🌟 민족의식 (民族意識)
اسم
1. 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
1. وعي قومي: وعي أو شعور شخص معين، أو جماعة معينة بالانتماء إلى قومية أو أمة معينة و أهميتها والرغبة في إنجاز توحيد القوم وتطوره
-
민족의식이 강하다.
Strong national consciousness. -
민족의식이 뚜렷하다.
The national consciousness is clear. -
민족의식이 싹트다.
National consciousness sprouts. -
민족의식이 투철하다.
National consciousness is strong. -
민족의식을 강조하다.
Emphasize national consciousness. -
민족의식을 고취하다.
Promote national consciousness. -
이 나라의 국민들은 다소 폐쇄적인 민족의식을 가지고 있어서 이방인이 사회에 적응하기가 어렵다.
The people of this country have a rather closed national consciousness, making it difficult for strangers to adapt to society. -
그는 연설을 할 때마다 국민들에게 민족의식을 심어 주기 위해 역사적인 예를 들며 우리 민족의 우수성을 강조하곤 했다.
Every time he made a speech, he would emphasize the excellence of our people, citing historical examples to instill national consciousness in the people. -
요즘 사람들은 올림픽이나 월드컵에서 국가 대표 선수들을 응원하면서 그 어느 때보다 강렬한 민족의식을 느낀다고 한다.
People these days are said to feel a stronger sense of national consciousness than ever before as they cheer for national athletes at the olympics or the world cup.
🗣️ النطق, تصريف: • 민족의식 (
민조긔식) • 민족의식 (민조기식) • 민족의식이 (민조긔시기민조기시기) • 민족의식도 (민조긔식또민조기식또) • 민족의식만 (민조긔싱만민조기싱만)
🌷 ㅁㅈㅇㅅ: Initial sound 민족의식
-
ㅁㅈㅇㅅ (
민족의식
)
: 자기 민족에 대한 소속감과 중요성을 깨닫고 민족의 단결과 발전을 이루려는 의지나 감정.
اسم
🌏 وعي قومي: وعي أو شعور شخص معين، أو جماعة معينة بالانتماء إلى قومية أو أمة معينة و أهميتها والرغبة في إنجاز توحيد القوم وتطوره -
ㅁㅈㅇㅅ (
민족의상
)
: 한 민족이 옛날에 입었거나 대대로 입어 온 전통 의상.
اسم
🌏 زي تقليدي: الزي التقليي الذي كان وما زال يلبسه الشعب عبر الأجيال -
ㅁㅈㅇㅅ (
문제의식
)
: 어떤 일에 대해 문제를 제기하고 그 문제를 해결하려는 자세.
اسم
🌏 الوعي النقدي: معرفة خبايا الامور وحل القضايا الفكرية او محاولة حلها
• معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تسوّق (99) • صحة (155) • عرض (8) • لوصف الغذاء (78) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الشخصية (365) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151) • فنّ (76) • الحياة في يوم (11) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سياسة (149) • استعمال المستشفيات (204)