🌟 보상되다 (補償 되다)
فعل
1. 발생된 손실이나 손해가 갚아지다.
1. يُعوّض: يتم إعطاء المال لتلافي الضرّر أو الخسارة
-
보상된 금액.
The compensated amount. -
손실이 보상되다.
The loss is compensated. -
잘못이 보상되다.
The fault is compensated. -
피해가 보상되다.
The damage is compensated. -
피해자에게 보상되다.
Be compensated to the victim. -
마을 사람들이 입은 소음 공해 피해는 정부로부터 보상되었다.
Noise pollution damage suffered by villagers was compensated by the government. -
화재 피해가 보상되어 우리는 건물 수리비를 지원받을 수 있었다.
The fire damage was compensated, so we were able to get a subsidy for the repair of the building. -
♔
지난달에 산업 재해로 입원한 김 씨는 어떻게 되었어?
What happened to mr. kim, who was hospitalized last month for an industrial disaster?
♕ 그 재해가 일부 보상되었다고 하더라고.
They say the disaster was partially compensated.
🗣️ النطق, تصريف: • 보상되다 (
보ː상되다) • 보상되다 (보ː상뒈다)
📚 اشتقاق: • 보상(補償): 발생한 손실이나 손해를 갚음.
• وعد (4) • أعمال منزلية (48) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل ثقافي (78) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (23) • سياسة (149) • مشكلة بيئية (226) • رياضة (88) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • تعبير عن الوقت (82) • عرض (8) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نفس (191) • الحياة في كوريا (16) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الغذاء (78)