🌟 상서롭다 (祥瑞 롭다)

صفة  

1. 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.

1. ميمون، محظوظ: من المرجح حدوث أمر محظوظ وجيد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 상서로운 날.
    An auspicious day.
  • 상서로운 동물.
    Auspicious animal.
  • 상서로운 조짐.
    An auspicious sign.
  • 기운이 상서롭다.
    Feeling auspicious.
  • 징조가 상서롭다.
    Signs are auspicious.
  • 한국에서 까치는 반가운 소식을 전해 주는 상서로운 새로 알려져 있다.
    In korea, magpies are known as auspicious birds with good news.
  • 옛날에 사슴은 불행과 병을 예방하는 힘을 가진 상서로운 짐승이라고 여겨졌다.
    In the old days deer were considered auspicious beasts with the power to prevent misfortune and illness.
  • 숲에서 여우가 울자 마을 사람들은 상서롭지 못한 일이 생길 것이라며 걱정했다.
    When the fox cried in the woods, the villagers were worried that something would not be auspicious would happen.
  • 여보, 우리 집 벽 틈에서 꽃이 피었어요.
    Honey, flowers bloomed through a crack in my wall.
    심지도 않은 꽃이 피다니 상서로운 징조인걸.
    It's an auspicious sign of flowers blooming that haven't been planted.

🗣️ النطق, تصريف: 상서롭다 (상서롭따) 상서로운 (상서로운) 상서로워 (상서로워) 상서로우니 (상서로우니) 상서롭습니다 (상서롭씀니다)
📚 اشتقاق: 상서로이: 복되고 길한 일이 일어날 조짐이 있게.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة الدراسية (208) المهنة والوظيفة (130) الفلسفة والأخلاق (86) فنّ (76) استعمال الصيدليات (10) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) حياة عملية (197) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحب والزواج (19) نظام إجتماعي (81) المناخ (53) شُكر (8) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (59) مناسبات عائلية (57) صحافة (36) صحة (155) أعمال منزلية (48) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الموقع (70) سفر (98) حادث، حادثة، كوارث (43) نفس (191) ثقافة شعبية (52) تسوّق (99) الحياة في يوم (11) علاقة (52)