🌟 봉인하다 (封印 하다)

فعل  

1. 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다.

1. يختم: يغلق الظرف أو الصندوق لمنع فتحه ويختمه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 문서를 봉인하다.
    Seal the document.
  • 봉투를 봉인하다.
    Seal the envelope.
  • 편지를 봉인하다.
    Seal a letter.
  • 도장을 찍어 봉인하다.
    Seal with a seal.
  • 김 선생은 붉은 인장으로 단단히 봉인하여 편지를 부쳤다.
    Mr. kim sent the letter, sealed it tightly with a red seal.
  • 사장은 봉투를 붙이고 도장을 찍어 거래처에 보내는 서류를 봉인하였다.
    The boss sealed the papers which he had attached envelopes, stamped and sent to the client.
  • 이모는 그 편지를 뜯어보지 않고 봉인한 채 보관하고 있다가 그대로 나에게 전해 주셨다.
    Auntie kept the letter sealed without opening it and gave it to me as it was.
  • 책상 위에 있는 봉인한 상자는 뭐야?
    What's the sealed box on the desk?
    오늘 택배로 온 물건인데, 아직 안 열어 봤어.
    It came by courier today, but i haven't opened it yet.

🗣️ النطق, تصريف: 봉인하다 (봉인하다)
📚 اشتقاق: 봉인(封印): 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍음. 또는…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في يوم (11) استعمال المستشفيات (204) استعمال الصيدليات (10) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تقديم (تقديم النفس) (52) لغة (160) الإدارة الاقتصادية (273) حادث، حادثة، كوارث (43) مظهر خارجي (121) للتعبير عن الأيام (13) سياسة (149) الحب والزواج (19) رياضة (88) الحياة في كوريا (16) فرق ثقافات (47) علاقة إنسانيّة (255) مشكلة بيئية (226) تبادل ثقافي (78) تسوّق (99) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (76) للتعبير عن الموقع (70) ثقافة شعبية (82) ثقافة شعبية (52) الحب و الزواج (28) شُكر (8) يتحدث عن الأخطاء (28)