🌟 밧줄

  اسم  

1. 삼 등으로 세 가닥을 지어 굵게 꼰 줄.

1. حبل: خيط ملتوي سميك من ثلاثة خيوط من القنب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 굵은 밧줄.
    Thick rope.
  • 든든한 밧줄.
    A strong rope.
  • 밧줄로 묶다.
    Tie with a rope.
  • 밧줄로 동여매다.
    Tie with a rope.
  • 밧줄에 매달리다.
    Hang on to a rope.
  • 납치범들은 인질이 도망가지 못하도록 인질을 기둥에 밧줄로 꽁꽁 묶어 두었다.
    The kidnappers tied the hostage to the post with ropes so that he could not escape.
  • 암벽 등반을 할 때에는 발을 헛디뎌 떨어지는 일이 없도록 밧줄로 미리 몸을 묶어서 벽에 고정해 두어야 한다.
    When climbing a rock wall, you should tie yourself up with a rope in advance and secure it against the wall so that you don't slip away.
  • 엄마, 제주도에서는 왜 초가집 지붕을 저렇게 밧줄로 묶어 놔요?
    Mom, why do you tie the roof of a thatched cottage with a rope in jeju island?
    제주도는 바람이 심하게 불어서 지붕에 얹어 놓은 짚이 날아가지 않도록 밧줄로 묶어 둔단다.
    Jeju island is tied with ropes to prevent the wind from blowing away the straw on the roof.

🗣️ النطق, تصريف: 밧줄 (바쭐) 밧줄 (받쭐)
📚 الفئة: مشكلة بيئية  


🗣️ 밧줄 @ تفسير

🗣️ 밧줄 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مشاهدة الأفلام (105) الحياة في كوريا (16) الحب و الزواج (28) الحب والزواج (19) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال الصيدليات (10) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تبادل المعلومات الشخصية (46) للتعبير عن مظهر (97) الفلسفة والأخلاق (86) البحث عن طريق (20) نظام إجتماعي (81) تبادل ثقافي (78) عرض (8) مشكلة بيئية (226) علاقة (52) رياضة (88) علم وتقنية (91) التعبير عن الملابس (110) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (59) لغة (160) تحية (17) صحافة (36) شُكر (8) للتعبير عن الأيام (13) تقديم (تقديم الأسرة) (41) للتعبير عن الشخصية (365) أعمال منزلية (48)