쪽에 세운 몽골 제국이 있던 곳으로 청나라 때 외몽골과 내몽골로 나누어졌다. 북쪽으로는 러시아, 남쪽으로는 중국과 맞닿아 있다.
☆☆☆
اسم
🌏 منغوليا: منطقة تقع في جنوب سيبريا وغرب منشوريا، كانت فيها الامبراطورية المنغولية التي أسسها جنكيزخان في شمال الصين في بداية القرن 13. وانقسمت إلى منغوليا الداخلية والخارجية في عصر مملكة تشينغ وهي مجاورة لروسيا في الشمال وللصين في الجنوب -
ㅁㄱ (
물건
)
: 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
☆☆☆
اسم
🌏 بضاعة: مادة معينة تأخذ شكلا معينا -
ㅁㄱ (
미국
)
: 북아메리카 대륙의 중앙에 있는 나라. 한국의 주요 교역국이자 국제 정치와 경제에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 공용어는 영어이고 수도는 워싱턴이다.
☆☆☆
اسم
🌏 الولايات المتحدة الأمريكية: الدولة التي تقع في وسط قارة شمال أمريكا وتعتبر شريكا تجاريا رئيسيا لكوريا وتحتل مكانة مهمة في السياسة الدولية والاقتصاد الدولي. عاصمتها واشنطن واللغة الإنجليزية لغتها الرسمية -
ㅁㄱ (
말기
)
: 어떤 기간의 끝이 되는 시기.
☆☆
اسم
🌏 نهاية، آخر: نهاية فترة معينة -
ㅁㄱ (
마구
)
: 매우 심하게.
☆☆
ظرف
🌏 بصورة شديدة: بشكل شديد جدّا -
ㅁㄱ (
물기
)
: 축축한 물의 기운.
☆☆
اسم
🌏 رطوبة: رطوبة أو بلل -
ㅁㄱ (
물가
)
: 물건이나 서비스의 평균적인 가격.
☆☆
اسم
🌏 أسعار: قيمة مادية للمنتجات والأسعار أو الخدمات -
ㅁㄱ (
무기
)
: 싸움을 할 때 적을 다치게 하거나 죽이기 위해 쓰는 도구.
☆☆
اسم
🌏 سلاح: أداة تستخدم لجرح أو قتل العدو في المعركة -
ㅁㄱ (
모금
)
: 기부금이나 성금 등을 모음.
☆☆
اسم
🌏 جمع التبرعات: جمع الهبات أو المساهمات، الخ -
ㅁㄱ (
물감
)
: 그림을 그리거나, 천이나 옷에 물을 들일 때 쓰는 재료.
☆☆
اسم
🌏 ألوان مائية: المادة المستخدمة في الرسم أو صبغ القماش أو الملابس -
ㅁㄱ (
물가
)
: 바다나 강 등과 같이 물이 있는 곳의 가장자리.
☆☆
اسم
🌏 شاطئ رأس الماء: شاطئ رأس الماء مثل شاطئ النهر أو البحر وغيره -
ㅁㄱ (
물결
)
: 물이 움직여 그 표면이 올라갔다 내려왔다 하는 모양이나 그 움직임.
☆☆
اسم
🌏 موجة: صورة أو حركة المياه التي يرتفع وينخفض سطحها -
ㅁㄱ (
미각
)
: 혀가 맛을 느끼는 감각.
☆
اسم
🌏 تذوق: حاسة اللسان الذي يميز خصائص الأطعمة وغيرها -
ㅁㄱ (
목격
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 봄.
☆
اسم
🌏 مشاهدة: معاينة حدث أو مشهد لحادثة -
ㅁㄱ (
막강
)
: 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강함.
☆
اسم
🌏 قويّ: قويّ جدّا حتى لا يمكن من مقاومته -
ㅁㄱ (
민간
)
: 일반 사람들 사이.
☆
اسم
🌏 بين الناس: بين الناس العاديين -
ㅁㄱ (
문과
)
: 문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
☆
اسم
🌏 قسم العلوم الانسانية: القسم الذي يبحث في المجالات الاجتماعية مثل علم التاريخ والفيزياء والفلسفة والأدب -
ㅁㄱ (
마감
)
: 어떤 일을 끝냄.
☆
اسم
🌏 إنهاء، ختم: عملية إنهاء شيء ما -
ㅁㄱ (
문구
)
: 특정한 뜻을 나타내는, 몇 낱말로 된 말.
☆
اسم
🌏 كلمة، شبه جملة: تتابع كلمات تعبّر عن معنى محدد -
ㅁㄱ (
모금
)
: 액체나 기체를 한 번 입 안에 머금는 분량을 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 حسوة: وحدة لعدّ كمية السوائل أو الغازات في ملء الفم
• إتصال هاتفي (15) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • التعبير عن الملابس (110) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • مشاهدة الأفلام (105) • الحياة في كوريا (16) • لغة (160) • تسوّق (99) • فنّ (23) • صحة (155) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في يوم (11) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • علاقة (52) • استعمال المستشفيات (204) • إعمار (43) • مناسبات عائلية (57) • الإدارة الاقتصادية (273) • صحافة (36) • للتعبير عن مظهر (97)