🌟 복주머니 (福 주머니)

اسم  

1. 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니.

1. بوكجوموني: محفطة صغيرة تقليدية تعطى للأطفال في أيام محددة من بداية التقويم القمري ويعتقد أنها تجلب البركة والحظ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 색동 복주머니.
    Saekdong lucky bag.
  • 복주머니를 달다.
    Put on a lucky bag.
  • 복주머니를 선물하다.
    Gift a lucky bag.
  • 복주머니를 풀다.
    Unpack one's lucky bag.
  • 복주머니에 넣다.
    Put in a lucky bag.
  • 아이들의 저고리에는 색동 복주머니가 예쁘게 달려 있었다.
    The children's coat had a pretty saekdong lucky bag on it.
  • 선생님은 학생들에게 새해를 맞이해 행운을 바라는 마음으로 복주머니를 선물하였다.
    The teacher presented the students with a lucky bag for the new year.
  • 복주머니 속에 뭐가 있니?
    What's in your lucky bag?
    어른들에게 받은 세뱃돈이 들어 있어요.
    It contains new year's cash from adults.

🗣️ النطق, تصريف: 복주머니 (복쭈머니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) طقس وفصل (101) تربية (151) للتعبير عن الموقع (70) سياسة (149) هواية (103) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن مظهر (97) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (23) إتصال هاتفي (15) البحث عن طريق (20) التعبير عن الملابس (110) الإدارة الاقتصادية (273) الحب و الزواج (28) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لطلب الطعام (132) تبادل ثقافي (78) أعمال منزلية (48) تأريخ (92) مظهر خارجي (121) مشكلة إجتماعية (67) علاقة إنسانيّة (255) مشكلة بيئية (226) صحافة (36) حياة سكنية (159) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حادث، حادثة، كوارث (43)