🌟 변종 (變種)
اسم
1. 같은 종류나 유형에 속하면서 모양이나 성질 등이 달라져 나타남. 또는 그런 것.
1. طفرة: ظهور التغيّر في مظهره أو خصائصه بالمقارنة مع الجنس أو النمط الذي ينتمي إليه أو شيء في هذه الحالة
-
변종 모델.
Variant model. -
변종 바이러스.
Variant virus. -
변종 업소.
Variety establishment. -
변종 프로그램.
Variant program. -
변종을 만들다.
Make a strain. -
기존의 백신으로는 치료가 불가능한 변종 컴퓨터 바이러스가 나타났다.
A mutated computer virus has emerged that cannot be cured by conventional vaccines. -
성매매 단속을 피하기 위해 생겨난 변종 업소들이 늘어나고 있다.
More and more varieties of businesses have sprung up to avoid a crackdown on prostitution. -
변종 악성 코드는 인터넷을 통해 컴퓨터에 침입하여 프로그램을 공격한다.
Variant malicious code invades computers over the internet and attacks programs.
2. 생물에서, 같은 종에 속하면서 모양이나 성질이 달라진 생물.
2. طفرة: كائن حيّ حدث تغيير في مظهره أو خصائصه بالمقارنة مع الجنس الذي ينتمي إليه
-
변종 물고기.
Variant fish. -
변종의 생성.
Generation of strains. -
변종이 나타나다.
Variant appears. -
변종이 출현하다.
Variant emerges. -
이 꽃은 원래 흰색이지만 붉은색의 변종도 있다.
This flower is originally white, but it also has a red strain. -
사자의 변종인 흰 사자는 전 세계적으로 매우 드물다.
White lions, a variant of lions, are very rare around the world. -
환경 오염과 지구 온난화로 변종이 된 동물들이 발견됐다.
Animals that have been mutated by environmental pollution and global warming have been found.
🗣️ النطق, تصريف: • 변종 (
변ː종)
📚 اشتقاق: • 변종하다: 기본적으로는 그 종류에 들면서 부차적 요소나 부분의 모양, 성질 등을 다르게 …
🗣️ 변종 (變種) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 퍼진 변종. [퍼지다]
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 변종
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
اسم
🌏 خاتم: زينة مستديرة تُلبس في الإصبع -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 مدير القسم: منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 البنطال: ملابس للجزء السفلي من الجسم بحيث يكون الجزء العلوي قطعة كاملة والجزء السفلي مقسوم إلى نصفين ليتم ارتداؤه في كل ساق -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
اسم
🌏 نقص: قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 غنيّ: شخص يمتلك ثروة كبيرة ويتمتّع بالمعيشة الجيدة
• صحة (155) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (59) • لغة (160) • رياضة (88) • لوصف الطبخ (119) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • طقس وفصل (101) • تحية (17) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نظام إجتماعي (81) • إعمار (43) • حياة سكنية (159) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • أعمال منزلية (48)