🌟 비일비재하다 (非一非再 하다)
صفة
1. 어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있다.
1. متكرّر: ظاهرة ما أو حدث ما يحدث مرارا وتكرارا وليس مرة واحدة أو اثنتين
-
비일비재한 경우.
In case of frequent occurrence. -
비일비재한 일.
An unusual occurrence. -
비일비재하게 나타나다.
Appears irregularly. -
비일비재하게 발생하다.
Occur frequently. -
비일비재하게 일어나다.
Happens irregularly. -
지수가 약속을 지키지 않는 일은 비일비재했다.
It was common for the index to fail to keep its promise. -
아이를 키우다 보면 아이가 떼를 쓰는 일은 비일비재하게 겪는다.
When you raise a child, it is common for a child to be in a flock. -
♔
부모의 재산을 놓고 형제들끼리 다투다니.
Brothers bickering over their parents' property.
♕ 그런 일이 요즘 비일비재하게 벌어지고 있다는 게 더 큰 문제야.
The bigger problem is that it's happening so often these days.
🗣️ النطق, تصريف: • 비일비재하다 (
비ː일비ː재하다) • 비일비재한 (비ː일비ː재한) • 비일비재하여 (비ː일비ː재하여) 비일비재해 (비ː일비ː재해) • 비일비재하니 (비ː일비ː재하니) • 비일비재합니다 (비ː일비ː재함니다)
📚 اشتقاق: • 비일비재(非一非再): 어떤 현상이나 일이 한두 번이 아니라 흔하게 자주 있음.
• الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • الإعتذار (7) • طقس وفصل (101) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155) • المهنة والوظيفة (130) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المستشفيات (204) • الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (82) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • أعمال منزلية (48) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إتصال هاتفي (15) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إعمار (43) • فنّ (23)