🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

اسم  

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. مَرَاكِبِيّ: شخص مهنته تحريك القارب بالمجداف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 나룻배의 뱃사공.
    A ferryman on a ferry.
  • 뱃사공이 노를 젓다.
    The boatman paddles.
  • 뱃사공이 되다.
    Become a sailor.
  • 그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
    The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
  • 풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
    The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
  • 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
    I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
    응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
    Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.
مرادف 사공(沙工/砂工): 배를 젓는 일을 직업으로 하는 사람.

🗣️ النطق, تصريف: 뱃사공 (배싸공) 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (82) التعبير عن الملابس (110) سياسة (149) حياة عملية (197) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (8) الحياة في كوريا (16) علاقة إنسانيّة (255) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة الدراسية (208) لطلب الطعام (132) لغة (160) لوصف الطبخ (119) فنّ (76) هواية (103) مشاهدة الأفلام (105) تبادل ثقافي (78) تعبير عن الوقت (82) استعمال المستشفيات (204) نفس (191) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن الأيام (13) إعمار (43) نظام إجتماعي (81) معلومات جغرافية (138) فرق ثقافات (47) علاقة (52) عرض (8) رياضة (88) للتعبير عن الشخصية (365)